Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Frigid Embrace
Eisige Umarmung
I
wander
deep
into
the
chill
Ich
wandere
tief
in
die
Kälte
hinein,
Where
silence
holds,
the
air
is
still
Wo
Stille
herrscht,
die
Luft
ist
rein.
A
shadowed
realm,
untouched
by
light
Ein
schattiges
Reich,
unberührt
vom
Licht,
Its
frigid
grasp
pulls
me
tight
Sein
eisiger
Griff
zieht
mich
fest
an
sich.
Frigid
embrace,
cold
as
bone
Eisige
Umarmung,
kalt
wie
Knochen,
In
this
place,
I
stand
alone
An
diesem
Ort
steh
ich
allein,
gebrochen.
The
longer
I
stay,
the
tighter
it
grows
Je
länger
ich
bleibe,
desto
enger
wird's,
An
icy
grip
that
never
lets
go
Ein
eisiger
Griff,
der
niemals
loslässt.
The
frost
seeps
in,
under
my
skin
Der
Frost
dringt
ein,
unter
meine
Haut,
A
creeping
numbness,
cold
as
sin
Eine
kriechende
Taubheit,
sündhaft
und
kalt.
With
every
breath,
the
chill
surrounds
Mit
jedem
Atemzug
umgibt
mich
die
Kälte,
An
endless
freeze,
no
way
out
found
Ein
endloser
Frost,
kein
Ausweg
in
der
Nähe.
Frigid
embrace,
cold
as
bone
Eisige
Umarmung,
kalt
wie
Knochen,
In
this
place,
I
stand
alone
An
diesem
Ort
steh
ich
allein,
gebrochen.
The
longer
I
stay,
the
tighter
it
grows
Je
länger
ich
bleibe,
desto
enger
wird's,
An
icy
grip
that
never
lets
go
Ein
eisiger
Griff,
der
niemals
loslässt.
An
icy
grip
that
never
lets
go
Ein
eisiger
Griff,
der
niemals
loslässt.
The
frost
seeps
in,
under
my
skin
Der
Frost
dringt
ein,
unter
meine
Haut,
A
creeping
numbness,
cold
as
sin
Eine
kriechende
Taubheit,
sündhaft
und
kalt.
With
every
breath,
the
chill
surrounds
Mit
jedem
Atemzug
umgibt
mich
die
Kälte,
An
endless
freeze,
no
way
out
found
Ein
endloser
Frost,
kein
Ausweg
in
der
Nähe.
Frigid
embrace,
cold
as
bone
Eisige
Umarmung,
kalt
wie
Knochen,
In
this
place,
I
stand
alone
An
diesem
Ort
steh
ich
allein,
gebrochen.
The
longer
I
stay,
the
tighter
it
grows
Je
länger
ich
bleibe,
desto
enger
wird's,
An
icy
grip
that
never
lets
go
Ein
eisiger
Griff,
der
niemals
loslässt.
Time
stands
still,
as
shadows
fall
Die
Zeit
steht
still,
wie
Schatten
fallen,
An
endless
winter's
silent
call
Ein
endloser
Winter,
sein
stummer
Ruf
erschallt.
The
longer
I
linger,
the
deeper
I
sink
Je
länger
ich
verweile,
desto
tiefer
sink
ich,
Drawn
to
the
edge,
closer
to
the
brink
Zum
Rand
gezogen,
näher
an
den
Abgrund.
So
here
I
remain,
lost
in
the
haze
So
bleib
ich
hier,
verloren
im
Nebel,
Bound
by
frost,
in
a
frozen
maze
Gebunden
vom
Frost,
in
einem
eisigen
Käfig.
This
frigid
embrace,
my
final
breath
Diese
eisige
Umarmung,
mein
letzter
Atemzug,
Held
in
ice,
till
there's
nothing
left
In
Eis
gehalten,
bis
nichts
mehr
übrig
ist.
Bloodbound
never
Niemals
blutgebunden.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sandra Ullisch
Attention! Feel free to leave feedback.