Lyrics and translation Strongman - Immortal

Immortal

Heeeeeey!
Don′t angry me!
Hey
Yeah

Krakye, ma w'adwene mu nna hɔ
Strong
Naasei

Asomasi yɛtu wo fo a tie
Na joo na m′aku wo kra asie
Woyɛ dede yɛbie mu ma me ne woa, gye mobɛtwe me kɔ akyire
Me ba a m'afa wo kaakyire

Me punch ɛbɔ wo kɔ akyire
Hɛ mo mma no 10 rounds, sɛ ɔtu me one koraa twa m'akyi mpire
Me punch ɛbɔ wo sɛ kwata
M′asɛm no awe wo sɛ kaka

Kɔ kɔ bisa East Legon nkɔkora na Fella na yɛ de no di supper
Menkɔte a meesi dan de ama me maame
Kɔ tie gyimifoɔ kasa
Nanka me na ɛwɔ sɛ me si m′ano

Wo girl yɛ ho no sɛ kwakwa
Obiaa twerɛ buh ɛnyɛ same font
Wo de Kendrick to to Lil Pump
Wo ntumi a kɔ worshipe Hillsong

Charley boys brage with lil song
Wo rasta na mebɛyɛ no punk
Wo career na mebɛtwe no fɔm
Ohiani stubborn proud joo wo te me din a yɛse medɔ wo

Wahuhuru sɛ nkofie
Ɛnye nwomtoɔ ne atɛsie
Kwaku hyɛɛ aseɛ yɛɛ fraud a nka me range ɛnkɔ fie
Nyɛ gyimi keka no na metie

Ɔkyena nso tɛ w'aso bɛtie
Aboa sɛ punch ɛka w′adwene a ɔkyena w'adwene bɛba fie
Mo na mo hu onion sɛ ɛyɛ vinegar
Woka kyerɛ Agony sɛ Delly nnyɛ manager

Nka ɔnsign wo nanka ɔmoa wo
Buh ɔse wo yɛ friend kɛkɛ na agya sɛ w′asa
Wo kɔ gyee cars de kɔɔ connect concert, ɔkyena gye furniture
Wo gyina baabi a wo ho mfifire

Ɛne woho krɔ sɛ villager
Ɔmo kyerɛɛ wo punch toɔ dadaada still wo ntumi ngage
Sake of how your IQ dey rap wo ntumi ngrade
Yɛnkɔ bisa wo maame sɛ ne ba yɛ best rapper ɔno koraa se daabi

No matter how you be player koo me boot wo ntumi nlace
Asem nokorɛ yɛnto sɛbi
Who go choose Fella over Derby
Charley jollof no ase nnyɛ dɛ mpo no ɛɛden sɛ wo bɛgya bi

Nana Ama ma baby
Wo kasɛ menda a mɛda bi
Sɛ me de wo toto nkrɔfoɔ ho a virgin deɛ m'anya bi
Audibility me credibilty na Kwaku te rap wɔ whole vicinity

Obia ɔkasa bia mekye no te ne ti
Akoa yi gyimi mo ma me nsi no pi
Mo ma me nsi no pi sɛ rap yɛ bet obiaa mɛkye m′akyi
Akoma a ɛkura me no ensuro asomasi

Wo yɛ hardworker a wompɛ m'adi m'adi

Immortel

Héééééy!
Ne me fâche pas !
Hé
Ouais

Krakye, ma w'adwene mu nna hɔ
Fort
Naasei

Asomasi yɛtu wo fo a tie
Na joo na m′aku wo kra asie
Tu es une vraie gourmande, ma chérie, je suis avec toi, à moins que tu ne me traînes en arrière
Je suis venu te sauver

Mon poing te frappera en arrière
Fais-moi 10 rounds, si tu me frappes une seule fois, tu seras mis à terre
Mon poing te frappera comme un marteau
Mes paroles te résonneront comme un coup de tonnerre

Va demander aux vieux d'East Legon si Fella et moi, on le mange au dîner
Je n'ai pas de vêtements, j'ai une maison pour ma mère
Va écouter les discours des politiciens
Seul moi, je peux faire ça

Ta fille est comme une déesse
Chaque personne écrit, mais ce n'est pas la même police
Le tien est Kendrick to to Lil Pump
Tu ne peux pas aller adorer Hillsong

Les Charley Boys se vantent avec de petites chansons
Je ferai de ton rasta un punk
Je te détruirai ta carrière
Tu es têtu, arrogant, tu connais mon nom, mais tu ne me connais pas

Wahuhuru comme un serpent
Ce n'est pas de la musique ni de la poésie
Kwaku a commencé à faire de la fraude, mais ma portée n'est pas limitée
Les politiciens se disputent, et j'écoute

Plus tard, tu entendras
Si un poing te frappe, tu réfléchiras plus tard
Vous, vous voyez l'oignon comme du vinaigre
Tu dis à Agony que Delly n'est pas son manager

Il ne te signe pas, il te soutient
Mais il dit que vous êtes juste des amis, et ton père est d'accord
Tu es allé chercher des voitures pour le concert Connect, tu vas chercher des meubles plus tard
Tu es là où tu es à l'aise

Tu es comme un villageois
Il t'a montré son poing, il a été patient, tu ne peux pas l'engager
À cause de la façon dont ton QI rappe, tu ne peux pas progresser
On ne va pas demander à ta mère si son fils est le meilleur rappeur, elle dira non

Peu importe comment tu joues, tu ne peux pas me remplacer
La vérité est que nous ne sommes pas pareils
Qui choisirait Fella plutôt que Derby ?
Le jollof de Charley n'est pas bon, mais tu en veux quand même

Nana Ama, ma chérie
Je me moque de tes paroles
Si je t'amène à un endroit sombre, tu seras vierge, je te l'assure
Mon audition, ma crédibilité, et Kwaku rappe dans tout le quartier

Chaque personne parle, mais je suis plus fort
Ce serviteur est un politicien, je le mets en garde
Je le mets en garde parce que le rap est mieux, et tout le monde suivra mon exemple
Le cœur qui me protège ne craint pas les critiques

Tu es un travailleur acharné, tu ne veux pas que je réussisse