Stretch - Floatin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stretch - Floatin'




Floatin'
Flotter
Let′s just get away
Allons-y, on s'échappe
You can pick the place
Tu peux choisir l'endroit
I feel like floatin'
J'ai envie de flotter
In the ocean
Dans l'océan
Somewhere with some potent
Quelque part avec une potion
Potion
Puissante
Let′s get away
Allons-y, on s'échappe
Let's get away
Allons-y, on s'échappe
You can pick the place
Tu peux choisir l'endroit
We'll be there in a day
On y sera dans une journée
Somewhere with some waves
Quelque part avec des vagues
And right up off the bay we can lay
Et juste au bord de la baie, on pourra s'allonger
We can sit there just floatin′
On pourra s'asseoir là, juste à flotter
In the ocean
Dans l'océan
Somewhere with some potent
Quelque part avec une potion
Potion
Puissante
You can hate us
Tu peux nous détester
But you made us
Mais c'est toi qui nous a créés
We don′t wanna be famous
On ne veut pas être célèbres
We just want the latest
On veut juste ce qu'il y a de plus récent
Oh
Oh
You do not know
Tu ne sais pas
I came from the low
Je viens du bas
You watchin' the show
Tu regardes le spectacle
Now I′m goin' ghost
Maintenant je deviens un fantôme
On all of the souls that told me to fold
Pour toutes les âmes qui m'ont dit de me plier
Let′s keep up the growth
Continuons à grandir
Cause I've been alone with nowhere to go
Parce que j'étais seul sans nulle part aller
But somebody knows
Mais quelqu'un sait
And someone will come with hearts made of gold
Et quelqu'un viendra avec des cœurs d'or
So say cheese
Alors dis "cheese"
Everyone wants a little piece
Tout le monde veut un petit morceau
I wanna leave
Je veux partir
Let′s get away from the fiends
Allons-y, on s'échappe des démons
Maybe to Greece
Peut-être en Grèce
Or somewhere down in the keys
Ou quelque part dans les Keys
Bag full of weed
Un sac plein d'herbe
You and me feeling the breeze
Toi et moi, on sent la brise
Let's get away
Allons-y, on s'échappe
Let's get away
Allons-y, on s'échappe
You can pick the place
Tu peux choisir l'endroit
We′ll be there in a day
On y sera dans une journée
Somewhere with some waves
Quelque part avec des vagues
And right up off the bay we can lay
Et juste au bord de la baie, on pourra s'allonger
We can sit there just floatin′
On pourra s'asseoir là, juste à flotter
In the ocean
Dans l'océan
Somewhere with some potent
Quelque part avec une potion
Potion
Puissante
Let's get away
Allons-y, on s'échappe





Writer(s): Jake Larson


Attention! Feel free to leave feedback.