Lyrics and translation Streets - If Love Should Go

If Love Should Go

I used to keep a little distance, once bitten, twice shy
I paid the price for pleasure, to hear some young girl sigh
I thought I got what i needed and then you came along
I couldn't take it, I couldn't fake it, when you proved that I was wrong
(Chorus)
If love should go, I want to be the last to know
Don't say no, I'll believe a lie
If love should go, I want to be the last to know
I don't want to hear it, I don't want to cry
Please let me get closer and fire up the second stage
Cause when you touch me i feel like lion breaking down it's cage
Thought I was all that you needed, I thought everything was fine
Now I'm insisting, you keep resisting, is somebody on the line?
(Chorus)
I don't want to know the circumstances
And i don't want to take no second chances
(Chorus)
(Chorus)

Если Любовь Пройдет

Я держал дистанцию, обжигался дважды, сто раз подумав,
Платил за удовольствия, чтобы услышать девичий вздох.
Я думал, что нашёл то, что нужно, но появилась ты.
Я не смог притвориться, когда ты доказала, что я не прав.
(Припев)
Если любовь пройдёт, я хочу узнать об этом последним.
Не говори "нет", я поверю в ложь.
Если любовь пройдёт, я хочу узнать об этом последним.
Не хочу этого слышать, не хочу плакать.
Пожалуйста, позволь мне приблизиться и разжечь огонь на новом уровне,
Ведь, когда ты касаешься меня, я чувствую себя львом, вырывающимся из клетки.
Я думал, что я - всё, что тебе нужно, что всё хорошо.
Но я настаиваю, а ты сопротивляешься. У тебя кто-то есть?
(Припев)
Я не хочу знать подробностей
И не хочу давать второго шанса.
(Припев)
(Припев)