Strubbelhaar - Beyond the Veil of Words - translation of the lyrics into Russian

Beyond the Veil of Words - Strubbelhaartranslation in Russian




Beyond the Veil of Words
За гранью слов
In the silence of forgotten lands
В тиши забытых земель,
Where shadows weave the ancient sands
Где тени ткут древний песок,
An ancient door stands, worn and vast
Древняя дверь стоит, изношенная и огромная,
Whispering tales of the past
Шепча сказки прошлого.
Beyond the veil of worlds, we stand
За гранью миров мы стоим,
Choices laid by fate's own hand
Выбор сделан рукой самой судьбы,
Through the door of destiny
Сквозь врата судьбы,
We stride the stars, our spirits glide
Мы шагаем по звездам, наши души парят.
Iron gates, with secrets bound
Железные врата, связанные тайнами,
In their silence, truths are found
В их тишине истины найдены,
A second path, dark and deep
Второй путь, темный и глубокий,
Where hidden sorrows and whispers sleep
Где спят скрытые печали и шепоты.
Beyond the veil of worlds, we stand
За гранью миров мы стоим,
Choices laid by fate's own hand
Выбор сделан рукой самой судьбы,
Through the door of destiny
Сквозь врата судьбы,
We stride the stars, our spirits glide
Мы шагаем по звездам, наши души парят,
Stride the stars our spirits glide
Шагаем по звездам, наши души парят.
Between the stars, our spirits glide
Между звездами парят наши души.
Beyond the veil of worlds, we stand
За гранью миров мы стоим,
Choices laid by fate's own hand
Выбор сделан рукой самой судьбы,
Through the door of destiny
Сквозь врата судьбы,
We stride the stars, our spirits glide
Мы шагаем по звездам, наши души парят.
Ahhhh hhhhhhaaaaaaaa
Ааааа ххххххааааааа
We free the star, a spirit's star
Мы освобождаем звезду, звезду духа.
Oh, hard to die as spirits too stay
О, как трудно умереть, когда и духи остаются.
The stars are spirit
Звезды - это дух.





Writer(s): Elias Ki, Strubbel Haar


Attention! Feel free to leave feedback.