Shadowforest's Gloom - Strubbelhaar translation in Russian

Shadowforest's Gloom

In the heart where shadows reign
Underneath the waning moon's domain
Whispers dance with the ghostly tunes
Entwined in the embrace of Shadowforest's glooms

Ancient trees, their stories old
In twisted forms, their secrets hold
A canopy of darkness looms
Veiled in the depths of Shadowforest's glooms

Where light dares not pierce the veil
Through misty paths, the brave turn pale
A symphony of silent doom
Plays endlessly in Shadowforest's gloom

Forgotten spirits, they weave and sigh
Between the earth and starless sky
Their whispers like a haunting bloom
Flourish beneath the Shadowforest's gloom

Oh, in the heart of night, where shadows grow
And the moonlight fears to touch the ground below
There lies a truth, in darkness, understood
Within the eerie quiet of the woods

For in the gloom, where hidden mysteries loom
Lies a beauty, untouched by sun or moon
Beneath the stars, where ancient whispers brood
Lives the eternal Shadowforest's mood

Beneath the stars, where ancient whispers brood

Мрак Теневого Леса

В сердце, где царствуют тени,
Под убывающей луной,
Шепот танцует с призрачными мелодиями,
Сплетаясь в объятиях мрака Теневого Леса.

Древние деревья, их истории стары,
В искривленных формах хранят свои секреты,
Сень тьмы нависает,
Скрытая в глубинах мрака Теневого Леса.

Где свет не смеет пронзить завесу,
По туманным тропам, храбрецы бледнеют,
Симфония безмолвной гибели
Играет бесконечно в мраке Теневого Леса.

Забытые духи, они ткут и вздыхают,
Между землей и беззвездным небом,
Их шепот, словно призрачное цветение,
Расцветает под мраком Теневого Леса.

О, в сердце ночи, где растут тени,
И лунный свет боится коснуться земли,
Там лежит истина, во тьме, понятная,
В жуткой тишине леса.

Ибо во мраке, где скрываются тайны,
Лежит красота, нетронутая солнцем или луной,
Под звездами, где древний шепот гнездится,
Живет вечное настроение Теневого Леса.

Под звездами, где древний шепот гнездится.