Stress feat. Adam Tensta, Eboi, Michel Dida & Aleks - Tystas ner - translation of the lyrics into German

Tystas ner - Adam Tensta , Michel Dida , Stress , Aleks translation in German




Tystas ner
Zum Schweigen gebracht
Yeah, paraboler balkongen där han tar sin spliff
Yeah, Parabolantennen auf dem Balkon, wo er seinen Spliff raucht
Varken hans mamma hans brorsa sätter sig i hans sits
Weder seine Mutter noch sein Bruder versetzen sich in seine Lage
hur ska dom förstå, familjens svarta får
Wie sollen sie also verstehen, das schwarze Schaf der Familie
När allt dom hör är hur det ringer hans telefon
Wenn alles, was sie hören, ist, wie sein Telefon klingelt
Klockan tre natten han taggar ut i trakten
Um drei Uhr nachts haut er ab in die Gegend
Han snurrar runt och snurrar upp en en pura till
Er dreht sich im Kreis und dreht sich noch einen puren Joint
För tanken har slagit honom att han inte är väg nånstans
Denn der Gedanke hat ihn getroffen, dass er nirgendwohin unterwegs ist
Och han vill gärna peka finger dom Edelweiss
Und er würde gerne mit dem Finger auf die Edelweiß zeigen
Nu när nazister sitter i vår egen riksdag bror
Jetzt, wo Nazis in unserem eigenen Parlament sitzen, Bruder
Och till poliser som vill honom att pissa blod
Und auf Polizisten, die ihn dazu bringen wollen, Blut zu pissen
För allt han gått igenom, det här är hans version
Für alles, was er durchgemacht hat, das ist seine Version
Av det som SD kallar trygghet och tradition
Von dem, was die SD Sicherheit und Tradition nennt
Men om du frågar Shunno vem han röstar i valet
Aber wenn du Shunno fragst, wen er bei der Wahl wählt
kan du nog plussa ett med ett och gissa svaret
Dann kannst du wohl eins und eins zusammenzählen und die Antwort erraten
För inte röstar han, för inte röstar han
Denn er wählt nicht, denn er wählt nicht
Hoppas han ångrar sig nu när mardrömmen blev sann
Hoffentlich bereut er es jetzt, wo der Albtraum wahr wurde
Hey hey, våran värld är sjuk, passa och njut, imorgon kan det va slut
Hey hey, unsere Welt ist krank, nutz die Chance und genieß es, morgen kann es vorbei sein
(Varför hatar du mig)
(Warum hasst du mich)
Har varit misförstådd sen jag var ett barn
Wurde missverstanden, seit ich ein Kind war
(Du vet jag är van)
(Du weißt, ich bin es gewohnt)
Här är för dom, här är för dom, här är för dom som ingen ser
Das hier ist für die, das hier ist für die, das hier ist für die, die niemand sieht
Här är för de, här är för de, för alla som inte finns mer
Das hier ist für die, das hier ist für die, für alle, die es nicht mehr gibt
Även om vi även om vi även om vi bara tystas ner
Auch wenn wir, auch wenn wir, auch wenn wir nur zum Schweigen gebracht werden
Jag ser hur vi blir fler, se hur vi blir fler
Ich sehe, wie wir mehr werden, sehe, wie wir mehr werden
Jag börjar o tacka min ensamstående morsa för allt jag fick av henne
Ich beginne damit, meiner alleinerziehenden Mutter für alles zu danken, was ich von ihr bekam
Föddes blåa, heter Ibrahima, känner mig som en riktig svenne
Geboren auf der Blauen [Linie], heiße Ibrahima, fühle mich wie ein echter Schwede
Linjen som man som utomstående håller sig borta ifrån
Die Linie, von der man sich als Außenstehender fernhält
Linjen där brott begås frekvent och där man har blivit proffs rån
Die Linie, wo häufig Verbrechen begangen werden und wo man Profi im Rauben geworden ist
linjen finnes inga sverigedemokrater
Auf der Linie gibt es keine Schwedendemokraten
För vi färgar gator med somalier, turkar, serber och kroater
Denn wir färben die Straßen mit Somaliern, Türken, Serben und Kroaten
Vet vad du tänker nu men du vet hur det går för dom
Weiß, was du jetzt denkst, aber du weißt, wie es denen ergeht
Som kommer hit och låter som Jimmie Åkesson
