Stream of Passion - Darker Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stream of Passion - Darker Days




Darker Days
Jours plus sombres
Alma mía
Mon âme
La desesperanza me arranca la vida
Le désespoir m'arrache la vie
En cada paso me clavo una espina
A chaque pas, j'enfonce une épine
Cada momento enciende mi herida
Chaque instant enflamme ma blessure
We can live forever
Nous pouvons vivre éternellement
We'll fight on together
Nous combattrons ensemble
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
We can live forever
Nous pouvons vivre éternellement
If we never surrender
Si nous ne nous rendons jamais
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Alma mía
Mon âme
Nuestra causa no es lo que parecía
Notre cause n'est pas ce qu'elle semblait
Oh, dimos sangre y sudor ciegamente
Oh, nous avons donné du sang et de la sueur aveuglément
A la voz que nos guía y nos miente
A la voix qui nous guide et nous ment
Will we make it through these days of gloom?
Parviendrons-nous à traverser ces jours sombres ?
Will we make it through
Parviendrons-nous à traverser
We can live forever
Nous pouvons vivre éternellement
We'll fight on together
Nous combattrons ensemble
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
We can live forever
Nous pouvons vivre éternellement
If we never surrender
Si nous ne nous rendons jamais
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Alma mía
Mon âme
Llevo en las venas un mal que no se olvida, ¡no!
Je porte dans mes veines un mal qui ne s'oublie pas, non !
We can live forever
Nous pouvons vivre éternellement
We'll fight on together
Nous combattrons ensemble
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
We can live forever
Nous pouvons vivre éternellement
If we never surrender
Si nous ne nous rendons jamais
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
We can live forever
Nous pouvons vivre éternellement
We'll fight on together
Nous combattrons ensemble
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
We can live forever
Nous pouvons vivre éternellement
If we never surrender
Si nous ne nous rendons jamais
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon





Writer(s): Joost Van Den Broek, Johan Van Stratum, Marcela Bovio


Attention! Feel free to leave feedback.