Stro - Mighty Healthy '16 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stro - Mighty Healthy '16




Mighty Healthy '16
Mighty Healthy '16
Ghetto chick she thick she try to kiss me
Fille du ghetto, tu es épaisse, tu essayes de m'embrasser
When I leave I swear they gon' miss me
Quand je pars, je te jure qu'ils vont me manquer
When we hug these mics we get busy
Quand on se blottit contre ces micros, on devient occupés
Come and have a good time with G.A.T
Viens t'amuser avec G.A.T
First off, peace to y'all
Tout d'abord, paix à vous tous
From the best coast that's east to y'all
De la côte ouest, c'est à l'est pour vous
Flooding these mics, no F.E.M.A dog
Inondant ces micros, pas de chien F.E.M.A
Bet yo' hoe got Stro fever dawg
Parie que ta meuf a la fièvre Stro, mec
You ain't really gotta be neither dawg
T'es pas vraiment obligé d'être ni l'un ni l'autre, mec
We could link up and cease it all
On peut se lier et mettre fin à tout ça
Moneys, honey's, run it, dummies
Argent, miel, fais tourner, idiots
These haters get nothin from me
Ces haineux n'obtiennent rien de moi
Young boy got hella skill
Le jeune a des tonnes de compétences
Y'all look edible
Vous avez l'air comestible
Brooklyn hella real
Brooklyn est tellement réel
Death what we rep it 'til
La mort, c'est ce qu'on représente jusqu'à
Flatbush, Brownsville
Flatbush, Brownsville
All the way back to Clinton Hills
Tout le chemin du retour à Clinton Hills
Yes fresh, yes ill, yes neat
Oui, frais, oui malade, oui propre
No chill
Pas de chill
Me? I'm that don like i treat tracks like turnpikes
Moi ? Je suis celui qui n'aime pas, je traite les pistes comme des autoroutes
I SKURR on em and stay focused
Je fonce dessus et reste concentré
SKURR on em and who's closest
Foncer dessus et qui est le plus proche
I don't know about you but that's how we movin
Je sais pas pour toi, mais c'est comme ça qu'on bouge
Everything stay grade-A for payday, we losin
Tout reste de qualité A pour le jour de paie, on perd
We doozin
On est en train de planer
Originally speaking the city
En parlant de la ville
They picturing me
Ils me visualisent
Biggie and Day, living in me
Biggie et Day, vivant en moi
You want a body, no difference to me
Tu veux un corps, aucune différence pour moi
Had to blast at em, had to blast at em
J'ai leur faire exploser, j'ai leur faire exploser
See grade-A tribe, we the G.A.T
Voir la tribu de qualité A, nous sommes G.A.T
Ghetto chick she thick she try to kiss me
Fille du ghetto, tu es épaisse, tu essayes de m'embrasser
When I leave I swear they gon' miss me
Quand je pars, je te jure qu'ils vont me manquer
When we hug these mics we get busy
Quand on se blottit contre ces micros, on devient occupés
Come and have a good time with G.A.T
Viens t'amuser avec G.A.T
This is for my playas, pretty broad layers
C'est pour mes joueurs, de larges couches
Flashing broad dayers
Éclairer en plein jour
Plus run city's like mayors, haters
Plus diriger les villes comme des maires, haineux
Be gone, niggas stay trying to be on
Disparais, les mecs continuent d'essayer d'être dans le coup
I dissect your frog catalogue
Je dissèque ton catalogue de grenouilles
With like three songs
Avec trois chansons environ
I hear em but, can't feel em flow bananas
Je les entends mais je ne peux pas les sentir, les bananes qui coulent
Can't peel em now
Je ne peux pas les peler maintenant
I'm unfuckwitables, syllables, will kill a dude
Je suis impénétrable, les syllabes, vont tuer un mec
Y'all take l's, that's typical
Vous prenez des L, c'est typique
Better watch yourself like mystical
Mieux vaut te surveiller comme un mystique
If lifes a movie we act up, and stacked up residuals
Si la vie est un film, on se lâche, et on accumule les résidus
Your peoples is regal feeble
Tes gens sont faibles et royaux
My peoples is very lethal
Mes gens sont très mortels
You hating, we can't see you
Tu détestes, on ne te voit pas
She's bad, i work a keagle's
Elle est mauvaise, je travaille un keagle's
Back on the map, marvelous tracks
De retour sur la carte, des morceaux magnifiques
Keeping this stack, I know you like that
Gardant cette pile, je sais que tu aimes ça
Better recognize, we the better guys
Mieux vaut reconnaître, on est les meilleurs mecs
Won't stop till my cheddar rise from here to Lebanon
Je ne m'arrêterai pas tant que mon cheddar ne montera pas d'ici à Beyrouth
Never try, testing me, oh why you trying to test me
N'essaie jamais, me tester, oh pourquoi tu essayes de me tester
I specialize in hurting rap gods especially
Je suis spécialisé dans le fait de blesser les dieux du rap, en particulier
Never eject me, I need the lex like tribec G
Ne me rejette jamais, j'ai besoin de la lex comme Tribeca G
If it ain't grade-A then it don't impress me
Si ce n'est pas de qualité A, ça ne m'impressionne pas
Boy!
Mec!
Ghetto chick she thick she try to kiss me
Fille du ghetto, tu es épaisse, tu essayes de m'embrasser
When I leave I swear they gon' miss me
Quand je pars, je te jure qu'ils vont me manquer
When we hug these mics we get busy
Quand on se blottit contre ces micros, on devient occupés
Come and have a good time with G.A.T
Viens t'amuser avec G.A.T





Writer(s): Brian V Bradley

Stro - Mighty Healthy '16
Album
Mighty Healthy '16
date of release
07-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.