Pain (feat. Andxresu) - Strikez translation in French

Pain (feat. Andxresu)

Nena tu me tienes del revés
Ya no aguanto con tanto estrés
Siempre me echabas la culpa de que no estuviera bien
En mi cabeza yo busco la paz
Es que dolor ya no quiero más
Y aunque me cueste lo voy a aceptar
Estar roto por dentro no me queda mal
Y ahora tengo roto el corazón
No sé si tenías razón
Solo quiero que cuando escuches esto llores de emoción
Y te acuerdes de mi
Todo lo que hice por ti
Deje de fijarme en mi mundo para dártelo a ti
Nena tu me tienes del revés
Ya no aguanto con tanto estrés
Siempre me echabas la culpa de que no estuviera bien
Y chica ya sabes que no es justo
Otro dia otro disgusto
Llevo seis meses de luto
Y por muy mal que esté ya ni me inmuto
Siento que este árbol no da frutos
Siento que ya he perdido mi lujo
De que seas mi diamante en bruto
Nena ya se terminó mi turno
Ahora te dedico canciones
Pa que escuches y llores
Pa que duela cuando recuerdes que yo era tu hombre
Sé que tiene que doler
Escucha estos renglones
Tú sabes leer entre lineas
Ahora dime que pone yeah
Yeah read between the lines
Look me in the eyes
Tell me I'll be fine
Yeah yeah
Read between the lines
Look me in the eyes
Tell me I'll be fine
En mi cabeza yo busco la paz
Es que dolor ya no quiero más
Y aunque me cueste lo voy a aceptar
Estar roto por dentro no me queda mal
Y ahora tengo roto el corazón
No sé si tenías razón
Solo quiero que cuando escuches esto llores de emoción
Y te acuerdes de mi
Todo lo que hice por ti
Deje de fijarme en mi mundo para dártelo a ti

Douleur (feat. Andxresu)

Chérie, tu me bouleverses
Je n'en peux plus de tout ce stress
Tu me reprochais toujours de ne pas aller bien
Dans ma tête, je cherche la paix
Je ne veux plus de douleur
Et même si c'est difficile, je vais l'accepter
Être brisé de l'intérieur me va bien
Et maintenant j'ai le cœur brisé
Je ne sais pas si tu avais raison
Je veux juste que tu pleures d'émotion en écoutant ça
Et que tu te souviennes de moi
De tout ce que j'ai fait pour toi
J'ai cessé de me concentrer sur mon monde pour te le donner
Chérie, tu me bouleverses
Je n'en peux plus de tout ce stress
Tu me reprochais toujours de ne pas aller bien
Et chérie, tu sais que ce n'est pas juste
Un autre jour, un autre chagrin
Je suis en deuil depuis six mois
Et même si je vais mal, je ne bronche même plus
J'ai l'impression que cet arbre ne porte pas de fruits
J'ai l'impression d'avoir perdu mon luxe
Que tu sois mon diamant brut
Chérie, mon tour est terminé
Maintenant je te dédie des chansons
Pour que tu écoutes et que tu pleures
Pour que ça fasse mal quand tu te souviens que j'étais ton homme
Je sais que ça doit faire mal
Écoute ces vers
Tu sais lire entre les lignes
Maintenant dis-moi ce qu'il y a écrit, ouais
Ouais, lis entre les lignes
Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi que je vais aller bien
Ouais ouais
Lis entre les lignes
Regarde-moi dans les yeux
Dis-moi que je vais aller bien
Dans ma tête, je cherche la paix
Je ne veux plus de douleur
Et même si c'est difficile, je vais l'accepter
Être brisé de l'intérieur me va bien
Et maintenant j'ai le cœur brisé
Je ne sais pas si tu avais raison
Je veux juste que tu pleures d'émotion en écoutant ça
Et que tu te souviennes de moi
De tout ce que j'ai fait pour toi
J'ai cessé de me concentrer sur mon monde pour te le donner