Strombers - Only Love (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Strombers - Only Love (Live)




Only Love (Live)
Only Love (Live)
All I want from U is very simple, what U give at the beginning;
Tout ce que je veux de toi est très simple, ce que tu donnes au début ;
The sweetest thing; it's only love, it's only love.
La chose la plus douce ; c'est seulement l'amour, c'est seulement l'amour.
It's like being in a reggae, be moved by a natural beat;
C'est comme être dans un reggae, être déplacé par un rythme naturel ;
I want only one thing, I tell U once again, it's only love.
Je ne veux qu'une seule chose, je te le répète, c'est seulement l'amour.
Do U remember when we kiss?, do U remember when we make love?
Te souviens-tu de quand on s'est embrassés ?, te souviens-tu de quand on a fait l'amour ?
Do U remember when we shake hands?, so we...
Te souviens-tu de quand on s'est serré la main ?, alors on...
CAUSE U ARE IN MY HEART, ARE IN MY SOUL
PARCE QUE TU ES DANS MON CŒUR, TU ES DANS MON ÂME
SO DON'T EVER GET ME IN A BAD MOVE
NE ME METS DONC JAMAIS DANS UNE MAUVAISE SITUATION
CAUSE I AM LOVE, AND I JUST BELIEVE IN IT. Love me more
PARCE QUE JE SUIS L'AMOUR, ET JE N'Y CROIS QUE ÇA. Aime-moi plus
And look 4 the good side of the people, because everyone has it;
Et cherche le bon côté des gens, parce que tout le monde l'a ;
Try it, U'll feel better, I'm sure.
Essaie, tu te sentiras mieux, j'en suis sûr.
There would no be so many kinds of these horrors we are so used to.
Il n'y aurait pas autant de ces horreurs auxquelles nous sommes si habitués.
Always positive, enjoy everything, make life easy and try your best;
Toujours positif, profite de tout, rends la vie facile et fais de ton mieux ;
How do U feel? Only love, it's only love.
Comment te sens-tu ? Seulement l'amour, c'est seulement l'amour.
And looks to U become beautiful, and smiles become so pure;
Et les regards vers toi deviennent beaux, et les sourires deviennent si purs ;
It's something special, only one thing, it's only love.
C'est quelque chose de spécial, une seule chose, c'est seulement l'amour.
Do U...
Tu...
LOVE ME, LOVE ME, LOVE ME, LOVE ME, LOVE
AIME-MOI, AIME-MOI, AIME-MOI, AIME-MOI, AIME





Writer(s): Roger Murrah, Marcus Hummon


Attention! Feel free to leave feedback.