Struggle Jennings - Love Conquers All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Struggle Jennings - Love Conquers All




Love Conquers All
Любовь побеждает всё
Yeah, and my heart's beatin'
Да, и мое сердце бьется
My heart was hard like that alvacado
Мое сердце было твердым, как этот авокадо
My soul was so cold Colorado
Моя душа была холодной, как Колорадо
Shoot your shot that's always been my motto
Используй свой шанс всегда был моим девизом
I played the numbers so I hit the lotto
Я сыграл номерами, и сорвал джекпот
Her love is treasure I've been searching long for
Твоя любовь сокровище, которое я так долго искал
Going places that they told me not go
Иду туда, куда мне говорили не ходить
Desperado in a el delerodo, live my whole life tryna be El Chopo
Отчаянный парень в своем Эльдорадо, всю жизнь пытался быть Эль Чапо
Now it's straight lace 'cause she tied my shoes
Теперь все чинно, ведь ты завязала мне шнурки
Switched my tune when I kept singin' blues,
Сменил мелодию, когда перестал петь блюз
I couldn't find myself she kept bringing clues
Я не мог найти себя, ты продолжала давать подсказки
Life's a mess she kept swinging
Жизнь бардак, ты продолжала махать метлой
Brooms, I'm feelin' dizzy in a spinnin' room
Мне кружится голова в этой кружащейся комнате
Loves a myth but she give me proof
Любовь миф, но ты даешь мне доказательства
Then she let me taste on that forbidden
Потом ты дала мне вкусить запретный
Fruit and opened up my eyes to the realest truth
Плод и открыла мне глаза на настоящую правду
When it was dark you lit my soul, pulled me out of that black hole
Когда было темно, ты осветила мою душу, вытащила меня из этой черной дыры
I was headed down a broken road, stressed ties 'bout to overload
Я шел по разбитой дороге, мои нервы были на пределе
Came and led this blind man home, love conquers all
Пришла и привела этого слепого домой, любовь побеждает всё
Let's paint our pictures on the wall, we done made it through it all
Давай нарисуем наши картины на стене, мы прошли через всё это
'Cause love conquers all
Потому что любовь побеждает всё
Baby love conquers all
Детка, любовь побеждает всё
Blessed to have her be a mess without her
Благословлен быть с тобой, без тебя я бардак
Climb higher 'cause she stretched the ladder
Взбираюсь выше, потому что ты поставила лестницу
Took my hell on earth and she made it church
Взяла мой ад на земле и превратила его в церковь
Treat my babies like she gave them birth
Относишься к моим детям, как к своим
Our love is great so they hate us
Наша любовь прекрасна, поэтому они нас ненавидят
Worse, we so everlessly make the haters work
Еще хуже, мы заставляем ненавистников работать без устали
Made it out the mud and they still shovel dirt
Выбрались из грязи, а они все еще бросают землю
So they feelings hurt but it's not our fault though
Поэтому их чувства задеты, но это не наша вина
Love is war for her I'm Rambo, she pull my strings baby play my banjo
Любовь это война, для тебя я Рэмбо, ты дергаешь за мои ниточки, детка, играешь на моем банджо
No more touchin' keys i don't play
Больше не трогаю клавиши, я не играю
Piano, like soprano family alI I stand for
На пианино, как сопрано, семья это все, за что я стою
Paint a perfect picture she my Van Gough,
Рисуешь идеальную картину, ты мой Ван Гог
Reached to the side and she lit my candle
Протянула руку и зажгла мою свечу
Hold me tight 'cause I'm hard to handle and
Держи меня крепче, потому что со мной трудно справиться, и
The stakes was high but she took the gamble
Ставки были высоки, но ты рискнула
When it was dark you lit my soul, pulled me out of that black hole
Когда было темно, ты осветила мою душу, вытащила меня из этой черной дыры
I was headed down a broken road, stressed ties 'bout to overload
Я шел по разбитой дороге, мои нервы были на пределе
Came and led this blind man home, love conquers all
Пришла и привела этого слепого домой, любовь побеждает всё
Let's paint our pictures on the wall, we done made it through it all
Давай нарисуем наши картины на стене, мы прошли через всё это
'Cause love conquers all
Потому что любовь побеждает всё
Baby love conquers all
Детка, любовь побеждает всё
When it was dark you lit my soul, pulled me out of that black hole
Когда было темно, ты осветила мою душу, вытащила меня из этой черной дыры
I was headed down a broken road, stressed ties 'bout to overload
Я шел по разбитой дороге, мои нервы были на пределе
Came and led this blind man home, love conquers all
Пришла и привела этого слепого домой, любовь побеждает всё
Let's paint our pictures on the wall, we done made it through it all
Давай нарисуем наши картины на стене, мы прошли через всё это
'Cause love conquers all
Потому что любовь побеждает всё
Baby love conquers all
Детка, любовь побеждает всё





Writer(s): Struggle Jennings


Attention! Feel free to leave feedback.