Lyrics and translation Struggle Jennings - The Dance

The Dance

The DJ playin' us some crazy songs
But we still dance along, hopin' that it carries on
When I met her I ain't wanna let her in my heart
Cause I was facin' twenty-five, goodbye's so fuckin' hard
I let go an let God, was lighter than a feather
We beat the case together, told you that the dust would settle
Never say never, the world is at our finger tips
Every day's a holiday so I bring her gifts
Try to design her, dress her in designer
She told me that the finer things never would define her
Just wanted to let her sit back, chill, recliner
Never wanted to let the tears smear her eyeliner

And I'm glad I didn't know
The way it all would end
The way it all would go
Our lives
Are better left to chance
I could've missed the pain
But I'da had to miss the dance

Remember that dance on the boat on the river
Passing the city, under the bridge, I proposed
I still remember your glow
I still remember that song, how's it go
I still remember the kiss we kissed under the mistletoe (oh)
I still remember that blue dress on the waterfall
Where we took our vows, I can recall it all
Like it was yesterday, yeah some of the best of days
Just let the record play, let's dance the stress away
Cause I'd be blessed to stay because I'm blessed to say
My sin was not writin' this sooner, I confessed today
Let's put the rest away, but bring the past with us
We gotta smile to keep from cryin' so let 'em laugh with us

And I'm glad I didn't know
The way it all would end
The way it all would go
Our lives
Are better left to chance
I could've missed the pain
But I'da had to miss the dance

The pictures flash before my teary eyes
I didn't know before but now I understand
So clearly why, why we met an fell so deep in love
And why we still danced in the rain
Even though our feet were stuck in mud
And why I'm at a peaceful place with this fed case
They tryna' take my life this time, no time to waste
So in case just hold me tight and lets slow waltz
No pointin' fingers no regrets, uh-uh, no faults
Cause they can throw salt, we add flour an make bread
I'll have to charge it to the game, I hope they take lead
Regardless they can't take the memories that we have
We gotta smile to keep from cryin' so this time we laugh

And I'm glad I didn't know
The way it all would end
The way it all would go
Our lives
Are better left to chance
I could've missed the pain
But I'da had to miss the dance

Танец

Диджей играет какие-то безумные песни,
Но мы все еще танцуем, надеясь, что это продолжится.
Когда я встретил тебя, я не хотел впускать тебя в свое сердце,
Потому что мне грозило двадцать пять лет, прощания так чертовски трудны.
Я отпустил ситуацию и положился на Бога, стал легче пера.
Мы вместе выиграли дело, я говорил тебе, что пыль уляжется.
Никогда не говори никогда, мир у нас на кончиках пальцев.
Каждый день праздник, поэтому я дарю тебе подарки.
Пытаюсь нарядить тебя, одеть тебя в дизайнерские вещи,
Ты сказала мне, что красивые вещи никогда тебя не определяли.
Просто хотел, чтобы ты откинулась назад, расслабилась в кресле-качалке,
Никогда не хотел, чтобы слезы размазали твою подводку для глаз.

И я рад, что не знал,
Как все закончится,
Как все пойдет.
Наши жизни
Лучше предоставить случаю.
Я мог бы избежать боли,
Но тогда мне пришлось бы пропустить этот танец.

Помнишь тот танец на лодке на реке?
Проплывая мимо города, под мостом, я сделал предложение.
Я до сих пор помню твое сияние.
Я до сих пор помню ту песню, как она звучит...
Я до сих пор помню тот поцелуй под омелой (о).
Я до сих пор помню то голубое платье у водопада,
Где мы давали клятвы, я помню все это,
Как будто это было вчера, да, одни из лучших дней.
Просто дай пластинке играть, давай станцуем, чтобы снять стресс,
Потому что я был бы благословлен остаться, потому что я благословлен сказать,
Мой грех был в том, что я не написал это раньше, я признался сегодня.
Давай оставим все остальное, но возьмем с собой прошлое.
Мы должны улыбаться, чтобы не плакать, так что пусть они смеются вместе с нами.

И я рад, что не знал,
Как все закончится,
Как все пойдет.
Наши жизни
Лучше предоставить случаю.
Я мог бы избежать боли,
Но тогда мне пришлось бы пропустить этот танец.

Картинки мелькают перед моими слезящимися глазами.
Я не знал раньше, но теперь понимаю
Так ясно, почему, почему мы встретились и так сильно полюбили друг друга,
И почему мы все еще танцевали под дождем,
Даже если наши ноги застряли в грязи.
И почему я спокоен в этом деле с федералами.
Они пытаются отнять мою жизнь на этот раз, нет времени терять.
Так что, на всякий случай, обними меня крепче, и давай медленно вальсировать.
Никаких упреков, никаких сожалений, угу, никаких ошибок.
Потому что они могут бросать соль, мы добавим муки и сделаем хлеб.
Мне придется списать это на игру, я надеюсь, они возьмут на себя инициативу.
Несмотря ни на что, они не смогут отнять у нас воспоминания.
Мы должны улыбаться, чтобы не плакать, так что на этот раз мы смеемся.

И я рад, что не знал,
Как все закончится,
Как все пойдет.
Наши жизни
Лучше предоставить случаю.
Я мог бы избежать боли,
Но тогда мне пришлось бы пропустить этот танец.