Lyrics and translation Stream of Passion - Spark
Spare
a
thought
for
me,
my
love,
Подумай
обо
мне,
любовь
моя,
While
you
stare
at
the
distance;
Пока
ты
смотришь
вдаль.
For
the
spark
that
was
born
Ибо
искра,
что
зародилась
In
your
eyes
lit
my
senses.
В
твоих
глазах,
осветила
мои
чувства.
Dream
of
me,
my
dear,
Мечтай
обо
мне,
моя
дорогая.
Press
my
song
on
your
temples,
Прижми
мою
песню
к
своим
вискам,
Let
my
voice
throw
away
Пусть
мой
голос
исчезнет.
All
your
fears
and
embrace
you.
Все
твои
страхи
обнимут
тебя.
As
the
night
extends
over
the
daylight,
Когда
ночь
простирается
над
дневным
светом,
Please
remember
that
Пожалуйста,
помни
об
этом.
For
a
glimpse
of
your
smile
Ради
проблеска
твоей
улыбки.
I
would
give
my
everything.
Я
бы
отдал
все,
что
у
меня
есть.
Smiles
and
secrets,
Улыбки
и
тайны,
Hopes
and
fears.
Надежды
и
страхи.
Tears
and
wishes,
Слезы
и
желания,
Words
and
dreams.
Слова
и
мечты.
Spare
a
thought
for
me,
my
love,
Подумай
обо
мне,
любовь
моя,
When
you
wake
from
your
slumber;
Когда
пробудишься
ото
сна.
To
the
spark
that
was
born
in
К
искре,
которая
родилась
в
...
Your
eyes,
I
surrender.
Твои
глаза,
я
сдаюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joost Van Den Broek, Johan Van Stratum, Marcela Bovio
Attention! Feel free to leave feedback.