Lyrics and translation Stress - Bloc de l’Est

Bloc de l’Est

Tu sais c'que c'est
C'est l'block de l'est
Marche pas en laisse
Marche pas à la lèche
Une vie sans dieu
Et sans soleil
C'est l'block de l'est
C'est l'block de l'est

Ca cherche le pèze
Au bloc de l'est
Ca marche ou crève
Au bloc de l'est
Coupable quoi qu'on fasse
Ah wé j'confesse
C'est l'block de l'est
C'est l'block de l'est

Scélérat dans l'âme Pour l'plaisir des dames
Accélère et le bitume crame
On est déter comme sous Saddam
Bienvenu a Gotham we sans batman

Pour mes cas soc dans leur carrosse
La vie qui nous gifle c'est qu'une caresse
Pour mes gars d'l'est et tous mes capos
Et toutes les bad bae avec leur matos

Ça rafale bad et j'vois qu'tu vois
Que ça patate dare
Trop d'bla bla wé ça parle chinois
Tu va tâcher ton chino

Matrouchka Matrouchka
Oh poupée vient on bouge d'la
T'présent a ma baboushka
T'achète un sac a 12 k

Tu sais c'que c'est
C'est l'block de l'est
Marche pas en laisse
Marche pas à la lèche
Une vie sans dieu
Et sans soleil
C'est l'block de l'est
C'est l'block de l'est

Ça cherche le pèze
Au bloc de l'est
Ça marche ou crève
Au bloc de l'est
Coupable quoi qu'on fasse
Ah wé j'confesse
C'est l'block de l'est
C'est l'block de l'est

Je sais qu'ça te pèse wé cette vie de vagabond
Et toutes mes, toutes mes ex ça les a rendus parano
Et chaque jour pour mes dièses je cours un marathon
Dans les blocs de l'est on rêve de devenir pharaon

Ça va d'la baltique a l'adriatique
Que des fumiers sur l'front de l'est
Ça va au casse-pipe juste pour la palpite
Qu'es qu' tu vas faire wé troche de zgeg
C'est Diaspora en Diadora
Car tous les jours c'est jour de paye
On prend les francs suisses on prend les dollars
Car tous les jours c'est training day

La débrouille dans l'ADN
Style ripoux est la dégaine
Mise tout wé sur moi même
Quitte ou double dans les veines

Matrouchka matrouchka
Fait tourner la béluga
Arrose aussi le louja
Histoire qu'ils nettoient la bouche là

Tu sais c'que c'est
C'est l'block de l'est
Marche pas en laisse
Marche pas à la lèche
Une vie sans dieu
Et sans soleil
C'est l'block de l'est
C'est l'block de l'est

Ça cherche le pèze
Au bloc de l'est
Ça marche ou crève
Au bloc de l'est
Coupable quoi qu'on fasse
Ah wé j'confesse
C'est l'block de l'est
C'est l'block de l'est

Je sais qu'ça te pèse wé cette vie de vagabond
Et toutes mes, toutes mes ex ça les a rendus parano
Et chaque jour pour mes dièses je cours un marathon
Dans les blocs de l'est on rêve de devenir pharaon

Восточный квартал

Ты знаешь, что это такое
Это восточный квартал
Не хожу на поводке
Не хожу на цыпочках
Жизнь без бога
И без солнца
Это восточный квартал
Это восточный квартал

Ищут бабки
В восточном квартале
Пан или пропал
В восточном квартале
Виновен, что бы мы ни делали
Ах, да, каюсь
Это восточный квартал
Это восточный квартал

Негодяй в душе, ради удовольствия дам
Жму на газ, и асфальт горит
Мы безбашенные, как при Саддаме
Добро пожаловать в Готэм, детка, без Бэтмена

За моих корешей в их тачках
Жизнь, которая бьет нас — это просто ласка
За моих парней с востока и всех моих капо
И всех плохих девчонок с их прикидом

Стрельба, плохо, и я вижу, что ты видишь
Что это круто, да
Слишком много болтовни, да, это китайская грамота
Ты запачкаешь свою физиономию

Матрешка, матрешка
О, куколка, давай свалим отсюда
Представлю тебя моей бабушке
Куплю тебе сумку за 12 штук

Ты знаешь, что это такое
Это восточный квартал
Не хожу на поводке
Не хожу на цыпочках
Жизнь без бога
И без солнца
Это восточный квартал
Это восточный квартал

Ищут бабки
В восточном квартале
Пан или пропал
В восточном квартале
Виновен, что бы мы ни делали
Ах, да, каюсь
Это восточный квартал
Это восточный квартал

Я знаю, что тебя тяготит, да, эта бродяжья жизнь
И все мои, все мои бывшие, это сделало их параноиками
И каждый день ради моих деньжат я бегу марафон
В восточных кварталах мы мечтаем стать фараонами

От Балтики до Адриатики
Только отбросы на восточном фронте
Идут на убой только ради острых ощущений
Что ты будешь делать, да, кусок дерьма?
Это диаспора в Diadora
Потому что каждый день — день зарплаты
Мы берем швейцарские франки, мы берем доллары
Потому что каждый день — день тренировки

Смекалка в ДНК
Жуликоватый стиль — это внешний вид
Ставлю все, да, на себя
Ва-банк в венах

Матрешка, матрешка
Дай белуги
Полей и водки
Чтобы они заткнулись

Ты знаешь, что это такое
Это восточный квартал
Не хожу на поводке
Не хожу на цыпочках
Жизнь без бога
И без солнца
Это восточный квартал
Это восточный квартал

Ищут бабки
В восточном квартале
Пан или пропал
В восточном квартале
Виновен, что бы мы ни делали
Ах, да, каюсь
Это восточный квартал
Это восточный квартал

Я знаю, что тебя тяготит, да, эта бродяжья жизнь
И все мои, все мои бывшие, это сделало их параноиками
И каждый день ради моих деньжат я бегу марафон
В восточных кварталах мы мечтаем стать фараонами