Lyrics and translation Stres - Karma

Karma

Tu mă iubeai și lângă tine eram complet
Sau cel puțin așa credeam, aici în capul meu defect
Te vedeam și tresăream, simțeam mare căldură-n piept
Părea că și eu pentru tine aveam tot același efect
Nu cred că te-ai prefăcut sau dacă da, îți ieșea perfect
Sau poate că bănuiam ceva, da′ nu voiam s-accept
Când îmi zâmbeai, parcă-mi pierdeam din intelect
Te credeam jumatea lipsă, nu mai judecam corect
A trebuit doar s-aștept să vad cine erai de fapt
Din păcate, aveai un preț și cineva te-a cumpărat
A fost greu de digerat, dar a trecut, m-am vindecat
Sunt curios dacă tu crezi c-a meritat
Am văzut la gâtul tău ce colier frumos ți-a luat
Am văzut și geanta scumpă și cercei cu diamant
Dar am văzut că nu prea mai zâmbești cum zâmbeai odată
Te gândești prea mult la bani și cred că de-asta te-ai stricat

Sunt bagabont și voi fi toată viața mea
Așa că nu mă mai eticheta
Eu te-am iertat, aș vrea să te ierte și karma
Dar nu se poate, soro, vezi că vine drama
Sunt bagabont și voi fi toată viața mea
Așa că nu mă mai eticheta
Eu te-am iertat, aș vrea să te ierte și karma
Dar nu se poate, soro, vezi că vine drama

Am văzut din ce mașină ai coborât, un CLA
Am văzut, aveai o rochie cum n-am mai văzut așa
Am văzut ce pantofi purtai, niște Louboutin belea
Doar că nu știu cât de bine te simți tu în pielea ta
Au trecut anii și-ntre timp m-am deșteptat
A-nceput să-mi meargă bine, exact cum m-am așteptat
N-ai vrut să stai lângă mine, să clădim noi un palat
Tu ai vrut unul de-a gata și-aproape s-a dărâmat
Ce-am văzut la mâna ta nu-i nimic ieftin
Puteam să-ți le ofer și eu, dacă așteptai puțin
Ți-am spus, ai răbdare, da' nu m-ai văzut în stare
Să-ți pun lumea la picioare și tu voiai alt destin
Sper că te bucuri din plin cum fac și eu acum
Cu altă fată, altă viață, mai scurt, pe alt drum
Dacă o s-asculți piesa asta, tot ce-aș vrea să-ți spun
E dacă ar fi să dau timpu′ înapoi nu l-aș da nici nebun

Sunt bagabont și voi fi toată viața mea
Așa că nu mă mai eticheta
Eu te-am iertat, aș vrea să te ierte și karma
Dar nu se poate, soro, vezi că vine drama
Sunt bagabont și voi fi toată viața mea
Așa că nu mă mai eticheta
Eu te-am iertat, aș vrea să te ierte și karma
Dar nu se poate, soro, vezi că vine drama

E timpul să
Să îmi recunoști direct
Te-ai prefăcut
Că mă iubești și o făceai perfect

Sunt bagabont și voi fi toată viața mea
Așa că nu mă mai eticheta
Eu te-am iertat, aș vrea să te ierte și karma
Dar nu se poate, soro, vezi că vine drama
Sunt bagabont și voi fi toată viața mea
Așa că nu mă mai eticheta
Eu te-am iertat, aș vrea să te ierte și karma
Dar nu se poate, soro, vezi că vine drama

Karma

Tu m'aimais et à tes côtés j'étais complet
Ou du moins c'est ce que je pensais, ici dans ma tête défectueuse
Je te voyais et je tremblais, je ressentais une grande chaleur dans mon cœur
Il semblait que j'avais le même effet sur toi
Je ne crois pas que tu faisais semblant ou si oui, tu jouais parfaitement le rôle
Ou peut-être que j'avais des soupçons, mais je ne voulais pas l'accepter
Quand tu me souriais, j'avais l'impression de perdre mon intelligence
Je te croyais ma moitié manquante, je ne pouvais plus juger correctement
Il n'y avait qu'à attendre de voir qui tu étais vraiment
Malheureusement, tu avais un prix et quelqu'un t'a acheté
Ce fut difficile à avaler, mais cela a passé, j'ai guéri
Je me demande si tu penses que ça valait la peine
J'ai vu au cou ce beau collier qu'il t'a offert
J'ai vu aussi le sac cher et les boucles d'oreilles en diamants
Mais j'ai vu que tu ne souris plus comme tu le faisais autrefois
Tu penses trop à l'argent et je crois que c'est ce qui t'a gâché

Je suis un vagabond et je le serai toute ma vie
Alors ne me stigmatise plus
Je t'ai pardonné, j'aimerais que le karma te pardonne aussi
Mais ce n'est pas possible, ma sœur, tu vois le drame arriver
Je suis un vagabond et je le serai toute ma vie
Alors ne me stigmatise plus
Je t'ai pardonné, j'aimerais que le karma te pardonne aussi
Mais ce n'est pas possible, ma sœur, tu vois le drame arriver

J'ai vu la voiture dont tu es descendue, un CLA
J'ai vu, tu portais une robe que je n'avais jamais vue auparavant
J'ai vu les chaussures que tu portais, des Louboutin cool
Je ne sais juste pas à quel point tu te sens bien dans ta peau
Les années ont passé et entre-temps, je me suis réveillé
J'ai commencé à bien aller, exactement comme je l'avais prévu
Tu ne voulais pas rester à mes côtés, construire un palais
Tu en voulais un tout fait et il a failli s'effondrer
Ce que j'ai vu à ton poignet n'est pas bon marché
Je pouvais te l'offrir aussi, si tu attendais un peu
Je t'ai dit, sois patiente, mais tu ne m'as pas vu capable
De mettre le monde à tes pieds et tu voulais un autre destin
J'espère que tu profites pleinement comme je le fais maintenant
Avec une autre fille, une autre vie, plus courte, sur un autre chemin
Si tu écoutes cette chanson, tout ce que je veux te dire
C'est que si je pouvais remonter le temps, je ne le ferais pas, même fou

Je suis un vagabond et je le serai toute ma vie
Alors ne me stigmatise plus
Je t'ai pardonné, j'aimerais que le karma te pardonne aussi
Mais ce n'est pas possible, ma sœur, tu vois le drame arriver
Je suis un vagabond et je le serai toute ma vie
Alors ne me stigmatise plus
Je t'ai pardonné, j'aimerais que le karma te pardonne aussi
Mais ce n'est pas possible, ma sœur, tu vois le drame arriver

Il est temps de
Me l'avouer directement
Tu as fait semblant
De m'aimer et tu le faisais parfaitement

Je suis un vagabond et je le serai toute ma vie
Alors ne me stigmatise plus
Je t'ai pardonné, j'aimerais que le karma te pardonne aussi
Mais ce n'est pas possible, ma sœur, tu vois le drame arriver
Je suis un vagabond et je le serai toute ma vie
Alors ne me stigmatise plus
Je t'ai pardonné, j'aimerais que le karma te pardonne aussi
Mais ce n'est pas possible, ma sœur, tu vois le drame arriver