Lyrics and translation Stres - Straine

Straine

Străine
Cu toții vrem mașini străine
Și haine și femei străine
Când ai tăi se uită la tine
Să-ntrebe, cine e, străine
Cu toții vrem mașini străine
Și haine și femei străine
Când ai tăi se uită la tine
Să-ntrebe, cine e, străine

E machedoancă bambina
Și e mai juli decât Angelina
Woo, îmi crește adrenalina
O sărut franțuzește
Și stinge-mi lumina
Yea, e din Germania mașina
După ce-o văd, toate vor să luăm cina
Ey, e din Columbia făina
Dacă aud se bat care să fie prima
Deles, vrem vacanță la ocean
Deles, euro mulți în ghiozdan
Deles, tricou Polo Ralph Lauren
Cureaua să fie brand italian
Deles, ochelari de la Ray-Ban
Deles, parfum Dior Christian
Deles, la mână ceas elvețian
Până și visu' e american
Deles, atâtea chestii străine
Tre' să fii atent să nu te pierzi în ele
Și vezi să rămâi tu, indiferent
Ce țoale sau bijuterii pui pe piele
Lumea oricum o să vorbească prost
Nu băga în seamă tot ce auzi despre tine, no
Cel mai important e să nu te uiți tu-n oglindă
Și să zici

Yea, că nu-ți place de tine deloc
Alergi în stânga și-n dreapta, tu ai un scop
S-arunci cu banii pe plasticele de top
Până ai mei te-aruncă din tot
Când mai treci pe-aici pe la bloc
Pe-aici pe la bloc
Nu-ți place de tine deloc
Alergi în stânga și-n dreapta, tu ai un scop
S-arunci cu banii pe plasticele de top
Până ai mei te-aruncă din tot
Când mai treci pe-aici pe la bloc
Pe-aici pe la bloc

Românca știe că e frumoasă foc
Nu mai halește vrăjeală deloc
Golanii încearcă dar nu au noroc
Ea vrea să fie pusă pe primul loc
Poartă tocuri de alea înalte, să o vezi cum vine, încă de departe
Yea, miss Brazilia de la spate
Are niște forme Kardashian la toate
E felină, vrea un bărbat să semene cu Maluma
Să aibe bani și anturaje cu spuma
Să o duc în Dubai să stea toată luna
Deles, vrea o geantă Louis Vuitton
Deles, să-și facă poze cu un iPhone
Deles, să bea numai Dom Perignon
Și un colier de la Harry Winston
Deles, atâtea chestii străine
Trebuie să fii atent să nu te pierzi în ele
Și vezi să rămâi tu indiferent ce țoale sau bijuterii pui pe piele
Lumea oricum o să vorbească prost
Nu băga în seamă tot ce auzi despre tine, no
Cel mai important e să nu te uiți tu în oglindă și să zici

Yea, că nu-ți place de tine deloc
Alergi în stânga și-n dreapta, tu ai un scop
S-arunci cu banii pe plasticele de top
Până ai mei te-aruncă din tot
Când mai treci pe-aici pe la bloc
Pe-aici pe la bloc
Nu-ți place de tine deloc
Alergi în stânga și-n dreapta, tu ai un scop
S-arunci cu banii pe plasticele de top
Până ai mei te-aruncă din tot
Când mai treci pe-aici pe la bloc
Pe-aici pe la bloc

Étranger

Étranger
Nous voulons tous des voitures étrangères
Et des vêtements et des femmes étrangères
Quand les tiens te regardent
Pour demander, qui est-ce, étranger
Nous voulons tous des voitures étrangères
Et des vêtements et des femmes étrangères
Quand les tiens te regardent
Pour demander, qui est-ce, étranger

C'est une petite Macédonienne
Et elle est plus belle qu'Angelina
Woo, mon adrénaline augmente
Je l'embrasse à la française
Et éteins ma lumière
Ouais, c'est une voiture allemande
Après l'avoir vue, nous voulons tous dîner
Ey, c'est de la farine colombienne
Si j'entends dire que ceux qui se battent pour être les premiers
Deles, nous voulons des vacances à l'océan
Deles, beaucoup d'euros dans le sac à dos
Deles, un t-shirt Polo Ralph Lauren
La ceinture doit être de marque italienne
Deles, des lunettes de soleil Ray-Ban
Deles, du parfum Dior Christian
Deles, une montre suisse au poignet
Même le rêve est américain
Deles, tant de choses étrangères
Tu dois faire attention à ne pas te perdre dans elles
Et assure-toi de rester toi-même, quoi qu'il arrive
Des vêtements ou des bijoux que tu mets sur ta peau
Le monde va quand même parler mal
Ne fais pas attention à ce que tu entends dire sur toi, non
Le plus important est de ne pas te regarder dans le miroir
Et de dire

Ouais, que tu ne t'aimes pas du tout
Tu cours à gauche et à droite, tu as un but
Tu dépenses de l'argent sur des plastiques de luxe
Jusqu'à ce que les miens te jettent de tout
Quand tu passeras par ici
Par ici
Tu ne t'aimes pas du tout
Tu cours à gauche et à droite, tu as un but
Tu dépenses de l'argent sur des plastiques de luxe
Jusqu'à ce que les miens te jettent de tout
Quand tu passeras par ici
Par ici

La Roumaine sait qu'elle est belle comme le feu
Elle n'avale plus de charmes
Les coureurs essaient, mais ils n'ont pas de chance
Elle veut être mise en premier
Elle porte des talons hauts, tu vois comment elle arrive, de loin
Ouais, miss Brésil de dos
Elle a des formes Kardashian partout
C'est un félin, elle veut un homme qui ressemble à Maluma
Pour avoir de l'argent et des entourages avec de la mousse
Pour l'emmener à Dubaï pour qu'elle y reste tout le mois
Deles, elle veut un sac Louis Vuitton
Deles, pour prendre des photos avec un iPhone
Deles, pour ne boire que du Dom Pérignon
Et un collier de chez Harry Winston
Deles, tant de choses étrangères
Tu dois faire attention à ne pas te perdre dans elles
Et assure-toi de rester toi-même, quoi qu'il arrive, des vêtements ou des bijoux que tu mets sur ta peau
Le monde va quand même parler mal
Ne fais pas attention à ce que tu entends dire sur toi, non
Le plus important est de ne pas te regarder dans le miroir et de dire

Ouais, que tu ne t'aimes pas du tout
Tu cours à gauche et à droite, tu as un but
Tu dépenses de l'argent sur des plastiques de luxe
Jusqu'à ce que les miens te jettent de tout
Quand tu passeras par ici
Par ici
Tu ne t'aimes pas du tout
Tu cours à gauche et à droite, tu as un but
Tu dépenses de l'argent sur des plastiques de luxe
Jusqu'à ce que les miens te jettent de tout
Quand tu passeras par ici
Par ici