Lyrics and translation Stream of Praise - 榮耀至高神
聖潔尊貴全能神
祢國度降臨這地
Holy,
noble,
almighty
God,
Your
kingdom
come
to
this
earth
榮耀得勝大君王
祢榮美無人能及
Glorious,
victorious
King,
Your
beauty
is
unmatched
耶穌基督神愛子
全地都向祢跪拜
Jesus
Christ,
Son
of
God's
love,
All
the
earth
bows
down
to
You
父子聖靈三一神
祢寶座存到永遠
Father,
Son,
and
Holy
Spirit,
Three
in
One,
Your
throne
endures
forever
榮耀至高神配得尊崇敬拜
Glory
to
God
Most
High,
worthy
of
adoration
and
worship
祢名超乎萬名之上
Your
name
is
above
all
names
諸天述說祢的榮耀
The
heavens
declare
Your
glory
穹蒼傳揚祢的手段
The
skies
proclaim
Your
handiwork
榮耀的君王配得所有讚美
Glorious
King,
worthy
of
all
praise
凡有氣息都要歌頌
Let
everything
that
has
breath
sing
praise
尊貴榮耀能力權柄
Honor,
glory,
power,
and
authority
都歸榮耀至高真神
Belong
to
the
glorious
Most
High
God
榮耀至高神配得尊崇敬拜
Glory
to
God
Most
High,
worthy
of
adoration
and
worship
祢名超乎萬名之上
Your
name
is
above
all
names
諸天述說祢的榮耀
The
heavens
declare
Your
glory
穹蒼傳揚祢的手段
The
skies
proclaim
Your
handiwork
榮耀的君王配得所有讚美
Glorious
King,
worthy
of
all
praise
凡有氣息都要歌頌
Let
everything
that
has
breath
sing
praise
尊貴榮耀能力權柄
Honor,
glory,
power,
and
authority
都歸榮耀至高真神
Belong
to
the
glorious
Most
High
God
至聖至榮
可頌可畏
全能三一神
Most
Holy,
Most
Glorious,
Praiseworthy
and
Awesome,
Almighty
Triune
God
昔在今在
以後永在
全地都頌讚
Who
was,
and
is,
and
is
to
come,
All
the
earth
sings
Your
praise
萬膝跪拜
萬口承認
耶穌至高神
Every
knee
shall
bow,
every
tongue
confess,
Jesus
is
the
Most
High
God
萬王之王
萬主之主
作王到永遠
King
of
kings
and
Lord
of
lords,
Reigning
forevermore
榮耀至高神配得尊崇敬拜
Glory
to
God
Most
High,
worthy
of
adoration
and
worship
祢名超乎萬名之上
Your
name
is
above
all
names
諸天述說祢的榮耀
The
heavens
declare
Your
glory
穹蒼傳揚祢的手段
The
skies
proclaim
Your
handiwork
榮耀的君王配得所有讚美
(祢是配得)
Glorious
King,
worthy
of
all
praise
(You
are
worthy)
凡有氣息都要歌頌
Let
everything
that
has
breath
sing
praise
尊貴榮耀能力權柄
Honor,
glory,
power,
and
authority
都歸榮耀至高真神
Belong
to
the
glorious
Most
High
God
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.