Legends Never Die - Stretch translation in German

Legends Never Die

All these naysayers are praying
For you to lose the war within, they're hating
Swallow all those pills and they win
HEY! you better find another way
This ain't sposed to be inspiration
This is a wake up call, life needs facing
Tell the demons calling keep waiting
HEY! you can die another day

You want to die, it aint your time
Use the pain, bring it to light
They love the story of the comeback kid
You need to come back, kid

So you could burn it down, to ashes smoke and ember
But the phoenix always rises, the phoenix always rises
So burn it down, and you will live forever
Cause legends never die, legends never die

All this facelessness makes you anxious
These tribulations make you jaded
Don't give in to the cowards betraying
HEY! You gotta find another way
If its you and only you, embrace it
Show 'em all just who you are, and make it
Tell the demons waiting they're waiting in vain
HEY! you can die another day

You want to die, it aint your time
Use the pain, bring it to light
They love the story of the comeback kid
You need to come back, kid

So you could burn it down, to ashes smoke and ember
But the phoenix always rises, the phoenix always rises
So burn it down, and you will live forever
Cause legends never die, legends never die

Got the venom in your veins from the snakes who betray you
Chemicals in your brain from the pills that you take to
Numb the pain and the angst and the rage you
Think is caused by the ones that degrade you
I was like you yeah I focused on the darkness
I was like you, almost gave in to the hardships
Use what you have kid, and always keep it harnessed
You can be sad and still be lionhearted
Everydays a fight and that fight ain't easy
But every legends story is a story worth repeating
Keep dreaming, and follow what you see
I know you can do it, why? Cause you're me

So you could burn it down, to ashes smoke and ember
But the phoenix always rises, the phoenix always rises
So burn it down, and you will live forever
Cause legends never die, legends never die

Legenden sterben nie

All diese Neinsager beten
Dass du den inneren Krieg verlierst, sie hassen
Schluck all diese Pillen und sie gewinnen
HEY! Du findest besser einen anderen Weg
Das soll keine Inspiration sein
Das ist ein Weckruf, dem Leben muss man sich stellen
Sag den Dämonen, die rufen, sie sollen warten
HEY! Du kannst an einem anderen Tag sterben

Du willst sterben, es ist nicht deine Zeit
Nutze den Schmerz, bring ihn ans Licht
Sie lieben die Geschichte vom Comeback-Kid
Du musst zurückkommen, Kid

Also könntest du es niederbrennen, zu Asche, Rauch und Glut
Aber der Phönix steigt immer empor, der Phönix steigt immer empor
Also brenn es nieder, und du wirst ewig leben
Denn Legenden sterben nie, Legenden sterben nie

All diese Gesichtslosigkeit macht dich ängstlich
Diese Prüfungen machen dich abgestumpft
Gib nicht den Feiglingen nach, die verraten
HEY! Du musst einen anderen Weg finden
Wenn es du bist und nur du, dann nimm es an
Zeig ihnen allen, wer du wirklich bist, und schaff es
Sag den wartenden Dämonen, dass sie vergeblich warten
HEY! Du kannst an einem anderen Tag sterben

Du willst sterben, es ist nicht deine Zeit
Nutze den Schmerz, bring ihn ans Licht
Sie lieben die Geschichte vom Comeback-Kid
Du musst zurückkommen, Kid

Also könntest du es niederbrennen, zu Asche, Rauch und Glut
Aber der Phönix steigt immer empor, der Phönix steigt immer empor
Also brenn es nieder, und du wirst ewig leben
Denn Legenden sterben nie, Legenden sterben nie

Hast das Gift in deinen Adern von den Schlangen, die dich verraten
Chemikalien in deinem Gehirn von den Pillen, die du nimmst, um
Den Schmerz und die Angst und die Wut zu betäuben, von der du
Glaubst, sie wird von denen verursacht, die dich erniedrigen
Ich war wie du, ja, ich konzentrierte mich auf die Dunkelheit
Ich war wie du, hätte fast den Schwierigkeiten nachgegeben
Nutze, was du hast, Kid, und halte es immer im Zaum
Du kannst traurig sein und trotzdem löwenherzig sein
Jeder Tag ist ein Kampf, und dieser Kampf ist nicht leicht
Aber jede Legenden-Geschichte ist eine Geschichte, die es wert ist, wiederholt zu werden
Träume weiter, und folge dem, was du siehst
Ich weiß, du schaffst das, warum? Weil du ich bist

Also könntest du es niederbrennen, zu Asche, Rauch und Glut
Aber der Phönix steigt immer empor, der Phönix steigt immer empor
Also brenn es nieder, und du wirst ewig leben
Denn Legenden sterben nie, Legenden sterben nie