Da Blaq Manifesto - Demo - StrongBow translation in French

Da Blaq Manifesto - Demo

Yeah Woah Woah yeah!
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah!
StrongBow on some other sh*t!

I see broke men riding on some Mercedes
We choose flows and forget all of these messages
We lose dough and keep teaching kids to swim on it
But we're woke now they're shooting all the carriages
You hear that step out Afraid to leave your vehicle
They gone blast you and throw out all 'еm cartridges
'Cause in this life this bе how it is it's crazy but it's how it is

'Cause you can be cloned now
In a body that's filled with preservatives
I'll teach you
F*ck scriptures
See figures
Smart n*ggers
Big pictures
Not bloggers
They're hustlers
Like we does
So replying on them gives you dark anxiety
In this life this be how it is
It's either you live to tell a story
Or just rest in mystery
And live out fake memories
But this just ain't what's being sold
I'll go to hell if it's gold
I prolly will they want souls
I don't value my own
I'm always stuck on my phone
I watch dum f*ckers float
On grey bunks and big boats
But I feel like they be foam
'Cause that sh*t is getting old
Give respects to J. Cole with Nas 2Pac they rolled
A perfect joint when I was stoned
So let my story get told
I'm one of those you never hold
A canon sony not a hole
I got raised in hell's hole
So I know how this sh*t goes
Want my soul (how much you want for it?)
Coz now it's not just what you know
We want more than fake homes
We plan more cash less h*es
You keep streaming your own
But we're splitting our own
It's either black or you're gold
Wanna be Midas you'll choke
On these bars I'll unfold
Just let my story get told
Give money to f*ckers
The power is ours
R3LOADED messiah
With shades on I'm higher
We're spilling MOFAYA
You'll redo kumbaya
Jwayel' uzogcwala
NgaSmell UZOVAYA
You've seen us
You want some
If you do you'll get none
We're chasing some papers
For natives to keep up
Coz this sh*t is still on us
They do what they wanna
We go with 'em hammers
Habitual we're local
They pull up and tell me to cut it
Like a rebel would stop rabble rousing
Enraged I scream HELLSING (Yeah yah Dead yah)

Le Manifeste Blaq - Demo

Ouais ouais ouais !
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais !
StrongBow sur un autre truc !

Je vois des mecs fauchés rouler en Mercedes
On choisit des flows et on oublie tous ces messages
On perd de l'argent et on continue d'apprendre aux gosses à nager dedans
Mais on est réveillés maintenant, ils tirent sur tous les chars
Tu entends ça ? Sors de là, tu as peur de quitter ton véhicule
Ils vont te blaster et jeter toutes ces cartouches
Parce que dans cette vie, c'est comme ça, c'est dingue mais c'est comme ça

Parce que tu peux être cloné maintenant
Dans un corps rempli de conservateurs
Je vais te l'apprendre
F*ck les écritures
Voir des chiffres
Des n*ggers intelligents
Des grandes images
Pas des blogueurs
Ce sont des escrocs
Comme nous
Alors compter sur eux te donne une angoisse sombre
Dans cette vie, c'est comme ça
Soit tu vis pour raconter une histoire
Soit tu te reposes dans le mystère
Et tu vis de faux souvenirs
Mais ce n'est pas ce qui est vendu
J'irai en enfer si c'est de l'or
Je le ferai probablement, ils veulent des âmes
Je n'accorde pas de valeur à la mienne
Je suis toujours collé à mon téléphone
Je regarde des débiles flotter
Sur des couchettes grises et de gros bateaux
Mais j'ai l'impression qu'ils sont de la mousse
Parce que cette merde devient vieille
Respect à J. Cole avec Nas 2Pac, ils ont roulé
Un joint parfait quand j'étais défoncé
Alors laisse mon histoire être racontée
Je suis un de ceux que tu ne tiens jamais
Un canon Sony pas un trou
J'ai été élevé dans le trou de l'enfer
Alors je sais comment cette merde se passe
Tu veux mon âme (combien tu veux pour ça ?)
Parce que maintenant, ce n'est pas juste ce que tu sais
On veut plus que des fausses maisons
On planifie plus d'argent moins de s*lopes
Tu continues de streamer le tien
Mais on partage le nôtre
C'est soit noir soit c'est de l'or
Tu veux être Midas, tu vas t'étouffer
Sur ces barres, je vais dévoiler
Laisse juste mon histoire être racontée
Donne de l'argent aux enfoirés
Le pouvoir est le nôtre
Messie R3LOADED
Avec des lunettes de soleil, je suis plus haut
On déverse du MOFAYA
Tu vas refaire le kumbaya
Jwayel' uzogcwala
NgaSmell UZOVAYA
Tu nous as vus
Tu en veux
Si tu en veux, tu n'en auras pas
On court après des papiers
Pour que les indigènes tiennent le coup
Parce que cette merde est toujours sur nous
Ils font ce qu'ils veulent
On y va avec des marteaux
Habituel, on est local
Ils arrivent et me disent de couper
Comme un rebelle s'arrêterait de faire des troubles
Furieux, je crie HELLSING (Ouais yah Dead yah)