Lyrics and translation Stress feat. Petter & Johnel - Sanna Mina Ord
Sanna
mina
ord,
det
här
e
mitt
liv
Правдивы
мои
слова,
это
моя
жизнь
Ska
hela
vägen
upp
och
följer
min
stig
Иду
до
конца
и
следую
своему
пути
När
andra
sjöng
en
dag
så
tar
jag
one
take
Когда
однажды
другие
поют,
я
делаю
один
дубль
Varje
steg
som
jag
tar
leder
rakt
till
topp
Каждый
мой
шаг
ведет
прямо
к
вершине
Har
jobbat
för
ett
mål
och
en
inre
dröm
Работали
ради
цели
и
внутренней
мечты
Som
i
dag
har
fått
sitt
liv
У
кого
теперь
есть
его
жизнь
Trots
alla
svek,
tomma
ord
står
jag
fast
vid
min
grej
Несмотря
на
все
предательства,
пустые
слова,
я
стою
за
свои
вещи.
Och
e
helt
ok
И
е
полностью
в
порядке
Jag
hör
en
jävla
massa
prat
nu,
försöker
ignorera
Я
слышу
чертовски
много
разговоров
сейчас,
пытаясь
игнорировать
Negativ
energi,
jag
e
van
o
fliterar
Негативная
энергия,
раньше
я
флиртовал
Så
fuck
them,
det
finns
inget
som
kan
stoppa
mig
Так
что
к
черту
их,
ничто
не
может
меня
остановить.
Skicka
dina
Gs
låt
dom
komma,
bara
plocka
mig
Отправляй
своих
друзей,
пусть
они
придут,
просто
выбери
меня
Folket
som
jag
springer
med,
(shit
man
du
brinner
P)
Люди,
с
которыми
я
бегаю,
(дерьмо,
чувак,
ты
сжигаешь
П)
Vägrar
läga
ner
ey
vad
vet
ni
om
det
Отказываешься
ложиться
эй,
что
ты
знаешь
об
этом
Jag
har
vart
här
så
länge
nu
alla
mina
grabbar
vet
Я
здесь
так
долго,
что
теперь
все
мои
ребята
знают
Har
gjort
några
powermoves,
gjort
några
tabbar
me
Я
сделал
несколько
силовых
приемов,
допустил
несколько
ошибок.
Men
allt
e
som
det
ska,
håller
kvar
min
position
Но
все,
как
и
должно
быть,
соответствует
моей
позиции
För
12
år
e
granska
bra,
försök
förstå
min
situation
В
течение
12
лет
я
пересматриваю
хорошо,
стараюсь
понять
мою
ситуацию
Alltid
älskat
det
jag
gör,
så
jag
e
ödmjuk
i
livet
Всегда
любил
то,
что
я
делаю,
поэтому
я
скромный
в
жизни
Tacksam
för
jag
fick
nått,
tappar
aldrig
drivet
Я
благодарен,
что
никогда
не
терял
свой
драйв.
-Yo
jag
vägrar,
vägrar
stå
i
ledet
- Йоу,
я
отказываюсь,
отказываюсь
стоять
в
очереди
Jag
bara
vägrar
så
jag
bygger
något
eget
Я
просто
отказываюсь,
поэтому
создаю
что-то
свое
Och
jag
vägrar
förlora,
ni
kan
inte
skratta
mer
И
я
отказываюсь
проигрывать,
ты
больше
не
можешь
смеяться
Jag
har
skaffat
lite
folk
så
vi
kan
växa
o
bara
haffa
fler
У
меня
есть
несколько
человек,
так
что
мы
можем
расти
и
просто
получать
больше
Sanna
mina
ord,
det
här
e
mitt
liv
Правдивы
мои
слова,
это
моя
жизнь
Ska
hela
vägen
upp
och
följer
min
stig
Иду
до
конца
и
следую
своему
пути
När
andra
sjöng
en
dag
så
tar
jag
one
take
Когда
другие
однажды
поют,
я
делаю
один
дубль
Varje
steg
som
jag
tar
leder
rakt
till
topp
Каждый
мой
шаг
ведет
прямо
к
вершине
Har
jobbat
för
ett
mål
och
en
inre
dröm
Работали
ради
цели
и
внутренней
мечты
Som
i
dag
har
fått
sitt
liv
У
кого
теперь
есть
его
жизнь
Trots
alla
svek,
tomma
ord
står
jag
fast
vid
min
grej
Несмотря
на
все
предательства,
пустые
слова,
я
стою
за
свои
вещи.
