Stream of Passion - Our Cause - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stream of Passion - Our Cause




Our Cause
Notre cause
Trazos de hielo y niebla
Des traces de glace et de brouillard
Que se esconden
Qui se cachent
Que se esconden
Qui se cachent
En las pequenas grietas
Dans les petites fissures
De mi nombre
De mon nom
De mi nombre
De mon nom
Luz que ilumina el alba
Lumière qui éclaire l'aube
No me ignores
Ne m'ignore pas
No me ignores
Ne m'ignore pas
Entre suspiros llamas
Entre les soupirs et les flammes
No se a donde
Je ne sais pas
No se adonde
Je ne sais pas
El invierno me encuentra delirando delirando
L'hiver me trouve en délire en délire
Entre flores cubiertas de desencanto
Parmi les fleurs couvertes de désenchantement
Miedo y llanto
Peur et pleurs
Mientras el frio corre por mis manos por mis manos
Alors que le froid parcourt mes mains par mes mains
Mi corazon implora
Mon cœur implore
Hasta cuando
Jusqu'à quand
Hasta cuándo
Jusqu'à quand
Sing to me one more time
Chante pour moi une fois de plus
Turn loose the waking light
Libère la lumière du réveil
Unleash the sounds that define me
Déchaîne les sons qui me définissent
And keep me alive
Et me maintiennent en vie
And if I fall into despair
Et si je tombe dans le désespoir
Tear down the walls and call my name
Détruit les murs et appelle mon nom
To remind me who I am
Pour me rappeler qui je suis
Noches que se dilatan lentamente lentamente
Nuits qui se dilatent lentement lentement
Derrumbando promesas e ilusiones e iluciones
Détruisant les promesses et les illusions et les illusions
Mientras la luna quema el horizonte el horizonte
Alors que la lune brûle l'horizon l'horizon
La voz de la memoria enmudece enmudece
La voix de la mémoire se tait se tait
Sing to me one more time
Chante pour moi une fois de plus
Turn loose the waking light
Libère la lumière du réveil
Unleash the sounds that define me
Déchaîne les sons qui me définissent
And keep me alive
Et me maintiennent en vie
And if I fall into despair
Et si je tombe dans le désespoir
Tear down the walls and call my name
Détruit les murs et appelle mon nom
To let me know
Pour me faire savoir
That our cause
Que notre cause
Is never lost
N'est jamais perdue
Our song will forever be heard
Notre chanson sera toujours entendue
Tear off these chains
Déchire ces chaînes
Tell me my name
Dis-moi mon nom
Tear off these chains
Déchire ces chaînes
Tell me my name
Dis-moi mon nom





Writer(s): Joost Van Den Broek, Johan Van Stratum, Marcela Bovio


Attention! Feel free to leave feedback.