Stres - Nirvana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stres - Nirvana




Nirvana
Nirvana
Am un flow, God damn it, e lingou, God damn it
J'ai un flow, God damn it, un argot, God damn it
Ca Jean Reno, God damn it in "Leon"
Comme Jean Reno, God damn it dans "Léon"
Dă-mi un tron, God damn it, Louis Vuitton, God damn it
Donne-moi un trône, God damn it, Louis Vuitton, God damn it
Mii de ron, God damn it sunt wow
Des milliers de roupies, God damn it, je suis incroyable
Pizdo, eu vin din ghetou
Chérie, je viens du ghetto
Unde banii schimbă omu' rău
l'argent change les gens en mal
Unde anii trec și sunt tot eu!
les années passent et je reste moi-même !
Unde anii trec și sunt tot eu! (Hau!)
les années passent et je reste moi-même ! (Hau!)
Doamne, tată iartă-mă c-o îmbogățesc
Seigneur, mon père, pardonne-moi, je vais m'enrichir
Viața asta e prea frumoasă și vreau s-o trăiesc
Cette vie est trop belle et je veux la vivre
Deja cheltuiesc în cap în timp ce vorbesc
Je dépense déjà dans ma tête pendant que je parle
Industria asta e o târfă, trebuie s-o lovesc!
Cette industrie est une salope, je dois la frapper !
Am un fetish cu muzică și cu bani din ea
J'ai un fétiche pour la musique et l'argent qu'elle rapporte
Băga-mi-aș pula în el de top că-s numai pizde, ha
Je m'en fiche du top, ce sont que des putes, ha
Pe piese rup, la concerte rup, parcă ies din trup
Je déchire les pistes, je déchire les concerts, je sors presque de mon corps
Văd raiul la fel de bun ca ce simt acum!
Je vois le paradis aussi bon que ce que je ressens maintenant !
Am crescut printre piranha
J'ai grandi parmi les piranhas
De asta nu prea știu ce-i teama
C'est pourquoi je ne sais pas vraiment ce qu'est la peur
Pe scenă simt ca Osama
Sur scène, je me sens comme Oussama
sar toți în aer și atingem Nirvana! (Heei)
Parce que tout le monde saute en l'air et nous atteignons le Nirvana ! (Heei)
Am crescut printre piranha
J'ai grandi parmi les piranhas
De asta nu prea știu ce-i teama
C'est pourquoi je ne sais pas vraiment ce qu'est la peur
Pe scenă simt ca Osama
Sur scène, je me sens comme Oussama
sar toți în aer și atingem Nirvana! (Heei)
Parce que tout le monde saute en l'air et nous atteignons le Nirvana ! (Heei)
O dau de zici am făcut vreun pact cu "Luci"
Je l'ai dit comme si j'avais fait un pacte avec "Lucifer"
Dar de fapt ăsta e numai rezultatul muncii
Mais en fait, ce n'est que le résultat de mon travail
Am o fată îmi rupe capu' și e bad and boujee
J'ai une fille qui me fait exploser la tête et elle est mauvaise et branchée
Dacă vezi cum arată zici uhlala ca "Fugees"
Si tu vois à quoi elle ressemble, tu dis « waouh », comme "Fugees"
Just like that, I'm so lit
Juste comme ça, je suis tellement en feu
It's my life, I own it
C'est ma vie, je la possède
Concerte, fac profit
Des concerts, je fais des profits
Nirvana, am sosit!
Nirvana, je suis arrivé !
Bag o bucată, fac golanii sară
Je mets un morceau, je fais sauter les voyous
Dau un show atât de tare tre' sparg o chitară!
Je donne un spectacle tellement puissant que je dois casser une guitare !
Am băgat de toate da' muzica nu se compară...
J'ai tout essayé, mais la musique n'est pas comparable...
Nu pot opresc din asta știu cât o doară (Hauu)
Je ne peux pas m'arrêter, car je sais combien ça va me faire mal (Hauu)
Am făcut bani și-o mai fac
J'ai gagné de l'argent et je vais en gagner encore
Pop one molly și-o mai bag
J'en prends une, et j'en mets encore
văd viața mai frumoasă ca un Maybach
Pour voir la vie plus belle qu'une Maybach
Nu vezi sunt la alt nivel așa hai pa!
Tu ne vois pas que je suis à un autre niveau, alors vas-y, au revoir !
Am crescut printre piranha
J'ai grandi parmi les piranhas
De asta nu prea știu ce-i teama
C'est pourquoi je ne sais pas vraiment ce qu'est la peur
Pe scenă simt ca Osama
Sur scène, je me sens comme Oussama
sar toți în aer și atingem Nirvana! (Heei)
Parce que tout le monde saute en l'air et nous atteignons le Nirvana ! (Heei)
Am crescut printre piranha
J'ai grandi parmi les piranhas
De asta nu prea știu ce-i teama
C'est pourquoi je ne sais pas vraiment ce qu'est la peur
Pe scenă simt ca Osama
Sur scène, je me sens comme Oussama
sar toți în aer și atingem Nirvana! (Heei)
Parce que tout le monde saute en l'air et nous atteignons le Nirvana ! (Heei)





Writer(s): Sabrin Mihai-sirghi


Attention! Feel free to leave feedback.