Lyrics and translation Struka feat. Lud - Smej se sada (feat. Lud)

Smej se sada (feat. Lud)

Ova igra je bez mene kao MC bez glasa
Kao bit bez basa, jednostavno nije masan
Kao džiga bez mraza, Bigi bez Paka
Kao dan bez svetla, kao noć bez mraka
Kao pištolj bez metka ili mesec bez sunca
Kao koman bez dopa ili pička bez kurca
Kao super bez soničnog, ultra bez magnetičnog
Džej Lenon bez komičnog, Opra bez patetičnog
PGC bez Grobara, CZV bez delija
Ulice bez solitera, zatvori bez ćelija
Lejkersi bez Kobija i kurve bez makroa
Los Anđeles bez Holivuda, Njujork bez metroa
Kao život bez smrti, kao vatra bez vode
Kao čovek bez vere i k'o narod bez slobode
Kao um bez tela ili rat bez mira
Kao Boni bez Klajda i Paćino bez Denira

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Danas svi tripuju da će uzeti lovu u repu
Jure to sranje kao magare šargarepu
Slušam ih i smejem se, gledam kako se zanose
Bolje bi im bilo, u trafici da se zaposle
Nisam snim'o sa svima, imao sam razlog
Hteo sam da zadržim svoje dostojanstvo
Znaš li zašto mi je pun kurac ove muzike
Svako repuje, reperi su deo publike
Samo da slušaoci uključe svoj mozak
A reperi isključe ta auto-tjun govna
Peglaš me sa sranjem brate, kao da sam Borat
Poštedi me te priče kako ti je tiraž prodat
Reperi idu u Farmu, u Velikog Brata
Jer u 20 kvadrata, sanjaju gajbu na dva sprata
Za sopstveni neuspeh slušam kako krive druge
U podne ustaju, traže lovu kevi za pljuge

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Nemam flou kao Damian, ni priču kao Ikac
Al' navučen si na moje sranje k' na pajdo pikac
Nemam liriku k'o Čelo, ni ekipu k'o Sindikat
Al' imam nešto što drugi neće imati nikad
Deset godina sam ovde, nosim scenu na ramenima
Slušam razna sranja, imam posla sa degenima
K'o kleptoman dođem brate i ukradem šou
Imam friki, friki, friki, friki flou
Ja sam pobednik jer i kada gubim, gubim sa osmehom
Kada umirem, brate, umirem muški sa osvetom
Nevaljao sam dečak kao Šon Didi Kong
Da je hip hop pornić ja bih bio Džon Holms
Kažu Sigi, Sigi, Sigi, ne vidiš li
Kako svi ti reperi, zavide ti
Postaje dosadno, većina današnjeg repa je smeće
Obrnuo sam ovu igru dve hiljade treće

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš prliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Смейся сейчас (feat. Lud)

Эта игра без меня как МС без голоса,
Как бит без баса, просто не качает.
Как косяк без мороза, как Бигги без Пака,
Как день без света, как ночь без мрака.
Как пистолет без патрона или луна без солнца,
Как рука без допинга или сучка без лобка.
Как супер без звукового, ультра без магнитного,
Джей Ленон без комедии, Опра без пафоса.
Партизан без Гробарей, Црвена Звезда без Делие,
Улицы без многоэтажек, тюрьмы без камер.
Лейкерс без Кобе и шлюхи без сутенера,
Лос-Анджелес без Голливуда, Нью-Йорк без метро.
Как жизнь без смерти, как огонь без воды,
Как человек без веры и как народ без свободы.
Как разум без тела или война без мира,
Как Бонни без Клайда и Пачино без Де Ниро.

Говорят, смейся сейчас, а плачь потом,
Потому что потом не будет повода для улыбки.
А когда руки смерти закроют гроб,
У тебя будет шанс начать все сначала.

Говорят, смейся сейчас, а плачь потом,
Потому что потом не будет повода для улыбки.
А когда руки смерти закроют гроб,
У тебя будет шанс начать все сначала.

Сегодня все мечтают срубить бабла на рэпе,
Гоняются за этим дерьмом, как осёл за морковкой.
Я слушаю их и смеюсь, смотрю, как они загораются,
Им бы лучше пойти в киоск работать.
Я не записывался со всеми, у меня была причина,
Я хотел сохранить свое достоинство.
Знаешь, почему меня тошнит от этой музыки?
Каждый читает рэп, рэперы стали частью публики.
Если бы только слушатели включили мозги,
А рэперы выключили это автотюновое говно.
Ты грузишь меня херней, братан, как будто я Борат,
Избавь меня от этих рассказов, как у тебя тираж продается.
Рэперы идут на «Ферму», на «Большого Брата»,
Потому что в своих двадцати квадратах мечтают о хате в два этажа.
В собственных неудачах винят других,
Встают в полдень, стреляют у мамаши бабки на сигареты.

Говорят, смейся сейчас, а плачь потом,
Потому что потом не будет повода для улыбки.
А когда руки смерти закроют гроб,
У тебя будет шанс начать все сначала.

Говорят, смейся сейчас, а плачь потом,
Потому что потом не будет повода для улыбки.
А когда руки смерти закроют гроб,
У тебя будет шанс начать все сначала.

У меня нет флоу, как у Дамиана, ни истории, как у Икаца,
Но ты подсел на мое дерьмо, как на крэк.
У меня нет лирики, как у Чело, ни команды, как Синдикат,
Но у меня есть кое-что, чего у других никогда не будет.
Десять лет я здесь, несу сцену на своих плечах,
Слушаю всякую херню, имею дело с дегенератами.
Я прихожу, как клептоман, братан, и краду шоу,
У меня фрики, фрики, фрики, фрики флоу.
Я победитель, потому что даже когда проигрываю, то делаю это с улыбкой.
А когда умру, братан, то умру как мужчина, с местью.
Я был плохим мальчиком, как Шон Диди Конг,
Если бы хип-хоп был порнухой, я был бы Джоном Холмсом.
Говорят, Сиги, Сиги, Сиги, разве ты не видишь,
Как все эти рэперы завидуют тебе.
Становится скучно, большая часть современного рэпа — мусор.
Я перевернул эту игру в две тысячи третьем.

Говорят, смейся сейчас, а плачь потом,
Потому что потом не будет повода для улыбки.
А когда руки смерти закроют гроб,
У тебя будет шанс начать все сначала.

Говорят, смейся сейчас, а плачь потом,
Потому что потом не будет повода для улыбки.
А когда руки смерти закроют гроб,
У тебя будет шанс начать все сначала.

Говорят, смейся сейчас, а плачь потом,
Потому что потом не будет повода для улыбки.
А когда руки смерти закроют гроб,
У тебя будет шанс начать все сначала.

Говорят, смейся сейчас, а плачь потом,
Потому что потом не будет повода для улыбки.
А когда руки смерти закроют гроб,
У тебя будет шанс начать все сначала.