Stro - Aura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stro - Aura




Aura
Aura
Yeah, uh throw your motherfucking hands up
Ouais, euh lève tes putains de mains en l'air
OK, Illest with the mic yeah I been that shit
OK, le meilleur au micro, ouais j'ai toujours été comme ça
They tryna keep me out the game still I'm in that shit
Ils essaient de me tenir à l'écart du game, mais j'y suis toujours
I ain't surprised you surprised man I been had it
Je ne suis pas surpris que tu sois surpris, mec, j'ai toujours eu ça
We ain't them gods you despise boy we been that clique
On n'est pas ces dieux que tu méprises, on a toujours été cette clique
And seven days a week, I'm busy fucking with [?]
Et sept jours sur sept, je suis occupé à baiser avec [?]
I do not fuck with police, they want us dead in the street
Je ne traîne pas avec la police, ils veulent nous voir morts dans la rue
I heard they working for Satan but God is coming be patient
J'ai entendu dire qu'ils travaillent pour Satan, mais Dieu arrive, sois patient
My spirit strong ain't no breaking
Mon esprit est fort, il ne se brisera pas
And you see when I came in
Et tu vois quand je suis arrivé
I rock my aura like it's jewellery in the spot (hoe)
Je porte mon aura comme si c'était un bijou (meuf)
I need that paper now not later what you got? (hoe)
J'ai besoin de ce fric maintenant, pas plus tard, qu'est-ce que t'as ? (meuf)
I might just pull up like a neighbour on your block (hoe)
Je pourrais débarquer comme un voisin dans ton quartier (meuf)
They good they decent yeah they eating but they not, (Stro)
Ils sont bons, ils sont corrects, ouais ils mangent, mais ils ne sont pas (Stro)
I rock my aura like it's jewellery in the spot (hoe)
Je porte mon aura comme si c'était un bijou (meuf)
I need that paper now not later what you got? (hoe)
J'ai besoin de ce fric maintenant, pas plus tard, qu'est-ce que t'as ? (meuf)
I might just pull up like a neighbour on your block (hoe)
Je pourrais débarquer comme un voisin dans ton quartier (meuf)
They good they decent yeah they eating but they not (Stro)
Ils sont bons, ils sont corrects, ouais ils mangent, mais ils ne sont pas (Stro)
OK, I be on some shit that is why they can't get to me
OK, je suis dans un truc bizarre, c'est pour ça qu'ils ne peuvent pas m'atteindre
Check with me Paula Tiffany we are [?]
Demande à Paula, Tiffany, on est [?]
Psych, I don't stand shit
Psychopathe, je ne supporte rien
If that's the case I seduce her
Si c'est le cas, je la séduis
Hit it then introduce her as my friend (Oh that's my friend)
Je la saute et je la présente comme mon amie (Oh c'est mon amie)
She wanna meet my mama
Elle veut rencontrer ma mère
She must be smoking woo-hah
Elle doit fumer de l'herbe
No parent teacher conference
Pas de réunion parents-profs
I even told her school lies
Je lui ai même raconté des mensonges sur l'école
They on my dick it's no [?]
Ils sont sur mon dos, c'est pas un [?]
Somebody get the woolah
Que quelqu'un aille chercher le fric
Still got a few inches when I answer
J'ai encore quelques centimètres quand je réponds
I rock my aura like it's jewellery in the spot (hoe)
Je porte mon aura comme si c'était un bijou (meuf)
I need that paper now not later what you got? (hoe)
J'ai besoin de ce fric maintenant, pas plus tard, qu'est-ce que t'as ? (meuf)
I might just pull up like a neighbour on your block (hoe)
Je pourrais débarquer comme un voisin dans ton quartier (meuf)
They good they decent yeah they eating but they not (Stro)
Ils sont bons, ils sont corrects, ouais ils mangent, mais ils ne sont pas (Stro)
I rock my aura like it's jewellery in the spot (hoe)
Je porte mon aura comme si c'était un bijou (meuf)
I need that paper now not later what you got? (hoe)
J'ai besoin de ce fric maintenant, pas plus tard, qu'est-ce que t'as ? (meuf)
I might just pull up like a neighbour on your block (hoe)
Je pourrais débarquer comme un voisin dans ton quartier (meuf)
They good they decent yeah they eating but they not (Stro)
Ils sont bons, ils sont corrects, ouais ils mangent, mais ils ne sont pas (Stro)
