Strubbelhaar - Shadow of Silence - translation of the lyrics into Russian

Shadow of Silence - Strubbelhaartranslation in Russian




Shadow of Silence
Тень тишины
In the heart of desolation, under the moon's pale light
В сердце запустения, под бледным светом луны,
A wanderer walks in silence, through the remnants of the night
Странник бредёт в тиши, сквозь остатки ночи одной.
With eyes that pierce the darkness, and a soul that seeks the truth
С глазами, что тьму пронзают, и душой, что ищет истину,
He steps among the ruins, in the vigor of his youth
Он шагает среди руин, в расцвете своей юности, моя любимая.
The walls tell ancient stories, of joy and of despair
Стены рассказывают древние истории, о радости и отчаянии,
Of lives once filled with glory, now vanished in the air
О жизнях, когда-то полных славы, теперь растворившихся в воздухе.
The secrets long forgotten, he yearns to understand
Давно забытые тайны, он жаждет понять,
As he traces faded echoes, with a careful, tender hand
Следя за угасшими отголосками, бережно и нежно, моя родная.
In the shadows of silence, where forgotten tales unwind
В тенях тишины, где забытые сказки разворачиваются,
He seeks the hidden stories, that the world left behind
Он ищет скрытые истории, что мир оставил позади.
With every step, he's closer to what was once concealed
С каждым шагом он ближе к тому, что когда-то было сокрыто,
In the shadows of silence, the truth will be revealed
В тенях тишины, истина будет раскрыта, моя дорогая.
In the shadows of silence, where forgotten tales unwind
В тенях тишины, где забытые сказки разворачиваются,
He seeks the hidden stories, that the world left behind
Он ищет скрытые истории, что мир оставил позади.
With every step, he's closer to what was once concealed
С каждым шагом он ближе к тому, что когда-то было сокрыто,
In the shadows of
В тенях…





Writer(s): Elias Ki, Strubbel Haar


Attention! Feel free to leave feedback.