Striking Matches - Medicine - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Striking Matches - Medicine - Acoustic




Ever get the feelin′, that you just wanna be known?
У тебя когда-нибудь было такое чувство, что ты просто хочешь быть известным?
You get caught for stealin', realise what you′ve become
Если тебя поймают за воровство, осознай, кем ты стал.
And I'm takin' you for granted, like a fool gave up the gold
И я принимаю тебя как должное, как дурак, отказавшийся от золота.
Now I′ve got a fever without a place to hide from the cold
Теперь у меня лихорадка, и мне негде спрятаться от холода.
I am under the weather, under the weather,
Я нахожусь под непогодой, под непогодой,
You better tell me what am I supposed to do
Лучше скажи мне что я должен делать
I am under the weather, maybe forever and ever
Я нахожусь под непогодой, может быть, навсегда.
′Cause they don't make a pill for gettin′ me over you.
Потому что не делают таблетки, чтобы забыть тебя.
Gotta take my medicine but there ain't no medicine, no
Я должен принять свое лекарство, но его нет, нет.
Gotta take my medicine but there ain′t no medicine, no
Я должен принять свое лекарство, но его нет, нет.
Can't see my reflection, ′cause I can't look myself in the eye
Я не вижу своего отражения, потому что не могу посмотреть себе в глаза.
(Gotta take my medicine, but there ain't no medicine, no)
(Нужно принять лекарство, но его нет, нет)
I′m fighting this infection ever since I made you cry
Я борюсь с этой инфекцией с тех пор как заставил тебя плакать
Ever since I made you cry
С тех пор, как я заставил тебя плакать.
I am under the weather, under the weather,
Я нахожусь под непогодой, под непогодой,
You better tell me what am I supposed to do
Лучше скажи мне что я должен делать
I am under the weather, maybe forever and ever,
Я в плохом настроении, может быть, навсегда,
′Cause they don't make a pill for gettin′ me over you.
потому что не делают таблеток, чтобы забыть тебя.
Oh, ever since I made you cry
О, с тех пор, как я заставил тебя плакать.
I am under the weather, under the weather,
Я нахожусь под непогодой, под непогодой,
You better tell me what am I supposed to do
Лучше скажи мне что я должен делать
I am under the weather, maybe forever and ever,
У меня плохая погода, может быть, навсегда,
'Cause they don′t make a pill for gettin' me over you
потому что они не делают таблеток, чтобы забыть тебя.
Gotta take my medicine but there ain′t no medicine, no
Я должен принять свое лекарство, но его нет, нет.
Gotta take my medicine but there ain't no medicine, no
Я должен принять свое лекарство, но его нет, нет.
Gotta take my medicine but there ain't no medicine, no
Я должен принять свое лекарство, но его нет, нет.





Writer(s): Jack Kennedy Herkel, Sarah Elizabeth Zimmermann, William Justin Davis


Attention! Feel free to leave feedback.