Strobe feat. Ratstar - Grow Through Solid Rock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Strobe feat. Ratstar - Grow Through Solid Rock




Grow Through Solid Rock
Grandir à travers le roc solide
Ahhhh ahhhh ahhhhh ahhhhhh
Ahhhh ahhhh ahhhhh ahhhhhh
Ahhhh ahhhh ahhhhh ahhhhhh
Ahhhh ahhhh ahhhhh ahhhhhh
Burning burning burning burning
Brûlant brûlant brûlant brûlant
Burning burning burning burning
Brûlant brûlant brûlant brûlant
Burning burning burning burning
Brûlant brûlant brûlant brûlant
Burning buuuurrrrnnniiiigggggg ohhhh
Brûlant buuuurrrrnnniiiigggggg ohhhh
The roots of my foundation grow through solid rock
Les racines de ma fondation poussent à travers le roc solide
Music is my salvation burning like a molotov when it hits your heart
La musique est mon salut, brûlant comme un cocktail Molotov quand elle frappe ton cœur
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhh
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhh
When it hits your heart
Quand elle frappe ton cœur
Ahhhh ahhhh ahhhh ahhhhhhhh
Ahhhh ahhhh ahhhh ahhhhhhhh
Your gonna be constantly under the pressure to get to the top of game
Tu seras constamment sous pression pour arriver au sommet du jeu
People will try to pull you down they're gonna slander your name
Les gens essaieront de te faire tomber, ils saliront ton nom
They'll scrutinize you crucify you try to burry you in shame
Ils te scruteront, te crucifieront, essaieront de t'enterrer dans la honte
It's up to you to endure the pain
Il ne tient qu'à toi de supporter la douleur
And make it out the otherside of the furnace unscathed
Et d'en sortir indemne de l'autre côté de la fournaise
No burn from no flame and free from the chain like Meshach Shadrach and Abednego
Aucune brûlure d'aucune flamme et libre de la chaîne comme Meshach, Shadrach et Abednego
No Nebuchadnezzar will ever take me soul
Aucun Nebuchadnezzar ne prendra jamais mon âme
Visualize the path and follow your heart follow the light that leads you out the dark
Visualise le chemin et suis ton cœur, suis la lumière qui te guide hors de l'obscurité
Visualize the path and follow your heart follow the light that leads you out the dark
Visualise le chemin et suis ton cœur, suis la lumière qui te guide hors de l'obscurité
Visualize the path and follow your heart follow the light that leads you out the dark
Visualise le chemin et suis ton cœur, suis la lumière qui te guide hors de l'obscurité
Visualize the path and follow your heart follow the light that leads you out the dark
Visualise le chemin et suis ton cœur, suis la lumière qui te guide hors de l'obscurité
The roots of my foundation grow through solid rock
Les racines de ma fondation poussent à travers le roc solide
Music is my salvation burning like a molotov when it hits your heart
La musique est mon salut, brûlant comme un cocktail Molotov quand elle frappe ton cœur
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhh
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhh
When it hits your heart
Quand elle frappe ton cœur
Ahhhh ahhhh ahhhh ahhhhhhhh
Ahhhh ahhhh ahhhh ahhhhhhhh
Here we go again
On y retourne
No time for no negative vibes only positivity
Pas de temps pour les ondes négatives, seulement la positivité
Cause life will take you under like a monster in the sea
Car la vie t'emportera comme un monstre dans la mer
Yes the Taniwha beneath denies all opportunity
Oui, le Taniwha en dessous refuse toute opportunité
Without expository explanation and it costs for free to deny us
Sans explication expositive et cela coûte gratuitement de nous refuser
They wanna deny us
Ils veulent nous refuser
Yes they want to divide us
Oui, ils veulent nous diviser
Wanna divide us
Veulent nous diviser
Have us living in silence
Nous faire vivre dans le silence
Have us living in silence
Nous faire vivre dans le silence
They want to undermine us
Ils veulent nous miner
But oh no no
Mais oh non non
Visualize the path and follow your heart follow the light that leads you out the dark
Visualise le chemin et suis ton cœur, suis la lumière qui te guide hors de l'obscurité
Visualize the path and follow your heart follow the light that leads you out the dark
Visualise le chemin et suis ton cœur, suis la lumière qui te guide hors de l'obscurité
Visualize the path and follow your heart follow the light that leads you out the dark
Visualise le chemin et suis ton cœur, suis la lumière qui te guide hors de l'obscurité
Visualize the path and follow your heart follow the light that leads you out the dark
Visualise le chemin et suis ton cœur, suis la lumière qui te guide hors de l'obscurité
The roots of my foundation grow through solid rock
Les racines de ma fondation poussent à travers le roc solide
Music is my salvation burning like a molotov when it hits your heart
La musique est mon salut, brûlant comme un cocktail Molotov quand elle frappe ton cœur
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhh
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhh
When it hits your heart
Quand elle frappe ton cœur
Ahhhh ahhhh ahhhh ahhhhhhhh
Ahhhh ahhhh ahhhh ahhhhhhhh
Jah bless my soul
Que Jah bénisse mon âme
Fiery arrows are a flying
Des flèches enflammées volent
Honing in on my location
Se concentrant sur mon emplacement
They can't stop the uprising but they can feel the vibration
Ils ne peuvent pas arrêter le soulèvement, mais ils peuvent sentir la vibration
Till we're rolling on a golden chariot
Jusqu'à ce que nous roulions sur un char d'or
Singing coming forth to carry me home
Chantant pour venir me ramener à la maison
Yeah Ratstar Strobe
Ouais Ratstar Strobe
Burn burn let the Shepard lead the herd
Brûle brûle laisse le berger guider le troupeau
Ko te I iwi Maori leave no stone unturned
Ko te I iwi Maori ne laisse aucune pierre non retournée
Burn burn got to heed the word
Brûle brûle il faut tenir compte de la parole
Ko te iwi Maori leave no stone unturned
Ko te iwi Maori ne laisse aucune pierre non retournée
Burn burn let the Shepard lead the herd
Brûle brûle laisse le berger guider le troupeau
Ko te I iwi Maori leave no stone unturned
Ko te I iwi Maori ne laisse aucune pierre non retournée
Burn burn got to heed the word
Brûle brûle il faut tenir compte de la parole
Ko te iwi Maori leave no stone unturned
Ko te iwi Maori ne laisse aucune pierre non retournée
Ahhh ahhhhh
Ahhh ahhhhh
Ake ake ake ake
Ake ake ake ake
Ake ake ake ake
Ake ake ake ake
Ake ake ake ake
Ake ake ake ake
Forever more
Pour toujours





Writer(s): Jeremy Huriwai, Anthony Mccarthy

Strobe feat. Ratstar - Grow Through Solid Rock
Album
Grow Through Solid Rock
date of release
03-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.