Streal - Takeoff - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Streal - Takeoff




Takeoff
Décollage
(Oh, Jo hit this one)
(Oh, Jo, frappe celle-là)
Ayy, yuh, ayy
Ayy, ouais, ayy
Yuh, yuh
Ouais, ouais
Yah, ayy, yah
Ouais, ayy, ouais
(Oh, yah)
(Oh, ouais)
(Streal)
(Streal)
I told em' take me for real
Je leur ai dit de me prendre au sérieux
But they not doing that shit, and they be on my dick
Mais ils ne font pas ça, et ils sont toujours sur mon dos
You don't know how that feel
Tu ne sais pas ce que c'est
All of my n***** we come with them racks
Tous mes potes arrivent avec des billets
And you know how we getting in
Et tu sais comment on entre
My n***** they slide they hit you up quick
Mes potes glissent, ils te rattrapent vite
And I think that you know what is
Et je pense que tu sais ce que c'est
So you either bang or you dip (Bang or you dip)
Alors tu te bats ou tu t'en vas (Se battre ou s'en aller)
Don't try, you cannot own me
N'essaie pas, tu ne peux pas me posséder
Ball on you n***** like Kobe
Je joue avec toi comme Kobe
The gas ah have n***** floatin'
Le gaz fait flotter les mecs
I'm putting the picture in motion
Je mets l'image en mouvement
Can't ride my wave like the ocean
Tu ne peux pas surfer sur ma vague comme l'océan
There's to many ways I be flowing
Il y a tellement de façons dont je coule
Bruh if I see it I want it
Mec, si je le vois, je le veux
Bruh if I see it I want it (Yah)
Mec, si je le vois, je le veux (Ouais)
I'ma go hit her then take off
Je vais la frapper puis m'envoler
Stop causing problems you can't solve
Arrête de créer des problèmes que tu ne peux pas résoudre
I'ma be counting at all times
Je vais compter à tout moment
Getting it for the fam that's mine
Je l'obtiens pour la famille qui est la mienne
Yeah I be switching my plays switching my lane
Ouais, je change mes jeux, je change de voie
You cannot fuck with the gang you know they goin' bang
Tu ne peux pas te battre avec le gang, tu sais qu'ils vont péter
Yeah they keep laughing like some shit is funny that ain't nun new
Ouais, ils continuent de rire comme si quelque chose était drôle, ce n'est pas nouveau
Yeah the whole gang got juice
Ouais, tout le gang a du jus
We heard shots we ran in yo room
On a entendu des coups de feu, on a couru dans ta chambre
Sometimes to win my n**** you goin' have to lose
Parfois, pour gagner mon pote, tu dois perdre
Look in my eyes and see how I am a goon
Regarde dans mes yeux et vois comment je suis un voyou
I'm bout to cop me ah Wraith with stars
Je vais m'acheter une Wraith avec des étoiles
Watch how I set the mood, yuh
Regarde comment je mets l'ambiance, ouais
I only rock with my n***** not y'all who just pick and choose them
Je ne suis qu'avec mes potes, pas avec vous qui choisissez juste
Yah, yah, yah, I cannot pick and choose
Ouais, ouais, ouais, je ne peux pas choisir
My n**** he just upped a Glock you know that he finna shoot
Mon pote vient de monter un Glock, tu sais qu'il va tirer
You crazy I'll smack ah n****
Tu es fou, je vais frapper un mec
I just want all of these diamonds hittin'
Je veux juste que tous ces diamants scintillent
A n**** is coming from rags to riches
Un mec passe des chiffons à la richesse
And I just fuck all of the baddest bitches
Et je baise juste toutes les meilleures salopes
The squad gotta eat so we gotta split it
L'équipe doit manger, alors on doit partager
Like ah TV I want all the static with me
Comme une télé, je veux tout le bruit avec moi
Said she bringing her friends I hit double digits
Elle a dit qu'elle amenait ses amies, j'ai atteint les deux chiffres
They like when do you stop?
Ils disent quand tu arrêtes ?
I don't gotta limit
Je n'ai pas de limite
You crazy I'll smack ah n****
Tu es fou, je vais frapper un mec
I just want all of these diamonds hittin'
Je veux juste que tous ces diamants scintillent
A n**** is coming from rags to riches
Un mec passe des chiffons à la richesse
And I just fuck all of the baddest bitches
Et je baise juste toutes les meilleures salopes
The squad gotta eat so we gotta split it
L'équipe doit manger, alors on doit partager
Like ah TV I want all the static with me
Comme une télé, je veux tout le bruit avec moi
Said she bringing her friends I hit double digits
Elle a dit qu'elle amenait ses amies, j'ai atteint les deux chiffres
They like when do you stop?
Ils disent quand tu arrêtes ?
I don't gotta limit
Je n'ai pas de limite
Ayy, yuh, ayy
Ayy, ouais, ayy
Yuh, yuh
Ouais, ouais
Yah, ayy, yah
Ouais, ayy, ouais
(Oh, yah)
(Oh, ouais)
(Streal)
(Streal)
I told em' take me for real
Je leur ai dit de me prendre au sérieux
But they not doing that shit, and they be on my dick
Mais ils ne font pas ça, et ils sont toujours sur mon dos
You don't know how that feel
Tu ne sais pas ce que c'est
All of my n***** we come with them racks
Tous mes potes arrivent avec des billets
And you know how we getting in
Et tu sais comment on entre
My n***** they slide they hit you up quick
Mes potes glissent, ils te rattrapent vite
And I think that you know what is
Et je pense que tu sais ce que c'est
So you either bang or you dip (Bang or you dip)
Alors tu te bats ou tu t'en vas (Se battre ou s'en aller)
Don't try, you cannot own me
N'essaie pas, tu ne peux pas me posséder
Ball on you n***** like Kobe
Je joue avec toi comme Kobe
The gas ah have n***** floatin'
Le gaz fait flotter les mecs
I'm putting the picture in motion
Je mets l'image en mouvement
Can't ride my wave like the ocean
Tu ne peux pas surfer sur ma vague comme l'océan
There's to many ways I be flowing
Il y a tellement de façons dont je coule
Bruh if I see it I want it
Mec, si je le vois, je le veux
Bruh if I see it I want it (Yah)
Mec, si je le vois, je le veux (Ouais)
(Yuh)
(Ouais)





Writer(s): Osei Mattocks


Attention! Feel free to leave feedback.