Lyrics and translation Streex - Alive

Alive

Underneath these clouds
I feel so small
Every time is the first time
It never gets old
Heartbeat racing so fast
I won't rush I'll make it last
Lost in space I feel like I'm falling
C'mon in I'm feeling alive
Baby I can't get enough
No
You push me and I touch you
And we fight over the stars
Just do it baby pull the trigger
I'm feeling alive
I'm feeling a...
Up above the world we're floating on air
You're my new addiction my favourite drug
Time is racing so fast
Let's start over make it last
Let's just try this time
To feel I'm feeling alive
Baby I can't get enough no
You push me and I touch you
And we fight over the stars
Just do it baby pull the trigger
I'm feeling alive
I'm feeling a...

Vivant

Sous ces nuages
Je me sens si petit
Chaque fois est la première fois
Ça ne vieillit jamais
Mon cœur bat si vite
Je ne vais pas me presser, je vais faire durer ça
Perdu dans l'espace, j'ai l'impression de tomber
Viens, je me sens vivant
Bébé, je n'en ai jamais assez
Non
Tu me pousses et je te touche
Et on se dispute les étoiles
Fais-le, bébé, tire la gâchette
Je me sens vivant
Je ressens un...
Au-dessus du monde, on flotte dans l'air
Tu es ma nouvelle addiction, ma drogue préférée
Le temps file si vite
Recommençons, faisons durer ça
Essayons juste cette fois
De sentir que je suis vivant
Bébé, je n'en ai jamais assez, non
Tu me pousses et je te touche
Et on se dispute les étoiles
Fais-le, bébé, tire la gâchette
Je me sens vivant
Je ressens un...