Lyrics and translation Struka feat. Mixa - Opet se obrce
Opet se obrce
Снова вертится
Stavljate
uloge
prevelike
na
uboge
sledbenike
Вы,
жалкие
последователи,
ставите
слишком
высокие
ставки
Ja
svoju
lovu
trošim
na
duboke
bele
tike
Я
же
трачу
свои
деньги
на
глубокие
белые
кроссовки
U
striptiz
klubu
bacam
američke
precednike
В
стриптиз-клубе
разбрасываюсь
американскими
президентами
Na
crnačke,latino,
američke
i
bele
pičke
На
черных,
латинских,
американских
и
белых
цыпочек
Ulice
vrele
su
pa
đonovi
stradaju
Улицы
раскалены,
подошвы
изнашиваются
Danas
klonovi
vladaju
zato
donovi
padaju
Сегодня
правят
клоны,
поэтому
основы
рушатся
Srce
kameno
krijem
iza
svilene
šulje
Каменное
сердце
прячу
за
шелковой
рубашкой
Kuje
mažu
ulje
na
bulje
dok
pljujem
dragulje
Куют,
льют
масло
на
мускулы,
пока
я
купаюсь
в
драгоценностях
Pravim
pare,
sve
po
starom,
levi
dlan
i
dalje
svrbi
Зарабатываю
деньги,
все
по-старому,
левая
ладонь
все
еще
чешется
Još
ne
kontam
da
l'
ste
beli
crnci
ili
crni
srbi
До
сих
пор
не
пойму,
вы
белые
негры
или
черные
сербы
Crne
misli
kuje
crni
hoodie,
brojevi
ne
lažu
Черные
мысли
кует
черный
худи,
цифры
не
лгут
Al'
kad
bolje
razmislim,
brate
ništa
i
ne
kažu
Но
если
подумать,
братан,
они
ничего
и
не
говорят
Drolje
glume
luksuz,
a
jedu
kitu
kao
kus-kus
Шлюхи
строят
из
себя
роскошь,
а
жрут
член,
как
кускус
Za
dopunu
za
bus-plus,
ej
mladi
Pistolero
За
пополнение
проездного,
эй,
юный
Пистолеро
To
je
deuce
deuce,
za
mene
trebaće
ti
veliki
kalibar
Это
двадцать
второй,
для
меня
тебе
понадобится
крупный
калибр
Brate
nisam
valjda
do
ovde
došao
Брат,
я
ведь
не
для
этого
дошел
до
такого
Milion
i
jedno
sranje
prošao
Миллион
и
одну
херню
прошел
Brate
da
bi
vam
dopustio
da
sjebete
igru
Чтобы
позволить
вам
испортить
игру
Mnogo
sam
brz,
ne
mogu
da
me
stignu
Я
слишком
быстр,
меня
не
догнать
Opet
se
obrće,
opet
se
obrće
Снова
вертится,
снова
вертится
Opet
se
obrće,
k'o
nekad
Снова
вертится,
как
раньше
Opet
se
obrće,
opet
se
obrće
Снова
вертится,
снова
вертится
Opet
se
obrće,
gori
ceo
grad
Снова
вертится,
горит
весь
город
U
ovoj
školi
zvanoj
život
В
этой
школе
под
названием
жизнь
Da
sam
učio
manje
ili
kupio
zvanje
Если
бы
я
учился
меньше
или
купил
диплом
Ne
bi'
upio
znanje,
ne
bi'
ubio
sranje
Не
впитал
бы
знания,
не
убил
бы
дерьмо
Sad
ću
da
ga
ubijem
Теперь
убью
его
Vadim
hekler
iz
Black
& Decker
kutije
za
burgije
Достаю
ствол
из
коробки
Black
& Decker
для
дрелей
Pomoli
se
za
duše
ovih
repera
Молитесь
за
души
этих
рэперов
Za
majk
je
stao
veteran
i
spreman
sam
da
preteram
За
маму
встал
ветеран,
и
я
готов
переборщить
Vi
pozeri
na
speed-u,
vaši
proseri
na
feed-u
Вы,
позеры
на
спидах,
ваши
бредни
в
ленте
Mene
ne
dotiču
Меня
не
трогают
Znam
da
moji
posteri
na
zidu
krasili
su
vaše
sobe
Знаю,
мои
плакаты
на
стене
украшали
ваши
комнаты
Struka
pljuje
čisti
igru
Struka
играет
по-чистому
Svaki
flow
mi
je
zarazan
Каждый
мой
флоу
заразителен
Jer
koriste
istu
igru
Потому
что
используют
ту
же
игру
Vrlo
lako
mogu
da
dovedem
vas
u
stadijum
Я
легко
могу
довести
вас
до
стадии
Jebene
samomržnje
Чертовой
ненависти
к
себе
Kad
pojebem
vas
u
kranijum
Когда
трахну
ваши
мозги
Rek'o
sam
ti
tiše
da
ne
probudite
