Lyrics and translation Stream of Passion - Monster

Monster

The deadly waves of this crimson sea
Are getting stronger, stronger
We have no choice, so we dive right in
We're going under, going under
To seek the prize we were meant to win
But is it worth it, is it worth it
As overwhelming obscurity
Is taking over, taking over?

Dama de sol y estrellas
Protégenos del mal

You've become a monster
Aching to devour the world
Spread you wings and flee
From the Earth to the stars

The men in charge gave no guarantees
We're on you own now, on our own now
Trying to shake off this cruel disease
But we don't know how, we don't know how

Niña de manos blancas
Calma la tempestad
Y líbranos de todo mal

You've become a monster
Aching to devour the world
With your sharpened teeth
And a shattered heart
Take all you want
But nothing will bring you calm

Spread your wings and flee
To the farthest star

Niña de manos blancas
Calma la tempestad
Y líbranos de toto mal

You've become a monster
Aching to devour the world
Spread your wings and flee
You've become a monster
Aching to devour the world
With your sharpened teeth
And a shattered heart.
Your search will last forever
The deadly waves of this crimson sea
Are getting stronger, stronger
We have no choice, so we dive right in
We're going under, going under
To seek the prize we were meant to win
But is it worth it, is it worth it
As overwhelming obscurity
Is taking over, taking over?

Dama de sol y estrellas
Protégenos del mal

You've become a monster
Aching to devour the world
Spread you wings and flee
From the Earth to the stars

The men in charge gave no guarantees
We're on you own now, on our own now
Trying to shake off this cruel disease
But we don't know how, we don't know how

Niña de manos blancas
Calma la tempestad
Y líbranos de todo mal

You've become a monster
Aching to devour the world
With your sharpened teeth
And a shattered heart
Take all you want
But nothing will bring you calm

Spread your wings and flee
To the farthest star

Niña de manos blancas
Calma la tempestad
Y líbranos de todo mal

You've become a monster
Aching to devour the world
Spread your wings and flee
You've become a monster
Aching to devour the world
With your sharpened teeth
And a shattered heart.
Your search will last forever.

Монстр

Смертельные волны багряного моря
Становятся сильнее, сильнее
У нас нет выбора, мы ныряем прямо в них
Мы идем ко дну, идем ко дну
Чтобы найти приз, который нам предназначен
Но стоит ли оно того, стоит ли оно того
Когда подавляющая тьма
Захватывает нас, захватывает нас?

Владычица солнца и звезд
Защити нас от зла

Ты стал монстром
Жаждущим поглотить мир
Расправь свои крылья и беги
С Земли к звездам

Люди у власти не дали никаких гарантий
Мы сами по себе теперь, сами по себе теперь
Пытаемся избавиться от этой жестокой болезни
Но мы не знаем как, мы не знаем как

Дева с белыми руками
Успокой бурю
И избавь нас от всякого зла

Ты стал монстром
Жаждущим поглотить мир
С твоими острыми зубами
И разбитым сердцем
Бери все, что хочешь
Но ничто не принесет тебе покоя

Расправь свои крылья и беги
К самой далекой звезде

Дева с белыми руками
Успокой бурю
И избавь нас от всякого зла

Ты стал монстром
Жаждущим поглотить мир
Расправь свои крылья и беги
Ты стал монстром
Жаждущим поглотить мир
С твоими острыми зубами
И разбитым сердцем.
Твои поиски будут длиться вечно
Смертельные волны багряного моря
Становятся сильнее, сильнее
У нас нет выбора, мы ныряем прямо в них
Мы идем ко дну, идем ко дну
Чтобы найти приз, который нам предназначен
Но стоит ли оно того, стоит ли оно того
Когда подавляющая тьма
Захватывает нас, захватывает нас?

Владычица солнца и звезд
Защити нас от зла

Ты стал монстром
Жаждущим поглотить мир
Расправь свои крылья и беги
С Земли к звездам

Люди у власти не дали никаких гарантий
Мы сами по себе теперь, сами по себе теперь
Пытаемся избавиться от этой жестокой болезни
Но мы не знаем как, мы не знаем как

Дева с белыми руками
Успокой бурю
И избавь нас от всякого зла

Ты стал монстром
Жаждущим поглотить мир
С твоими острыми зубами
И разбитым сердцем
Бери все, что хочешь
Но ничто не принесет тебе покоя

Расправь свои крылья и беги
К самой далекой звезде

Дева с белыми руками
Успокой бурю
И избавь нас от всякого зла

Ты стал монстром
Жаждущим поглотить мир
Расправь свои крылья и беги
Ты стал монстром
Жаждущим поглотить мир
С твоими острыми зубами
И разбитым сердцем.
Твои поиски будут длиться вечно.