Again - Stress translation in Russian

Again

Tell me something, baby
Tell me why we're hesitating
Is it just a phase or maybe
We're just waiting for the song to end

And Play it all over again again again
And if we fuck it up again again again
I'll be the one Holding your hand your hand
Cause I am I am your man your man your man

Tenir la distance
Malgré ton silence
Payer le prix des buits blanches
Fait ma pénitence
Mangé ma pitence
J'ai essayé oh!
T'était ma guidance
T'était si brillante
Mais maintenant tu divague
L'échec est cuisante
J'passe à la suivante
Car j'ai payé. Trop

Haut volume haut volume
Quand je chante ma peine
J'ai trop voulu trop voulu
Que tu sois réelle
Haut volume haut volume
Quand on chante notre peine
J'ai trop voulu trop voulu
Que tu sois réelle
Et pour toi c'est la meme histoire

Tell me something, baby
Tell me why we're hesitating
I know there are seasons changing
Knowing they will always come again

So tell me something, baby
Look at how we're acting lately
Is it just a phase or maybe
We're just waiting for the song to end

And Play it all over again again again
And if we fuck it up again again again
I'll be the one Holding your hand your hand
Cause I am I am your man your man your man

Ecoute ma guitar t'faire l'amour
Sa melo resonnera toujours
Meme si nos coers battent plus l'tambour

Rien ne rimera avec toujours
Rien ne rimera jamais avec nous
Cupidon nous passe le bonjour

Tell me something, baby
Tell me why we're hesitating
Cause I know there are seasons changing
Knowing they will always come again

So tell me something, baby
Look at how we're acting lately
Is it just a phase or maybe
We're just waiting for the song to end

Снова

Скажи мне что-нибудь, детка
Скажи, почему мы колеблемся
Может, это просто этап или
Мы просто ждём, пока песня закончится

И сыграть всё снова, снова, снова
И если мы снова напортачим, снова, снова
Я буду тем, кто держит твою руку, твою руку
Ведь я твой, твой, твой мужчина

Держать дистанцию
Несмотря на твоё молчание
Платить цену за бессонные ночи
Совершать покаяние
Есть свой хлеб
Я пытался, о!
Ты была моим проводником
Ты была так ярка
Но сейчас ты бредешь
Провал жжёт
Я иду к следующей
Ведь я заплатил. Слишком

Громко, громко
Когда я пою свою боль
Я слишком хотел, слишком хотел
Чтобы ты была реальной
Громко, громко
Когда мы поём нашу боль
Я слишком хотел, слишком хотел
Чтобы ты была реальной
И для тебя та же история

Скажи мне что-нибудь, детка
Скажи, почему мы колеблемся
Я знаю, времена меняются
Зная, что они вернутся вновь

Так скажи мне что-нибудь, детка
Посмотри, как мы ведём себя
Может, это просто этап или
Мы просто ждём, пока песня закончится

И сыграть всё снова, снова, снова
И если мы снова напортачим, снова, снова
Я буду тем, кто держит твою руку, твою руку
Ведь я твой, твой, твой мужчина

Слушай, как моя гитара ласкает тебя
Её мелодия будет звучать всегда
Даже если наши сердца больше не бьют в такт

Ничто не рифмуется с "всегда"
Ничто не рифмуется с "нами"
Купидон передаёт привет

Скажи мне что-нибудь, детка
Скажи, почему мы колеблемся
Ведь я знаю, времена меняются
Зная, что они вернутся вновь

Так скажи мне что-нибудь, детка
Посмотри, как мы ведём себя
Может, это просто этап или
Мы просто ждём, пока песня закончится