Die hierherkommen und klingen wie Jimmie Åkesson
Dom som skiter i blatten, vill ha svinen vid makten
Die auf den Kanaken scheißen, wollen die Schweine an der Macht
och slipa kniven och skicka grisen till slakten
Also geh und schärf das Messer und schick das Schwein zur Schlachtung
Jag säger som Birgit (?) politikern sagt det, vi sjunger
Ich sage, wie Birgit (?) die Politikerin es gesagt hat, wir singen
We shall overcome och bankar skiten ur grisen till takten
We shall overcome und prügeln die Scheiße aus dem Schwein im Takt
Hey hey, våran värld är sjuk, passa och njut, imorgon kan det va slut
Hey hey, unsere Welt ist krank, nutz die Chance und genieß es, morgen kann es vorbei sein
(Varför hatar du mig)
(Warum hasst du mich)
Har varit mistförstådd sen jag va ett barn
Wurde missverstanden, seit ich ein Kind war
(Du vet jag är van)
(Du weißt, ich bin es gewohnt)
Här är för dom, här är för dom, här är för dom som ingen ser
Das hier ist für die, das hier ist für die, das hier ist für die, die niemand sieht
Här är för de, här är för de, för alla som inte finns mer
Das hier ist für die, das hier ist für die, für alle, die es nicht mehr gibt
Även om vi, även om vi, även om vi bara tystas ner
Auch wenn wir, auch wenn wir, auch wenn wir nur zum Schweigen gebracht werden
Jag ser vi blir fler, se hur vi blir fler
Ich sehe, wie wir mehr werden, sehe, wie wir mehr werden
Aight, vad ska du bli när du blir stor mannen?
Aight, was willst du werden, wenn du groß bist, Mann?
Jag svara superfuckinghjälte där jag bor mannen
Ich antworte Super-Fucking-Held, wo ich wohne, Mann
Lastade hoger
Geladene Rechte
(Nånting) det är väl klart
(Etwas) das ist wohl klar
När inga andra möjligheter här verkade lika smart
Wenn keine anderen Möglichkeiten hier genauso schlau erschienen, also
sänd tillbaka våra trupper från irak för
Also schickt unsere Truppen aus dem Irak zurück, denn
Den här går ut till politiken som ni valt
Das hier geht raus an die Politik, die ihr gewählt habt, also
ring upp Wenderleit och säg var din vakt
Also ruf Wenderleit an und sag, sei auf der Hut
För jag vet folk som skulle sitta för en sverigedemokratfitta
Denn ich kenne Leute, die für eine Schwedendemokraten-Fotze sitzen würden
Det här är krigarsång direkt från blåa linjen brush
Das hier ist ein Kriegslied direkt von der blauen Linie, Brudi
Tejpa upp ditt spjut och tunnelbana dig till linjen brush
Tape dein Speer fest und fahr mit der U-Bahn zur Linie, Brudi
Typ samma dag som du röstade nazister
Etwa am selben Tag, an dem du für Nazis gestimmt hast
Du trodde väl att vi gick runt här och vi inget visste
Du dachtest wohl, wir liefen hier rum und wüssten nichts
Hey hey, våran värld är sjuk, passa och njut, imorgon kan det va slut
Hey hey, unsere Welt ist krank, nutz die Chance und genieß es, morgen kann es vorbei sein
(Varför hatar du mig)
(Warum hasst du mich)
Har varit missförstådd sen jag var ett barn
Wurde missverstanden, seit ich ein Kind war
(Du vet jag är van)
(Du weißt, ich bin es gewohnt)
Här är för dom, här är för dom, här är för dom som ingen ser
Das hier ist für die, das hier ist für die, das hier ist für die, die niemand sieht
Här är för de, här är för de, för alla som inte finns mer
Das hier ist für die, das hier ist für die, für alle, die es nicht mehr gibt
Även om vi, även om vi, även om vi bara tystas ner
Auch wenn wir, auch wenn wir, auch wenn wir nur zum Schweigen gebracht werden
Jag ser vi blir fler, se hur vi blir fler
Ich sehe, wie wir mehr werden, sehe, wie wir mehr werden
Alex, RMH, Highwon, Stress
Alex, RMH, Highwon, Stress
Alla blöder rött blatte
Alle bluten rot, Kanake





Writer(s): Can Canatan, Adam Tensta, Aleksandar Danilo Manojlovic, Ibrahima Lundin Banda


Attention! Feel free to leave feedback.