Struka feat. Mixa - Samo vas gledam - translation of the lyrics into German

Samo vas gledam - Struka feat. Mixatranslation in German




Samo vas gledam
Ich beobachte euch nur
Ja sam zakon, a mnogi misle da su iznad zakona
Ich bin das Gesetz, doch viele denken, sie stehen über dem Gesetz
Kad kažem buu, beže da se spasu iza zaklona
Wenn ich Buh sage, rennen sie, um sich hinter Deckung zu retten
Naklon do poda svakom ko proda šarenu lažu
Verbeugung bis zum Boden für jeden, der bunte Lügen verkauft
To je hasl, što zmija prećuti to šare mi kažu
Das ist Hustle, was die Schlange verschweigt, verraten mir ihre Muster
Ja sam istina, govorim vam samo činjenice
Ich bin die Wahrheit, ich sage euch nur Fakten
Ti si laž, to znaš, pa pod maskom kriješ lice
Du bist eine Lüge, das weißt du, deshalb versteckst du dein Gesicht hinter einer Maske
Ja sam oko vidim duboko, gledam vas kao Jehova
Ich bin das Auge, ich sehe tief, ich beobachte euch wie Jehova
Za repere sam koban kao sedam smrtnih grehova
Für Rapper bin ich verhängnisvoll wie die sieben Todsünden
Hahahahaha, ajde što su grešni nego što su smešni
Hahahahaha, nicht nur, dass sie sündig sind, sie sind auch lächerlich
Glume kriminalce kao Joe Pesci
Sie spielen Kriminelle wie Joe Pesci
Ja sam čovek, smrtnik
Ich bin ein Mensch, sterblich
Iskušava me vrag
Der Teufel versucht mich
Al' ću istrajati u nameri da ostavim trag
Aber ich werde durchhalten in meiner Absicht, eine Spur zu hinterlassen
Ja sam prekomerna doza brate
Ich bin eine Überdosis, Bruder
Ko voli drogu neka se pomoli Bogu
Wer Drogen liebt, soll zu Gott beten
Jer ovi mentoli mogu da ga puše k'o njihove kučke
Denn diese Schwachköpfe können einen blasen wie ihre Schlampen
Koje ne mogu da zaspe bez kite, k'o da je nuna nuna nuške
Die ohne Schwanz nicht einschlafen können, als ob es ein Schlaflied wäre
Samo vas gledam, 365-24-7
Ich beobachte euch nur, 365-24-7
Igra je kurva, gurnuće vas ispod leda
Das Spiel ist eine Hure, es wird euch unters Eis stoßen
U ovoj džungli nema zakona i reda
In diesem Dschungel gibt es kein Gesetz und keine Ordnung
Sirotinja i beda, samo vas gledam
Armut und Elend, ich beobachte euch nur
Gledam, gledam, gledam, 24 7777
Ich seh', ich seh', ich seh', 24 7777
Samo vas gledam, gledam, gledam, gledam
Ich beobachte euch nur, seh', seh', seh'
U ovoj džungli nema zakona i reda
In diesem Dschungel gibt es kein Gesetz und keine Ordnung
365-24-7
365-24-7
U ovoj džungli nema zakona i reda
In diesem Dschungel gibt es kein Gesetz und keine Ordnung
Samo vas gledam
Ich beobachte euch nur
Gledam, gledam, gledam 24 7777
Ich seh', ich seh', ich seh' 24 7777
Samo vas gledam, gledam, gledam, gledam
Ich beobachte euch nur, seh', seh', seh'
U ovoj džungli nema zakona i reda
In diesem Dschungel gibt es kein Gesetz und keine Ordnung
Baci ritam, na traci titan, u šaci kinta
Gib den Beat, auf dem Track ein Titan, in der Hand die Knete
Tvoja riba, na bradi jaja, na faci kita
Deine Tussi, Eier am Kinn, Schwanz im Gesicht
Remy Martin, u flajci litar, na majci tigar
Remy Martin, ein Liter in der Flasche, Tiger auf dem Shirt
Novi Kenzo, gledaš me mrko i sav si bitan
Neuer Kenzo, du schaust mich finster an und tust total wichtig
Puši kurac, ko hoće problem, dobije problem
Lutsch Schwanz, wer Probleme will, kriegt Probleme
Ja sam ovde gde su pitoni i anakonde
Ich bin hier, wo Pythons und Anakondas sind
Sve bi' rek'o, al' veruj mi da tol'lo reči ima
Ich würde alles sagen, aber glaub mir, es gibt so viele Worte
Okružen sam neizlečivima s dugim sečivima
Ich bin umgeben von Unheilbaren mit langen Klingen
Moje srce i dalje je k'o otvorena knjiga
Mein Herz ist immer noch wie ein offenes Buch
Đavo kuva, prži, baza zlotvore na tiganj
Der Teufel kocht, brät, wirft Übeltäter in die Pfanne
Budi dobar, pokaži dobre manire za ručkom
Sei brav, zeig gute Manieren beim Mittagessen
Jer to što si muško ne čini te manje kučkom
Denn nur weil du ein Mann bist, macht dich das nicht weniger zur Bitch
Za stajling pobrin'o se lično Adi Dasler
Fürs Styling hat Adi Dassler persönlich gesorgt
Mladi hasler, 'ladim kase, gradim kastel
Junger Hustler, ich kühle Kassen, baue ein Kastell
Biću milioner, al' ne k'o Derik Troter
Ich werde Millionär, aber nicht wie Del Boy Trotter
Nađi me u tvojoj kučki brate, radim helikopter
Find mich in deiner Schlampe, Bruder, ich mach' den Helikopter
Samo vas gledam 365-24-7
Ich beobachte euch nur 365-24-7
Igra je kurva, gurnuće vas ispod leda
Das Spiel ist eine Hure, es wird euch unters Eis stoßen
U ovoj džungli nema zakona i reda
In diesem Dschungel gibt es kein Gesetz und keine Ordnung
Samo vas gledam
Ich beobachte euch nur
Gledam, gledam, gledam 24 7777
Ich seh', ich seh', ich seh' 24 7777
Samo vas gledam
Ich beobachte euch nur
Gledam, gledam, gledam, gledam
Ich seh', ich seh', ich seh', ich seh'
U ovoj džungli nema zakona i reda
In diesem Dschungel gibt es kein Gesetz und keine Ordnung





Struka feat. Mixa - Opet se obrce
Album
Opet se obrce
date of release
30-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.