Strubbelhaar feat. Elias AI - Crystal Coffin - translation of the lyrics into Russian

Crystal Coffin - Strubbelhaar translation in Russian




Crystal Coffin
Хрустальный гроб
In winter's grip, a crystal tomb
В зимних тисках, хрустальная гробница,
Where frozen shadows veil the gloom
Где ледяные тени скрывают мрак,
Beneath the ice, a soul remains
Под толщей льда душа покоится,
Bound in silence, cold and chained
В тиши скованная, в цепях, во мгле.
Crystal coffin, sealed so tight
Хрустальный гроб, накрепко запечатанный,
In frozen dark, no warmth, no light
В морозной тьме, без тепла и света,
A breathless sleep in endless snow
В снегу бескрайнем сон бездыханный,
Where dreams of life no longer grow
Где грёзы жизни больше не цветут.
A trace of life, a whispered plea
След жизни тлеет, шёпот мольбы,
Lost in frost, eternity
Затерян в инее, в вечности своей,
Through glassy walls, so cold and clear
Сквозь ледяные стены, холодные, как стекло,
A soul awaits, yet none draw near
Душа всё ждёт, но никто не подойдёт к ней.
Crystal coffin, sealed so tight
Хрустальный гроб, накрепко запечатанный,
In frozen dark, no warmth, no light
В морозной тьме, без тепла и света,
A breathless sleep in endless snow
В снегу бескрайнем сон бездыханный,
Where dreams of life no longer grow
Где грёзы жизни больше не цветут.
So rest in ice, untouched by time
Так спи во льду, временем забытый,
In crystal's hold, a soul's last rhyme
В хрустальных тисках, последний стих души,
Bound in sleep, till end of days
В объятьях сна, до скончания дней,
In winter's chill, where silence stays
В зимней стуже, где тишина царит.
A trace of life, a whispered plea
След жизни тлеет, шёпот мольбы,
Lost in frost, eternity
Затерян в инее, в вечности своей,
Through glassy walls, so cold and clear
Сквозь ледяные стены, холодные, как стекло,
A soul awaits, yet none draw near
Душа всё ждёт, но никто не подойдёт к ней.
Where dreams of life no longer grow
Где грёзы жизни больше не цветут.
A trace of life, a whispered plea
След жизни тлеет, шёпот мольбы,
Lost in frost, eternity
Затерян в инее, в вечности своей,
Through glassy walls, so cold and clear
Сквозь ледяные стены, холодные, как стекло,
A soul awaits, yet none draw near
Душа всё ждёт, но никто не подойдёт к ней.
So rest in ice, untouched by time
Так спи во льду, временем забытый,





Writer(s): Sandra Ullisch


Attention! Feel free to leave feedback.