OK, 3rd verse shit get worse
OK, 3ème couplet, ça empire
You the type keep a gun in the purse
Tu es du genre à garder un flingue dans ton sac
Grown man I don't pop no purse
Mec adulte, je ne pique pas de sac à main
Popping pills some I can't feel
J'avale des cachets, certains je ne les sens même pas
Need a meal or I don't wanna dip
J'ai besoin d'un repas ou je ne veux pas plonger
How you feel? I don't care nigga chill
Comment tu te sens ? Je m'en fous, mec, détends-toi
Solo dolo with a fresh ass polo
Solo dolo avec un polo tout neuf
Plain tees I don't need to see the logo
Des t-shirts unis, je n'ai pas besoin de voir le logo
Been around with a Brooklyn zono
J'ai traîné avec un mec de Brooklyn
Hit your friend and you too [?]
J'ai frappé ton amie et toi aussi [?]
Grade A stay sharp like a cello
Grade A, je reste aiguisé comme un violoncelle
Watch your [?] can't you tell that I'm loco
Regarde ton [?], tu ne vois pas que je suis fou ?
Worldwide nigga you just local
Mondialement connu, toi tu es juste local
Yall fans tell me can we get a photo?
Vous les fans, dites-moi, on peut faire une photo ?
Illest ever what they call this [?]
Le meilleur de tous les temps, comment ils appellent ça déjà [?]
I rock my aura like it's jewellery in the spot (hoe)
Je porte mon aura comme si c'était un bijou (meuf)
I need that paper now not later what you got? (hoe)
J'ai besoin de ce fric maintenant, pas plus tard, qu'est-ce que t'as ? (meuf)
I might just pull up like a neighbour on your block (hoe)
Je pourrais débarquer comme un voisin dans ton quartier (meuf)
They good they decent yeah they eating but they not, (Stro)
Ils sont bons, ils sont corrects, ouais ils mangent, mais ils ne sont pas (Stro)
I rock my aura like it's jewellery in the spot (hoe)
Je porte mon aura comme si c'était un bijou (meuf)
I need that paper now not later what you got? (hoe)
J'ai besoin de ce fric maintenant, pas plus tard, qu'est-ce que t'as ? (meuf)
I might just pull up like a neighbour on your block (hoe)
Je pourrais débarquer comme un voisin dans ton quartier (meuf)
They good they decent yeah they eating but they not (Stro)
Ils sont bons, ils sont corrects, ouais ils mangent, mais ils ne sont pas (Stro)
No diamonds I'm still shining
Pas de diamants, je brille quand même
I had a trip they might need to outline them
J'ai fait un voyage, ils auront peut-être besoin de les tracer
No where to find them, they can't ignore us
Impossible de les trouver, ils ne peuvent pas nous ignorer
I see the light that's your chain no that's my aura
Je vois la lumière, c'est ta chaîne ? Non, c'est mon aura
No diamonds I'm still shining
Pas de diamants, je brille quand même
I had a trip they might need to outline them
J'ai fait un voyage, ils auront peut-être besoin de les tracer
No where to find them, they can't ignore us
Impossible de les trouver, ils ne peuvent pas nous ignorer
I see the light that's your chain no that's my aura
Je vois la lumière, c'est ta chaîne ? Non, c'est mon aura
I rock my aura like it's jewellery in the spot (hoe)
Je porte mon aura comme si c'était un bijou (meuf)
I need that paper now not later what you got? (hoe)
J'ai besoin de ce fric maintenant, pas plus tard, qu'est-ce que t'as ? (meuf)
I might just pull up like a neighbour on your block (hoe)
Je pourrais débarquer comme un voisin dans ton quartier (meuf)
They good they decent yeah they eating but they not, (Stro)
Ils sont bons, ils sont corrects, ouais ils mangent, mais ils ne sont pas (Stro)
I rock my aura like it's jewellery in the spot (hoe)
Je porte mon aura comme si c'était un bijou (meuf)
I need that paper now not later what you got? (hoe)
J'ai besoin de ce fric maintenant, pas plus tard, qu'est-ce que t'as ? (meuf)
I might just pull up like a neighbour on your block (hoe)
Je pourrais débarquer comme un voisin dans ton quartier (meuf)
They good they decent yeah they eating but they not (Stro)
Ils sont bons, ils sont corrects, ouais ils mangent, mais ils ne sont pas (Stro)





Writer(s): Brian V Bradley


Attention! Feel free to leave feedback.