Strive to Be feat. Yahosh Bonner - Your Voice - translation of the lyrics into Russian

Your Voice - Strive to Be translation in Russian




Your Voice
Твой Голос
Mists of darkness all around me
Мгла тьмы повсюду вокруг
Been so long since I have seen the sun
Так давно не видел я солнца
Filthy waters try to drown me
Грязные воды топят меня
I'll never make it on my own
Мне не справиться в одиночку
So my knees hit the floor
И вот я на коленях стою
Only half of a whole
Лишь половинка целого
'Cause I need something bigger than me
Мне нужно то, что больше меня
And the tears that I cry
А слёзы, что текут из глаз
Rising up to the sky
Поднимаются к небесам
Bring the hope and relief that I need
Несут надежду и облегченье
When I hear Your voice
Когда слышу Твой голос
It's like You come and part the waters
Ты расступаешь воды пред мной
Lead me through the darkness
Ведёшь сквозь темноту
When I hear Your voice
Когда слышу Твой голос
Everything is so much clearer
Всё становится так ясно
Made it through the winter
Я пережил зиму
And I know
И я знаю
That Your love will lead me home
Что Твоя любовь домой ведёт
When I hear Your voice
Когда слышу Твой голос
When I hear Your voice
Когда слышу Твой голос
Flowing down like revelation
Как откровенье, льётся вниз
Bringing peace into my soul
Неся покой моей душе
The words You whisper in the darkness
Слова, что шепчешь в темноте
Show a love I've never known
Любовь неведомую дарят
So my knees hit the floor
И вот я на коленях стою
Only half of a whole
Лишь половинка целого
'Cause I need something bigger than me
Мне нужно то, что больше меня
And the tears that I cry
А слёзы, что текут из глаз
Rising up to the sky
Поднимаются к небесам
Bring the hope and relief that I need
Несут надежду и облегченье
When I hear Your voice
Когда слышу Твой голос
It's like You come and part the waters
Ты расступаешь воды пред мной
Lead me through the darkness
Ведёшь сквозь темноту
When I hear Your voice
Когда слышу Твой голос
Everything is so much clearer
Всё становится так ясно
Made it through the winter
Я пережил зиму
And I know
И я знаю
That your love will lead me home
Что Твоя любовь домой ведёт
When I hear Your voice
Когда слышу Твой голос
When I hear Your voice
Когда слышу Твой голос
I hear You, You save me
Слышу Тебя, Ты спасаешь
I follow, You change me
Иду за Тобой, Ты меняешь
You make me like I need to be
Меняешь, как нужно мне
You tell me Your secrets
Ты тайны Свои открываешь
You love me, I feel it
Любишь, и я ощущаю
I know I will always believe
Знаю, что верить буду всегда
I hear You, You save me
Слышу Тебя, Ты спасаешь
I follow, You change me
Иду за Тобой, Ты меняешь
You make me like I need to be
Меняешь, как нужно мне
You tell me Your secrets
Ты тайны Свои открываешь
You love me, I feel it
Любишь, и я ощущаю
I know I will always believe
Знаю, что верить буду всегда
When I hear Your voice (Your voice, oh)
Когда слышу Твой голос (Твой голос, о)
It's like You come and part the waters
Ты расступаешь воды пред мной
Lead me through the darkness (oh, oh)
Ведёшь сквозь темноту (о, о)
When I hear Your voice (Your voice, oh)
Когда слышу Твой голос (Твой голос, о)
Everything is so much clearer
Всё становится так ясно
Made it through the winter
Я пережил зиму
And I know (I know)
И я знаю знаю)
That Your love will lead me home (lead me home)
Что Твоя любовь домой ведёт (приведёт домой)
When I hear Your voice (when I hear Your voice)
Когда слышу Твой голос (когда слышу Твой голос)
When I hear Your voice (That's when I know)
Когда слышу Твой голос (Тогда я знаю)
When I hear Your voice (I hear Your voice)
Когда слышу Твой голос (Слышу Твой голос)
When I hear Your voice
Когда слышу Твой голос





Writer(s): Nik Day


Attention! Feel free to leave feedback.