Lyrics and translation Strombers - Samba Tremenda
Samba Tremenda
Неистовая самба
Somos
los
samberos
de
los
carnavales
Мы
– самберо
карнавалов,
Somos
los
bomberos
en
las
bacanales
Мы
– пожарные
вакханалий,
Somos
catadores
de
filetes
y
orujos
Мы
– дегустаторы
филе
и
выжимок,
Sabemos
cantar
y
podemos
ser
brujos
Мы
умеем
петь
и
можем
быть
волшебниками
Y
una
samba
tremenda
desde
el
corazón,
И
неистовая
самба
из
самого
сердца,
Al
infierno
vamos
de
excursión
Мы
отправляемся
в
ад
на
экскурсию,
Y
una
samba
tremenda
con
el
subidón,
И
неистовая
самба
с
эйфорией,
Al
infierno
vamos
de
excursión
Мы
отправляемся
в
ад
на
экскурсию
Ooooh
eh!
Ooooh
ah!
Oooooooooeee!!!
Ооо
эй!
Ооо
ах!
Оооооооэй!!!
Ooooh
eh!
Ooooh
ah!
Oooooooooeee!!!
Ооо
эй!
Ооо
ах!
Оооооооэй!!!
Sube
el
volumen,
sube
el
volumen,
Сделай
громче,
сделай
громче,
Sube
el
volumen
del
amor
Сделай
громче
звук
любви,
Sube
el
volumen,
sube
el
volumen,
Сделай
громче,
сделай
громче,
Sube
el
volumen
del
amor!
Сделай
громче
звук
любви!
Llega
la
fiesta,
llega
la
noche
Приходит
праздник,
приходит
ночь,
Esta
comparsa
es
puro
derroche
Эта
компания
– чистая
расточительность,
Ya
viene
la
conga,
ya
viene
la
bomba,
Уже
идет
конга,
уже
идет
бомба,
Que
viene,
que
viene
la
explosión!
Грядет,
грядет
взрыв!
Somos
los
samberos
de
los
carnavales
Мы
– самберо
карнавалов,
Somos
los
bomberos
en
las
bacanales
Мы
– пожарные
вакханалий,
Somos
catadores
de
filetes
y
orujos
Мы
– дегустаторы
филе
и
выжимок,
Sabemos
cantar
y
podemos
ser
brujos
Мы
умеем
петь
и
можем
быть
волшебниками
Terminamos
la
noche
y
el
alcohol,
Мы
заканчиваем
ночь
и
алкоголь,
Y
seguimos
de
fiesta
bajo
el
sol
И
продолжаем
праздник
под
солнцем,
Terminamos
la
noche
y
el
alcohol,
Мы
заканчиваем
ночь
и
алкоголь,
Y
seguimos
de
fiesta
bajo
el
sol
И
продолжаем
праздник
под
солнцем
Ooooh
eh!
Ooooh
ah!
Oooooooooeee!!!
Ооо
эй!
Ооо
ах!
Оооооооэй!!!
Ooooh
eh!
Ooooh
ah!
Oooooooooeee!!!
Ооо
эй!
Ооо
ах!
Оооооооэй!!!
Sube
el
volumen,
sube
el
volumen,
Сделай
громче,
сделай
громче,
Sube
el
volumen
del
amor
Сделай
громче
звук
любви,
Sube
el
volumen,
sube
el
volumen,
Сделай
громче,
сделай
громче,
Sube
el
volumen
del
amor!
Сделай
громче
звук
любви!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Company Riera, Ferran Gallart Salas
Attention! Feel free to leave feedback.