Lyrics and translation Strong Black feat. Sloowtrack & Daske Gaitán - Bajo la Luna

Bajo la Luna

Yeh
Oh-oh
You, my ni-ni-ni, love you

Otra vez
Escápate conmigo, bae
Bebé, te quiero otra vez
Estoy buscándote, yeh

Hoy te bajo la luna
Recordando momentos, sabes que como tú no existe ninguna
Pero entiendo, te fuiste y esta situación como que me abruma
Me quedé con el veneno y aún creo que no existe una cura
Recuerdo tu figura

Hoy te bajo la luna
Recordando momentos, sabes que como tú no existe ninguna
Pero entiendo, te fuiste y esta situación como que me abruma
Me quedé con el veneno y aún creo que no existe una cura
Recuerdo tu figura

Vuelvo a caer en el juego de volverte a recordar y yo
Lo intento y no puedo, es algo que no va a frenar
Porque nos conocemos y sé bien que yo
No he podido olvidar nada, bajo la luna siempre veo tu mirada y yo
Guardaré el aroma que ahora dejaste en mi cama

Hoy te bajo la luna
Recordando momentos, sabes que como tú no existe ninguna
Pero entiendo, te fuiste y esta situación como que me abruma
Me quedé con el veneno y aún creo que no existe una cura
Recuerdo tu figura

Y todo empeora (y todo empeora)
No me queda nada, solo veo pasar las horas (solo veo pasar las horas)
Mientras la esperanza lentamente se me evapora (se me evapora)
Intento reponerme, pero, juro, nada mejora (nada mejora), nada mejora (nada mejora)

Pues yo te encontré, yeih-yeih-yeih (yo te encontré, yeih)
Cuando más necesité, yeih-yeih-yeih (cuando más te necesité)
Mi niña, vuelve (vuelve, vuelve)
Por favor, vuelve (vuelve, vuelve) vuelve (vuelve, vuelve)

Otra vez me encuentro bajo la luna recordando los momentos
Que pase a tu lado, me ahogaría si no explico lo que siento
Y ahora que ni llamas, ni contestas las llamadas que te hago
Extraño estar en tu cama
Sé que la cagué y te fuiste, que por mi culpa no enciende tu llama

Ahora son grises mis días
Sé que puedo buscar a otra persona, pero nadie te iguala
En las buenas y en las malas
Ahora son grises mis días sin ti, sin ti, sin ti
You, my niggie girl

Otra vez
Escápate conmigo, bae
Bebé, te quiero otra vez
Estoy buscándote, yeh

Sous la lune

Ouais
Oh-oh
Toi, mon amour, je t'aime

Encore une fois
Échappe-toi avec moi, bébé
Bébé, je t'aime à nouveau
Je te cherche, ouais

Aujourd'hui, je te regarde sous la lune
Se souvenant de moments, tu sais qu'il n'y a personne comme toi
Mais je comprends, tu es partie et cette situation me submerge
Je suis resté avec le poison et je crois toujours qu'il n'y a pas de remède
Je me souviens de ton visage

Aujourd'hui, je te regarde sous la lune
Se souvenant de moments, tu sais qu'il n'y a personne comme toi
Mais je comprends, tu es partie et cette situation me submerge
Je suis resté avec le poison et je crois toujours qu'il n'y a pas de remède
Je me souviens de ton visage

Je retombe dans le jeu de me souvenir de toi et moi
J'essaie et je ne peux pas, c'est quelque chose qui ne va pas s'arrêter
Parce que nous nous connaissons et je sais bien que moi
Je n'ai rien pu oublier, sous la lune je vois toujours ton regard et moi
Je garderai le parfum que tu as laissé sur mon lit

Aujourd'hui, je te regarde sous la lune
Se souvenant de moments, tu sais qu'il n'y a personne comme toi
Mais je comprends, tu es partie et cette situation me submerge
Je suis resté avec le poison et je crois toujours qu'il n'y a pas de remède
Je me souviens de ton visage

Et tout empire (et tout empire)
Il ne me reste rien, je ne vois que les heures passer (je ne vois que les heures passer)
Alors que l'espoir s'évapore lentement (s'évapore)
J'essaie de me remettre, mais, je jure, rien ne s'améliore (rien ne s'améliore), rien ne s'améliore (rien ne s'améliore)

Parce que je t'ai trouvée, yeih-yeih-yeih (je t'ai trouvée, yeih)
Quand j'en avais le plus besoin, yeih-yeih-yeih (quand j'en avais le plus besoin)
Ma fille, reviens (reviens, reviens)
S'il te plaît, reviens (reviens, reviens) reviens (reviens, reviens)

Encore une fois, je me retrouve sous la lune à me souvenir des moments
Que j'ai passés à tes côtés, je me noierais si je n'expliquais pas ce que je ressens
Et maintenant que tu n'appelles pas, ni ne réponds aux appels que je te fais
J'ai hâte d'être dans ton lit
Je sais que j'ai merdé et que tu es partie, que par ma faute ta flamme ne s'allume pas

Maintenant mes jours sont gris
Je sais que je peux chercher quelqu'un d'autre, mais personne ne te ressemble
Dans le bon et le mauvais
Maintenant mes jours sont gris sans toi, sans toi, sans toi
Toi, ma fille

Encore une fois
Échappe-toi avec moi, bébé
Bébé, je t'aime à nouveau
Je te cherche, ouais