Strings - Sar Kiya Yeh Pahar (2000) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Strings - Sar Kiya Yeh Pahar (2000)




Sar Kiya Yeh Pahar (2000)
Sar Kiya Yeh Pahar (2000)
Sar Kiye Yeh Pahaar
J'ai escaladé ces montagnes
Daryaon Ki Gehraiyon Mein
J'ai exploré les profondeurs des océans
Tujhay Dhoonda Hai
C'est toi que j'ai cherché
Aa Bhi Ja Ek Baar
Viens une fois
Mere Yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur
Sar Kiye Yeh Pahaar
J'ai escaladé ces montagnes
Daryaon Ki Gehraiyon Mein
J'ai exploré les profondeurs des océans
Tujhay Dhoonda Hai
C'est toi que j'ai cherché
Aa Bhi Ja Ek Baar
Viens une fois
Mere Yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur
Ho...
Ho...
Ho Gaya Hai Tumsay Pyar
Je suis tombé amoureux de toi
Ho...
Ho...
Ho Gaya Hai Tumsay Pyar
Je suis tombé amoureux de toi
Mere yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur
Mere yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur
Jidhar Bhi Dekhoon
que je regarde
Tuhi Nazar Aati Hai
C'est toi que je vois
Aankhain Band Karloon To
Quand je ferme les yeux
Tu Aur Kareeb Aati Hai
Tu es encore plus près
Jidhar Bhi Dekhoon
que je regarde
Tuhi Nazar Aati Hai
C'est toi que je vois
Aankhain Band Karloon To
Quand je ferme les yeux
Tu Aur Kareeb Aati Hai
Tu es encore plus près
Mere yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur
Mere yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur
Khushboo Teri
Ton parfum
Mujhay Jo Choo Jaati Hai
Qui me touche
Mere Mann Mein Kaisay
Comment dans mon cœur
Yeh Deep Jala Jaati Hai
Cette flamme s'enflamme
Khushboo Teri
Ton parfum
Mujhay Jo Choo Jaati Hai
Qui me touche
Mere Mann Mein Kaisay
Comment dans mon cœur
Yeh Deep Jala Jaati Hai
Cette flamme s'enflamme
Mere yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur
Mere yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur
Ho...
Ho...
Ho Gaya Hai Tumsay Pyar
Je suis tombé amoureux de toi
Ho...
Ho...
Ho Gaya Hai Tumsay Pyar
Je suis tombé amoureux de toi
(Hmm)
(Hmm)
Sar Kiye Yeh Pahaar
J'ai escaladé ces montagnes
Daryaon Ki Gehraiyon Mein
J'ai exploré les profondeurs des océans
Tujhay Dhoonda Hai
C'est toi que j'ai cherché
Aa Bhi Ja Aik Baar
Viens une fois
Mere Yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur
Sar Kiye Yeh Pahaar
J'ai escaladé ces montagnes
Daryaon Ki Gehraiyon Mein
J'ai exploré les profondeurs des océans
Tujhay Dhoonda Hai
C'est toi que j'ai cherché
Aa Bhi Ja Aik Baar
Viens une fois
Mere Yaar Aisay Na Looto Mere
Mon amour, ne pille pas ainsi
Mann Ka Karar
Le calme de mon cœur





Writer(s): Raakin Iqbal


Attention! Feel free to leave feedback.