StrongBow - Da Blaq Manifesto - Demo - translation of the lyrics into German

Da Blaq Manifesto - Demo - StrongBowtranslation in German




Da Blaq Manifesto - Demo
Da Blaq Manifesto - Demo
Yeah Woah Woah yeah!
Yeah Woah Woah yeah!
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah yeah yeah!
StrongBow on some other sh*t!
StrongBow, mit etwas anderem Scheiß!
I see broke men riding on some Mercedes
Ich sehe arme Männer, die in Mercedes herumfahren
We choose flows and forget all of these messages
Wir wählen Flows und vergessen all diese Botschaften
We lose dough and keep teaching kids to swim on it
Wir verlieren Geld und bringen Kindern bei, darauf zu schwimmen
But we're woke now they're shooting all the carriages
Aber wir sind jetzt wach, sie schießen auf alle Kutschen
You hear that step out Afraid to leave your vehicle
Du hörst das, steig aus, hast Angst, dein Fahrzeug zu verlassen
They gone blast you and throw out all 'еm cartridges
Sie werden dich umlegen und all die Patronen rauswerfen
'Cause in this life this how it is it's crazy but it's how it is
Denn in diesem Leben ist es so, wie es ist, es ist verrückt, aber so ist es
'Cause you can be cloned now
Denn du kannst jetzt geklont werden
In a body that's filled with preservatives
In einem Körper, der voller Konservierungsstoffe ist
I'll teach you
Ich werde es dir beibringen
F*ck scriptures
Scheiß auf Schriften
See figures
Sieh dir Zahlen an
Smart n*ggers
Kluge N*gger
Big pictures
Große Bilder
Not bloggers
Keine Blogger
They're hustlers
Sie sind Hustler
Like we does
So wie wir
So replying on them gives you dark anxiety
Also auf sie zu antworten, gibt dir dunkle Angst
In this life this be how it is
In diesem Leben ist es so, wie es ist
It's either you live to tell a story
Entweder lebst du, um eine Geschichte zu erzählen
Or just rest in mystery
Oder ruhst dich einfach in Geheimnissen aus
And live out fake memories
Und lebst falsche Erinnerungen aus
But this just ain't what's being sold
Aber das ist einfach nicht das, was verkauft wird
I'll go to hell if it's gold
Ich gehe zur Hölle, wenn es Gold ist
I prolly will they want souls
Ich werde es wahrscheinlich, sie wollen Seelen
I don't value my own
Ich schätze meine eigene nicht
I'm always stuck on my phone
Ich hänge immer an meinem Handy
I watch dum f*ckers float
Ich sehe dumme Wichser treiben
On grey bunks and big boats
Auf grauen Kojen und großen Booten
But I feel like they be foam
Aber ich fühle mich, als wären sie Schaum
'Cause that sh*t is getting old
Weil der Scheiß alt wird
Give respects to J. Cole with Nas 2Pac they rolled
Gib Respekt an J. Cole mit Nas 2Pac, sie rollten
A perfect joint when I was stoned
Einen perfekten Joint, als ich stoned war
So let my story get told
Also lass meine Geschichte erzählt werden
I'm one of those you never hold
Ich bin einer von denen, die du niemals hältst
A canon sony not a hole
Eine Canon Sony, kein Loch
I got raised in hell's hole
Ich bin in der Hölle aufgewachsen
So I know how this sh*t goes
Also weiß ich, wie dieser Scheiß läuft
Want my soul (how much you want for it?)
Will meine Seele (wie viel willst du dafür?)
Coz now it's not just what you know
Denn jetzt ist es nicht nur das, was du weißt
We want more than fake homes
Wir wollen mehr als falsche Häuser
We plan more cash less h*es
Wir planen mehr Geld, weniger Schlampen
You keep streaming your own
Du streamst weiter dein eigenes Zeug
But we're splitting our own
Aber wir teilen unser eigenes
It's either black or you're gold
Es ist entweder schwarz oder du bist Gold
Wanna be Midas you'll choke
Willst Midas sein, du wirst ersticken
On these bars I'll unfold
An diesen Bars, die ich entfalten werde
Just let my story get told
Lass einfach meine Geschichte erzählt werden
Give money to f*ckers
Gib Wichsern Geld
The power is ours
Die Macht gehört uns
R3LOADED messiah
R3LOADED Messias
With shades on I'm higher
Mit Sonnenbrille bin ich höher
We're spilling MOFAYA
Wir verschütten MOFAYA
You'll redo kumbaya
Du wirst Kumbaya wiederholen
Jwayel' uzogcwala
Du wirst voll werden
NgaSmell UZOVAYA
Mit Geruch wirst DU VERREISEN.
You've seen us
Du hast uns gesehen
You want some
Du willst etwas
If you do you'll get none
Wenn du es tust, bekommst du nichts
We're chasing some papers
Wir jagen ein paar Papiere
For natives to keep up
Damit die Einheimischen mithalten können
Coz this sh*t is still on us
Denn dieser Scheiß liegt immer noch bei uns
They do what they wanna
Sie tun, was sie wollen
We go with 'em hammers
Wir gehen mit ihnen Hämmern
Habitual we're local
Gewohnheitsmäßig sind wir lokal
They pull up and tell me to cut it
Sie halten an und sagen mir, ich soll aufhören
Like a rebel would stop rabble rousing
Als ob ein Rebell aufhören würde, Unruhe zu stiften
Enraged I scream HELLSING (Yeah yah Dead yah)
Wütend schreie ich HELLSING (Yeah yah Tot yah)





Writer(s): Sandile Mdunge

StrongBow - Da Blaq Manifesto (Demo)
Album
Da Blaq Manifesto (Demo)
date of release
20-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.