Lyrics and translation Struan Shields - Without You

Without You

She figured out
To read between the lines
Of what I said and why
And did I really mean it
Well I meant every word I said
She called to question
She didn't believe it
Take it or leave it
That's how it was

I'm fallin in love
And I cannot convince her
She's breakin away
And my hearts breakin with her
I needed to remeber
What we said this last september
I meant it
Without you
I break in two

It's coming down
And falling quickly
The ground is where she left me
Cause she was the only one
Who could lift me
Oh but she could knock me down

I'm fallin in love
And I cannot convince her
She's breakin away
And my hearts breakin with her
I needed to remember
What we said this last september
I meant it
Without you
I break in two

She's slippin away
I see that side of the window
Wishing I could see though
Oh the dark
She's slippin away
I sit outside her window
Listen to the wind blow
She's slippin away

I'm fallin in love
And I cannot convince her
She's breakin away
Aynd my hearts breakin with her
I needed to remember
What we said this last september
I meant it
Without you
I break in two

I'm fallin in love
And I cannot convince her
She's breakin away
And my hearts breakin with her
I needed to remember
What we said this last september
I meant it
I meant it
Without you
I break in two

Без тебя

Ты поняла,
Как читать между строк
Всё, что я сказал и почему,
И действительно ли я это имел в виду.
Что ж, я имел в виду каждое слово,
Ты поставила под сомнение,
Ты не поверила,
Принять или нет,
Вот как всё было.

Я влюбляюсь,
И я не могу убедить тебя.
Ты ускользаешь,
И моё сердце разбивается вместе с твоим.
Мне нужно было помнить,
Что мы говорили в прошлом сентябре.
Я имел это в виду:
Без тебя
Я разрываюсь на части.

Всё рушится
И падает так быстро,
Ты оставила меня на земле,
Ведь ты была единственной,
Кто мог меня поднять.
Но ты же могла и сбить меня с ног.

Я влюбляюсь,
И я не могу убедить тебя.
Ты ускользаешь,
И моё сердце разбивается вместе с твоим.
Мне нужно было помнить,
Что мы говорили в прошлом сентябре.
Я имел это в виду:
Без тебя
Я разрываюсь на части.

Ты ускользаешь,
Я вижу эту сторону окна,
Как бы мне хотелось видеть сквозь
О, эту тьму.
Ты ускользаешь,
Я сижу у твоего окна,
Слушаю, как дует ветер.
Ты ускользаешь.

Я влюбляюсь,
И я не могу убедить тебя.
Ты ускользаешь,
И моё сердце разбивается вместе с твоим.
Мне нужно было помнить,
Что мы говорили в прошлом сентябре.
Я имел это в виду:
Без тебя
Я разрываюсь на части.

Я влюбляюсь,
И я не могу убедить тебя.
Ты ускользаешь,
И моё сердце разбивается вместе с твоим.
Мне нужно было помнить,
Что мы говорили в прошлом сентябре.
Я имел это в виду,
Я имел это в виду:
Без тебя
Я разрываюсь на части.