Lyrics and translation Stres - Banii Fac Soarta

Banii Fac Soarta

Știu că banii, fac soarta
Și mulți încep să se plângă
Cum trec anii...
Iar partea, rea e că n-au putut să strângă
Mai deloc...
Îi văd la pământ că, au trăit numai pentru muncă
Mamă tu ești ca o stâncă!
Model, nu pot să renunț încă!
Banii, fac soarta
Și mulți încep să se plângă
Cum trec anii...
Iar partea, rea e că n-au putut să strângă
Mai deloc...
Îi văd la pământ că, au trăit numai pentru muncă
Mamă tu ești ca o stâncă!
Model, nu pot să renunț încă!
Banii...

Pot schimba o soartă
Pot salva vieți, pot deschide orice poartă
Lipsa lor face în familie ceartă
Și dintr-un frate adevărat o coardă
Am tras să fac o grămadă de bani
Doar că vin când nimeni nu se așteaptă
Secretul e să nu renunți niciodată
Că mâine poate fi ziua ta de plată
Mă gândeam la mama săraca
Pare că muncește de-o viață degeaba
Și ia pastile, rivotril, anxiar...
Să adoarmă că mâine muncește iar
Ai tras din greu și n-ajunge
Poți să mai lupți sau te poți plânge
Ce nu te omoară, te frânge
Da' să știi că ești făcut să le poți duce

Știu că banii, fac soarta
Și mulți încep să se plângă
Cum trec anii...
Iar partea, rea e că n-au putut să strângă
Mai deloc...
Îi văd la pământ că, au trăit numai pentru muncă
Mamă tu ești ca o stâncă!
Model, nu pot să renunț încă!
Banii, fac soarta
Și mulți încep să se plângă
Cum trec anii...
Iar partea, rea e că n-au putut să strângă
Mai deloc...
Îi văd la pământ că, au trăit numai pentru muncă
Mamă tu ești ca o stâncă!
Model, nu pot să renunț încă!
Banii...

Aduc fericirea, într-un cartier din care nu vezi ieșirea
Decât combinații și riști să te duci la pușcărie, dacă mai apuci
De când am copil, a început să-mi pese
Și-n loc să combin, fac o mie de piese
Cât iese, iese, poate-mi iau CLS
Dar tot cu ai mei o să dansez pe mese
Mă gândeam la tata într-o seară
E plecat de-acasă, la muncă pe afară
Mă sună cu cameră să ne vedem
Așa mai uităm, ce departe suntem
Nu mă plâng dacă ai senzația
Doar ți-am spus, să vezi care mi-e motivația
O să ajung atât de sus că populația
Va crede că pot să ignor gravitația

Știu că banii, fac soarta
Și mulți încep să se plângă
Cum trec anii...
Iar partea, rea e că n-au putut să strângă
Mai deloc...
Îi văd la pământ că, au trăit numai pentru muncă
Mamă tu ești ca o stâncă!
Model, nu pot să renunț încă!
Banii, fac soarta
Și mulți încep să se plângă
Cum trec anii...
Iar partea, rea e că n-au putut să strângă
Mai deloc...
Îi văd la pământ că, au trăit numai pentru muncă
Mamă tu ești ca o stâncă!
Model, nu pot să renunț încă!
Banii...

Деньги делают судьбу

Знаю, деньги делают судьбу,
И многие начинают жаловаться,
Как проходят годы...
А хуже всего то, что они не смогли скопить
Почти ничего...
Вижу их на дне, они жили только ради работы.
Мама, ты как скала!
Пример, я не могу еще сдаться!
Деньги делают судьбу,
И многие начинают жаловаться,
Как проходят годы...
А хуже всего то, что они не смогли скопить
Почти ничего...
Вижу их на дне, они жили только ради работы.
Мама, ты как скала!
Пример, я не могу еще сдаться!
Деньги...

Могут изменить судьбу,
Могут спасти жизни, могут открыть любую дверь.
Их отсутствие вызывает в семье ссоры,
И из настоящего брата делает врага.
Я старался заработать кучу денег,
Но они приходят, когда никто не ждет.
Секрет в том, чтобы никогда не сдаваться,
Потому что завтра может быть твой день расплаты.
Я думал о своей бедной маме,
Кажется, она работает всю жизнь зря.
И принимает таблетки, ривотрил, анксиар...
Чтобы уснуть, ведь завтра снова работать.
Ты тяжело трудишься, и этого не хватает,
Ты можешь продолжать бороться или можешь плакать.
Что тебя не убивает, то делает тебя сильнее,
Но знай, что ты создан для того, чтобы выдержать это.

Знаю, деньги делают судьбу,
И многие начинают жаловаться,
Как проходят годы...
А хуже всего то, что они не смогли скопить
Почти ничего...
Вижу их на дне, они жили только ради работы.
Мама, ты как скала!
Пример, я не могу еще сдаться!
Деньги делают судьбу,
И многие начинают жаловаться,
Как проходят годы...
А хуже всего то, что они не смогли скопить
Почти ничего...
Вижу их на дне, они жили только ради работы.
Мама, ты как скала!
Пример, я не могу еще сдаться!
Деньги...

Приносят счастье в район, из которого не видишь выхода,
Кроме махинаций, и рискуешь попасть в тюрьму, если доживешь.
С детства я начал об этом заботиться,
И вместо того, чтобы мутить дела, я делаю тысячу треков.
Сколько выйдет, столько выйдет, может, куплю себе CLS,
Но все равно буду танцевать на столах со своими.
Я думал об отце однажды вечером,
Он в отъезде, работает за границей.
Он звонит мне по видеосвязи, чтобы мы увиделись,
Так мы немного забываем, как далеко друг от друга.
Я не жалуюсь, если у тебя такое ощущение,
Я просто рассказал тебе, чтобы ты поняла, какова моя мотивация.
Я поднимусь так высоко, что люди
Поверят, что я могу игнорировать гравитацию.

Знаю, деньги делают судьбу,
И многие начинают жаловаться,
Как проходят годы...
А хуже всего то, что они не смогли скопить
Почти ничего...
Вижу их на дне, они жили только ради работы.
Мама, ты как скала!
Пример, я не могу еще сдаться!
Деньги делают судьбу,
И многие начинают жаловаться,
Как проходят годы...
А хуже всего то, что они не смогли скопить
Почти ничего...
Вижу их на дне, они жили только ради работы.
Мама, ты как скала!
Пример, я не могу еще сдаться!
Деньги...