Lyrics and translation Stream of Praise - 榮耀至高神

榮耀至高神

聖潔尊貴全能神 祢國度降臨這地
榮耀得勝大君王 祢榮美無人能及
耶穌基督神愛子 全地都向祢跪拜
父子聖靈三一神 祢寶座存到永遠

榮耀至高神配得尊崇敬拜
祢名超乎萬名之上
諸天述說祢的榮耀
穹蒼傳揚祢的手段
榮耀的君王配得所有讚美
凡有氣息都要歌頌
尊貴榮耀能力權柄
都歸榮耀至高真神

榮耀至高神配得尊崇敬拜
祢名超乎萬名之上
諸天述說祢的榮耀
穹蒼傳揚祢的手段
榮耀的君王配得所有讚美
凡有氣息都要歌頌
尊貴榮耀能力權柄
都歸榮耀至高真神

至聖至榮 可頌可畏 全能三一神
昔在今在 以後永在 全地都頌讚
萬膝跪拜 萬口承認 耶穌至高神
萬王之王 萬主之主 作王到永遠

榮耀至高神配得尊崇敬拜
祢名超乎萬名之上
諸天述說祢的榮耀
穹蒼傳揚祢的手段
榮耀的君王配得所有讚美 (祢是配得)
凡有氣息都要歌頌
尊貴榮耀能力權柄
都歸榮耀至高真神

Gloire au Dieu Très-Haut

Dieu Saint, Glorieux et Tout-Puissant, Ton règne vient sur cette terre
Roi Glorieux et Victorieux, Ta splendeur est incomparable
Jésus-Christ, Fils bien-aimé de Dieu, toute la terre se prosterne devant Toi
Père, Fils et Saint-Esprit, Dieu Trinité, Ton trône subsiste à jamais

Gloire au Dieu Très-Haut, digne d'adoration et de louange
Ton nom est au-dessus de tout nom
Les cieux racontent Ta gloire
L'étendue céleste proclame l'œuvre de Tes mains
Le Roi glorieux est digne de toute louange
Que toute créature qui respire Te chante des louanges
Honneur, gloire, puissance et autorité
Appartiennent au Dieu Très-Haut et Véritable

Gloire au Dieu Très-Haut, digne d'adoration et de louange
Ton nom est au-dessus de tout nom
Les cieux racontent Ta gloire
L'étendue céleste proclame l'œuvre de Tes mains
Le Roi glorieux est digne de toute louange
Que toute créature qui respire Te chante des louanges
Honneur, gloire, puissance et autorité
Appartiennent au Dieu Très-Haut et Véritable

Très Saint, Très Glorieux, Digne de louanges et d'adoration, Dieu Trinité Tout-Puissant
Qui était, qui est et qui sera, pour l'éternité, toute la terre Te loue
Tout genou fléchira, toute langue confessera que Jésus est le Dieu Très-Haut
Roi des rois et Seigneur des seigneurs, régnant pour l'éternité

Gloire au Dieu Très-Haut, digne d'adoration et de louange
Ton nom est au-dessus de tout nom
Les cieux racontent Ta gloire
L'étendue céleste proclame l'œuvre de Tes mains
Le Roi glorieux est digne de toute louange (Tu es digne)
Que toute créature qui respire Te chante des louanges
Honneur, gloire, puissance et autorité
Appartiennent au Dieu Très-Haut et Véritable