zver
Я
же
говорил
тебе
тише,
не
будите
зверя
A
sad
bežiš
kao
pička
kada
pojuri
te
ker
А
теперь
ты
бежишь,
как
сучка,
когда
за
тобой
гонится
кобель
Viču
Siggy
se
vratio,
to
nisi
shvatio
Кричат,
Siggy
вернулся,
ты
этого
не
понял
Jer
nisi
pratio,
sad
plati
što
nisi
platio
Потому
что
не
следил,
теперь
плати
за
то,
что
не
платил
Brate
nisam
valjda
do
ovde
došao
Брат,
я
ведь
не
для
этого
дошел
до
такого
Milion
i
jedno
sranje
prošao
Миллион
и
одну
херню
прошел
Da
bi'
vam
dopustio
da
sjebete
igru
Чтобы
позволить
вам
испортить
игру
Mnogo
sam
brz,
ne
mogu
da
me
stignu
Я
слишком
быстр,
меня
не
догнать
Opet
se
obrće,
opet
se
obrće
Снова
вертится,
снова
вертится
Opet
se
obrće
k'o
nekad
Снова
вертится,
как
раньше
Opet
se
obrće,
opet
se
obrće
Снова
вертится,
снова
вертится
Opet
se
obrće,
gori
ceo
grad
Снова
вертится,
горит
весь
город
U
kući
stara
škola
k'o
Sega
Genesis
В
доме
старая
школа,
как
Sega
Genesis
Ti
bi
sa
velikim
psima
da
piješ
da
piješ
Hennessey
Ты
бы
с
большими
псами
пил,
пил
Hennessy
Taj
jebeni
Beograd,
mesto
pravo,
dobra
partija
Этот
гребаный
Белград,
место
что
надо,
отличная
тусовка
Ti
kažu
ti
si
kurac,
nemo
propheta
im
partija
Тебе
говорят,
ты
хер,
а
не
пророк
их
тусовки
Na
matri
ja
pržim,
brži
sam
od
Maseratija
На
матрице
я
жарю,
я
быстрее
Maserati
Sa
flašama
Bakardija,
ja
i
moja
bratija
С
бутылками
Bacardi,
я
и
моя
братия
Iz
kabrija
mi
mašu
pičke,
hoće
malo
kardija
Из
кабриолета
мне
машут
киски,
хотят
немного
кардио
Al'
s'vati,
ja
jurim
pare,
nemam
vremena
za
rave
Но
пойми,
я
гонюсь
за
деньгами,
у
меня
нет
времени
на
рейвы
Ne,
nema
vremena,
rime
sa
vrha
temena
Нет
времени,
рифмы
с
вершины
головы
I
svaka
teži
tonu
poput
Sizifovog
bremena
И
каждая
весит
тонну,
как
ноша
Сизифа
Sijam
k'o
da
siš'o
sam
sa
filmskog
platna
Сияю,
будто
сошел
с
киноэкрана
Nosim
stvari
s
krokodilima
iz
Nilskog
blata
Ношу
вещи
с
крокодилами
из
ила
Нила
Siggy
Picasso,
sivilo
Beograda
sam
naslik'o
u
hiljadu
boja
Siggy
Пикассо,
серость
Белграда
я
раскрасил
в
тысячу
красок
Svaki
album,
el
classico
Каждый
альбом
- эль
класико
Neki
će
reći
da
moje
vreme
je
prošlo
Кто-то
скажет,
что
мое
время
прошло
Al'
uveravam
vas
braćo
Но
уверяю
вас,
братья
Tek
je
jebeno
došlo
Оно,
черт
возьми,
только
что
настало
Da
ja
sam
stru
Ведь
я
- настоящий
Brate
nisam
valjda
do
ovde
došao
Брат,
я
ведь
не
для
этого
дошел
до
такого
Milion
i
jedno
sranje
prošao
Миллион
и
одну
херню
прошел
Da
bi
vam
dopustio
da
sjebete
igru
Чтобы
позволить
вам
испортить
игру
Mnogo
sam
brz,
ne
mogu
da
me
stignu
Я
слишком
быстр,
меня
не
догнать
Opet
se
obrće,
opet
se
obrće
Снова
вертится,
снова
вертится
Opet
se
obrće,
k'o
nekad
Снова
вертится,
как
раньше
Opet
se
obrće,
opet
se
obrće,
Снова
вертится,
снова
вертится
Opet
se
obrće,
gori
ceo
grad
Снова
вертится,
горит
весь
город
Obrćem
ovu
igru,
obrćem
ovu
igru
Переворачиваю
эту
игру,
переворачиваю
эту
игру
Obrćem
ovu
igru,
obrćem
ovu
igru
Переворачиваю
эту
игру,
переворачиваю
эту
игру
Obrćem
ovu
igru,
obrćem
ovu
igru
Переворачиваю
эту
игру,
переворачиваю
эту
игру
Obrćem
ovu
igru,
obrćem
ovu
igru
Переворачиваю
эту
игру,
переворачиваю
эту
игру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.