Stromkern - No Release (Battery Cage Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stromkern - No Release (Battery Cage Remix)




No Release (Battery Cage Remix)
Pas de libération (Remix Battery Cage)
No trust and no peace
Pas de confiance et pas de paix
No evidence and no release!
Pas de preuves et pas de libération !
No faith and no true course
Pas de foi et pas de vrai cap
No heaven and no remorse
Pas de paradis et pas de remords
No trust and no peace
Pas de confiance et pas de paix
No evidence and no release
Pas de preuves et pas de libération
No failing and no design
Pas d'échec et pas de conception
No way to make the whole thing mine
Aucun moyen de faire que le tout soit mien
This will come to pass
Cela arrivera
Like all things do, you know it′s true
Comme toutes les choses le font, tu sais que c'est vrai
Some things aren't meant to last
Certaines choses ne sont pas faites pour durer
When nothing′s there, you're running scared
Quand il n'y a rien, tu as peur
But now you can't admit you′re wrong
Mais maintenant tu ne peux pas admettre que tu as tort
And iridesence guides you on
Et l'iridescence te guide
And after all you′ve brought to bear
Et après tout ce que tu as fait
I somehow come to find there's...
Je découvre qu'il y a…
No trust and no peace
Pas de confiance et pas de paix
No evidence and no release!
Pas de preuves et pas de libération !
No faith and no true course
Pas de foi et pas de vrai cap
No heaven and no remorse
Pas de paradis et pas de remords
No trust and no peace
Pas de confiance et pas de paix
No evidence and no release
Pas de preuves et pas de libération
No honor and no respect
Pas d'honneur et pas de respect
No promises and no regrets
Pas de promesses et pas de regrets
And in the light of better days
Et à la lumière de jours meilleurs
I try to find some better ways
J'essaie de trouver de meilleures façons
I know this can′t go on
Je sais que cela ne peut pas continuer
So we raise our voice and sing this...
Alors nous élevons la voix et chantons ceci…
I can't look and I can′t speak
Je ne peux pas regarder et je ne peux pas parler
I can't hope ′cuz I don't know
Je ne peux pas espérer parce que je ne sais pas
I can't turn, I′m not complete
Je ne peux pas tourner, je ne suis pas complet
I never thought the days could move so slow
Je n'aurais jamais pensé que les jours pouvaient passer si lentement





Writer(s): Kirby James


Attention! Feel free to leave feedback.