Lyrics and translation Stress - Tiffany's (feat. Guè)

Tiffany's (feat. Guè)

Une fois c'est Gianni
Une fois Tiffany
Week-end à Bali
Puis à Miami

Mami donne-moi tout c'que tas
Vas y viens on prend le large
Tu connais la vie et ses bails
Et ses constant up and down
Mami donne-moi tout c'que tas
Tu sais qu'la vie elle est barge
Vas y viens on s'casse de là

Montre-moi ce que tu caches oui
Sous la djellaba
Ses yeux me disent qu'elle est nasty
Chaude comme le Nevada
J'ai entendu dire que les saphirs
Sont un de tes dadas
Jaune canari de chez Tiffany
Tu l'as ou tu l'as pas

Attitude comme une parigo
Ou Ginger dans casino
Elle aime les fêtes et les paris chauds
Son meilleur pote c'est Carlito
Elle touche pas trop à la Marie Jo
Capital sont tes capitaux
Elle fait pas dans les match amicaux
Elle aime les voix genre baryton

Costa cara come il teschio di Basquiat
Ha lo sguardo che può rendere ogni uomo qua suo schiavo
Maledetta Black Dahlia, addicted alla white raglia
Sex sul jet nell'aria, mi spara al cuore sicaria
Lei vuole un G col flow omicida come giù in Honduras
In Italia con gentaglia ma vestiti in haute couture
Lei lo vuole ancora più forte io
Ho la fatality Mortal kombat
Non mi fermo con la seconda, killo la pussy fino alla tomba

Montre-moi ce que tu caches oui
Sous la djellaba
Ses yeux me we disent qu'elle est nasty
Chaude comme le Nevada
J'ai entendu dire que les saphirs
Sont un de tes dadas
Jaune canari de chez Tiffany
Tu l'as ou tu l'as pas

Carats sur le thorax Sur le t-max
On a tous rêvé d'une vie de pirate
Ramasser en masse des briques au black
Alors tous les tipeu pensent qu'a bicrave
Comment devenir we le capo
Avec la même chemise que El Chapo
Que toutes les tasses t'appellent el guapo
Passer du studio au labo
Et ça carbure aux narco corridas
Surtout quand la moula est au bout du corridor
Quand t'es le boss on te corrige pas
Et les règles: Pfft! On les ignore
T'es au bout de ta life
Sous de la night
Cherche mais tu trouves
Ni le mood, ni la vibe
Où est la faille we où est la faille?
J'ai qu'une question où est la maille?

Montre-moi ce que tu caches oui
Sous la djellaba
Ses yeux me we disent qu'elle est nasty
Chaude comme le Nevada
J'ai entendu dire que les saphirs
Sont un de tes dadas
Jaune canari de chez Tiffany
Tu l'as ou tu l'as pas

Attitude comme une parigo
Ou Ginger dans casino
Elle aime les fêtes et les paris chauds
Son meilleur pote c'est Carlito
Elle touche pas trop à la Marie Jo
Capital sont tes capitaux
Elle fait pas dans les match amicaux
Elle aime les voix genre baryton

Tiffany (feat. Guè)

Один раз это Джанни
Один раз Тиффани
Выходные на Бали
Потом в Майами

Детка, дай мне всё, что у тебя есть
Давай, поедем куда-нибудь далеко
Ты знаешь жизнь и её заморочки
И её постоянные взлёты и падения
Детка, дай мне всё, что у тебя есть
Ты знаешь, что жизнь сумасшедшая
Давай, свалим отсюда

Покажи мне, что ты прячешь, да
Под джеллабой
Её глаза говорят мне, что она порочная
Горячая, как Невада
Я слышал, что сапфиры
Одна из твоих слабостей
Канарско-жёлтый от Тиффани
Он у тебя есть или нет?

Держишься как парижанка
Или Джинджер в «Казино»
Ты любишь вечеринки и горячие пари
Твой лучший друг — Карлито
Ты не очень любишь Marie Jo
Капитал — вот твой основной капитал
Ты не играешь в товарищеские матчи
Тебе нравятся голоса типа баритон

Дорогая, как череп Баския
У неё взгляд, способный сделать любого мужчину своим рабом
Проклятая Чёрная Георгина, зависимая от белой дряни
Секс в самолёте, она стреляет мне в сердце, как наёмная убийца
Она хочет гангстера с убийственным флоу, как в Гондурасе
В Италии с отбросами, но одетыми в высокую моду
Она хочет ещё сильнее, а у меня
Есть фаталити, как в Mortal Kombat
Я не остановлюсь на втором, я буду убивать киску до гроба

Покажи мне, что ты прячешь, да
Под джеллабой
Её глаза говорят мне, что она порочная
Горячая, как Невада
Я слышал, что сапфиры
Одна из твоих слабостей
Канарско-жёлтый от Тиффани
Он у тебя есть или нет?

Караты на груди, на T-Max
Мы все мечтали о пиратской жизни
Грести бабки лопатой налево
Поэтому все мелкие сошки думают только о торговле наркотиками
Как стать главным
В той же рубашке, что и Эль Чапо
Чтобы все девчонки называли тебя красавчиком
Переходить из студии в лабораторию
И всё работает на нарко-корридо
Особенно, когда бабки маячат в конце коридора
Когда ты босс, тебя не поправляют
А правила: Пф! Мы их игнорируем
Ты на грани своей жизни
Под покровом ночи
Ищешь, но не находишь
Ни настроения, ни атмосферы
Где прокол, где прокол?
У меня только один вопрос: где бабки?

Покажи мне, что ты прячешь, да
Под джеллабой
Её глаза говорят мне, что она порочная
Горячая, как Невада
Я слышал, что сапфиры
Одна из твоих слабостей
Канарско-жёлтый от Тиффани
Он у тебя есть или нет?

Держишься как парижанка
Или Джинджер в «Казино»
Ты любишь вечеринки и горячие пари
Твой лучший друг — Карлито
Ты не очень любишь Marie Jo
Капитал — вот твой основной капитал
Ты не играешь в товарищеские матчи
Тебе нравятся голоса типа баритон