Och
e
helt
ok
И
е
полностью
в
порядке
Sanna
mina
ord
för
jag
vägrar
den
som
Докажи
мои
слова,
ибо
я
отказываю
тому,
кто
Gnäller
en
jävla
massa,
släpp
bollen
börja
passa
Чертовски
много
скулишь,
бросаешь
мяч,
начинаешь
подходить
Det
är
så
du
expanderar,
växer
upp
och
tar
över
Вот
как
вы
расширяетесь,
взрослеете
и
захватываете
власть
Och
jag
springer
100
varv
till
tills
fötterna
dom
blöder
И
я
пробегаю
еще
100
кругов,
пока
мои
ноги
не
начинают
кровоточить
För
Varje
jävla
ung
tupp,
varje
jävla
ny
grupp
За
каждый
гребаный
молодой
член,
за
каждую
гребаную
новую
группу
-Jag
säger
big
up,
det
bäst
ni
siktar
hit
upp
- Я
говорю
по-крупному,
тебе
лучше
целиться
сюда
-Det
enda
vägen
e
upp
om
du
vill
skina
- Единственный
путь
наверх,
если
ты
хочешь
сиять
Jag
skickar
lite
props
man
jag
biggar
upp
dina
Я
пришлю
какого-нибудь
реквизитора,
я
увеличу
твой
-För
det
lång
kamp,
och
det
e
en
tuff
trip
- Потому
что
это
долгий
бой,
и
это
тяжелое
путешествие
Försöker
se
tillbaks
men
det
mesta
är
så
suddigt
Я
пытаюсь
оглянуться
назад,
но
большая
часть
этого
так
размыта.
Fortfarande
underdog,
blir
fortfarande
aldrig
som
Все
еще
аутсайдер,
все
еще
никогда
не
будешь
таким,
как
Det
dom
vill
att
jag
ska
va,
så
fuck
dom
jag
har
det
bra
Что
бы
они
ни
хотели,
чтобы
я
сделал,
к
черту
это.
-Relevant
för
jag
är
ärlig
när
jag
skriver
Потому
что
я
честен,
когда
пишу.
Försöker
sprida
kärlek,
i
stenhårda
tider
Пытаюсь
распространять
любовь
в
трудные
времена
Försöker
att
nå
ut
på
något
sätt
i
musiken
Пытаюсь
как-то
достучаться
до
музыки
Jag
vägrar
se
ett
slut,
nu
ska
vi
blasta
hela
skiten
Я
отказываюсь
видеть
конец,
теперь
мы
собираемся
взорвать
все
это
дерьмо
Sanna
mina
ord,
det
här
e
mitt
liv
Правдивы
мои
слова,
это
моя
жизнь
Ska
hela
vägen
upp
och
följer
min
stig
Иду
до
конца
и
следую
своему
пути
När
andra
sjöng
en
dag
så
tar
jag
one
take
Когда
однажды
другие
поют,
я
делаю
один
дубль
Varje
steg
som
jag
tar
leder
rakt
till
topp
Каждый
мой
шаг
ведет
прямо
к
вершине
Har
jobbat
för
ett
mål
och
en
inre
dröm
Работали
ради
цели
и
внутренней
мечты
Som
i
dag
har
fått
sitt
liv
У
кого
теперь
есть
его
жизнь
Trots
alla
svek,
tomma
ord
står
jag
fast
vid
min
grej
Несмотря
на
все
предательства,
пустые
слова,
я
стою
на
своем.
Och
e
helt
ok
И
е
полностью
в
порядке
Yo
jag
vägrar
ta
skit
man
jag
vägrar
äta
bajs
man
Йоу,
я
отказываюсь
принимать
дерьмо,
чувак,
я
отказываюсь
есть
какашки,
чувак.
Jag
vägrar
lägga
ner
och
jag
vet
att
jag
är
nice
man
Я
отказываюсь
опускать
руки,
и
я
знаю,
что
я
хороший
человек
Vägrar
sitta
ned,
vägrar
ligga
ner
Отказываясь
сесть,
отказываясь
лечь
Jag
vägrar
ta
en
order
ja,
ja
jag
vill
bara
spinna
mer
Я
отказываюсь
принимать
заказ,
Да,
да,
я
просто
хочу
крутить
еще
Aldrig
titta
ned
eller
skämmas
för
min
uppsyn
Никогда
не
смотрите
вниз
и
не
стыдитесь
моего
присутствия
Vägrar
va
som
dom
som
aldrig
står
upp
för
nånting
Они
похожи
на
тех,
кто
никогда
ни
за
что
не
заступается.
En
krigare
med
själ
för
jag
har
slagits
den
dag
ett
Воин
с
душой,
ибо
я
был
убит
в
тот
день
Trott
på
mina
drömmar
trots
dom
kallat
det
för
vanvett
Я
верю
в
свои
мечты,
хотя
и
называю
их
безумными.
-Min
attityd,
min
moral
- Мое
отношение,
моя
мораль
-Mitt
liv,
mina
val
- Моя
жизнь,
мой
выбор
Du
ska
aldrig
tryckas
ner,
för
vem
du
än
e
Вас
никогда
не
следует
унижать,
кем
бы
вы
ни
были.
Du
ska
aldrig
ryckas
med,
för
o
kasta
samma
sten!
Вы
никогда
не
должны
увлекаться,
потому
что
вы
бросаете
один
и
тот
же
камень!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Can "stress" Canatan, Gunnar By-skoglund, Lars Karlsson, Suzzie Tapper
Attention! Feel free to leave feedback.