Lyrics and translation Strombers - Cantant Rebel

Cantant Rebel

Vaig triar jo el meu camí
Sóc el meu propi veí
Mai miro enrere
Nits de carretera

Cada dia un nou destí
Cada dia una nova cançó em despertarà
Junts la podrem cantar

Jo sóc cantant rebel, de matinada
M'ho jugo tot a una bala
Només això em fa feliç
Sempre cercant el vent per enlairar-me
Quan tot està en calma, em voldria morir

M'han donat per mort mil cops
Segur que ara sóc més fort
Cantant cançons, despertant emocions

Sóc el viatge sense por
Sóc el viatge on cada matí m'abraçaràs
Junts podrem lluitar

Jo sóc cantant rebel, de matinada
M'ho jugo tot a una bala
Només això em fa feliç
Sempre cercant el vent per enlairar-me
Quan tot està en calma, em voldria morir

Tot s'escriu dins d'un riu
Que viatge a altres mons, sí
Formem part de les cançons
Que vam fer nostres
Allà seguim tu i jo abraçats
En plena rebel·lia

Són nostres les històries
Són nostres les memòries
Que mai el temps podrà esborrar
Que mai el temps podrà esborrar
Que mai el temps podrà esborrar

Jo sóc cantant rebel, de matinada
M'ho jugo tot a una bala
Només això em fa feliç

Мятежный певец

Я сам выбрал свой путь,
Я сам себе сосед.
Никогда не оглядываюсь назад,
Ночи на дороге.

Каждый день новое место,
Каждый день новая песня разбудит меня,
Вместе мы сможем её спеть.

Я - мятежный певец, с утра,
Ставлю всё на одну карту,
Только это делает меня счастливым.
Всегда ищу ветер, чтобы взлететь,
Когда всё спокойно, я хочу умереть.

Меня считали мертвецом тысячу раз,
Уверен, сейчас я стал сильнее,
Пою песни, пробуждая эмоции.

Я - путешествие без страха,
Я - путешествие, где каждое утро ты будешь обнимать меня,
Вместе мы сможем бороться.

Я - мятежный певец, с утра,
Ставлю всё на одну карту,
Только это делает меня счастливым.
Всегда ищу ветер, чтобы взлететь,
Когда всё спокойно, я хочу умереть.

Всё пишется в русле реки,
Которая течёт в другие миры, да,
Мы - часть песен,
Которые сделали своими.
Там мы с тобой всё ещё обнимаемся,
В самом разгаре бунта.

Это наши истории,
Это наши воспоминания,
Которые время никогда не сотрет,
Которые время никогда не сотрет,
Которые время никогда не сотрет.

Я - мятежный певец, с утра,
Ставлю всё на одну карту,
Только это делает меня счастливым.