Struggle Jennings feat. Brianna Harness - Bad Company - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Struggle Jennings feat. Brianna Harness - Bad Company




Bad Company
Плохая компания
I don't think you know how to be in love with me
Не думаю, что ты знаешь, как любить меня,
Your words don't comfort me
Твои слова меня не утешают.
Oh, you should run from me
О, тебе следует бежать от меня,
I'm bad company
Я плохая компания.
I don't think you know how to be in love with me
Не думаю, что ты знаешь, как любить меня,
Your words don't comfort me
Твои слова меня не утешают.
Oh, you should run from me
О, тебе следует бежать от меня,
I'm bad company
Я плохая компания.
Tear drops on your eye lids
Слезы на твоих веках,
'Cause you worried about the life I live
Потому что ты беспокоишься о моей жизни.
Can't change my ways I done, tried before
Не могу изменить свой путь, я уже пытался раньше,
Try to make you laugh but you cry more
Пытаюсь рассмешить тебя, но ты плачешь еще больше.
At war with my own soul
Воюю со своей собственной душой,
Hollish road it's been so cold
Адская дорога, было так холодно,
But our love burns like a hot coal
Но наша любовь горит, как горячий уголь.
I'm afraid the flames are gonna swallow you
Боюсь, что пламя поглотит тебя.
Die for you, and I'd kill for you
Умру за тебя, и убью за тебя,
But I dont think you know what I feel for you
Но не думаю, что ты понимаешь, что я к тебе чувствую.
To be real with you, I've got issues
Если быть честным с тобой, у меня есть проблемы,
You don't deserve to be put through
Ты не заслуживаешь, чтобы через это проходить.
I could lie, say I put you first
Я мог бы солгать, сказать, что ты для меня на первом месте,
But I never will, Outlaw's Curse
Но я никогда этого не сделаю, проклятие преступника.
And your worth more, but you'll hurt more
И ты стоишь большего, но тебе будет больнее,
If you stick around, so whats worse?
Если ты останешься, так что хуже?
Not the knight that you searched for
Не тот рыцарь, которого ты искала,
No white horse and no shiny armour
Ни белой лошади, ни сияющих доспехов.
Come equipt with a broken heart
Пришел, вооруженный разбитым сердцем,
Bunch of crazy love and some bad karma
Кучей безумной любви и плохой кармой.
No, I'll never find a better love
Нет, я никогда не найду любви лучше,
And I dont think that I can ever measure up
И не думаю, что когда-нибудь смогу соответствовать.
Weigh my options on a broken scale
Взвешиваю свои варианты на сломанных весах,
See the fast life will bring a slow hell
Вижу, что быстрая жизнь приведет к медленному аду.
I don't think you know how to be in love with me
Не думаю, что ты знаешь, как любить меня,
Your words don't comfort me
Твои слова меня не утешают.
Oh, you should run from me
О, тебе следует бежать от меня,
I'm bad company
Я плохая компания.
I don't think you know how to be in love with me
Не думаю, что ты знаешь, как любить меня,
Your words don't comfort me
Твои слова меня не утешают.
Oh, you should run from me
О, тебе следует бежать от меня,
I'm bad company
Я плохая компания.
I know your life and I've signed up
Я знаю твою жизнь, и я готов,
Be by your side when times get tough
Быть рядом с тобой, когда наступят тяжелые времена.
If you run away
Если ты убежишь,
I'll chase you
Я буду преследовать тебя.
Our hapiness is so near
Наше счастье так близко,
We're growing love with no fear
Мы взращиваем любовь без страха.
I'll never turn my back
Я никогда не повернусь к тебе спиной,
To face you
Чтобы встретиться с тобой лицом к лицу.
I don't think you know how to be in love with me
Не думаю, что ты знаешь, как любить меня,
Your words don't comfort me
Твои слова меня не утешают.
Oh, you should run from me
О, тебе следует бежать от меня,
I'm bad company
Я плохая компания.
I don't think you know how to be in love with me
Не думаю, что ты знаешь, как любить меня,
Your words don't comfort me
Твои слова меня не утешают.
Oh, you should run from me
О, тебе следует бежать от меня,
I'm bad company
Я плохая компания.





Writer(s): Struggle Jennings

Struggle Jennings feat. Brianna Harness - Bad Company
Album
Bad Company
date of release
23-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.