Struka - Drolje feat. V.I.P. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Struka - Drolje feat. V.I.P.




Drolje feat. V.I.P.
Drolje feat. V.I.P.
Kurve me jure brate nisi znao sada kada imam pare sve su fazon ćao.
Les salopes me coursent, mon frère, tu ne le savais pas, maintenant que j'ai de l'argent, elles disent toutes salut.
Sve sam pare dao,
J'ai tout dépensé,
Znao da ti stavim među sise mala da li bi se dala, da li dala bi se.
Je savais comment mettre ça entre tes seins, petite, est-ce que tu te serais donnée, est-ce que tu te serais donnée ?
Reci drugaricama, pa pa pa da palimo,
Dis à tes copines, allez, allez, allez, on y va,
Bićeš na kiti pre n'o što primete da falimo.
Tu seras sur une baleine avant qu'elles ne remarquent qu'on déconne.
Uu možda ti zvučim malo ludo,
Ooh, peut-être que je te semble un peu fou,
Ne trčim niz brdo da jebem jedno ljudro,
Je ne cours pas en bas de la colline pour baiser un humain,
Ja puzim do dole da jebem celo krdo kada dopuzim do dole ti znaš da
Je rampe jusqu'en bas pour baiser tout le troupeau, quand j'arrive en bas, tu sais que
Jebem tvrdo, pa mala skini tu bluzu,
Je baise fort, alors petite, enlève ce chemisier,
Tu guzu mešaj za drugove, pojebemo kurve one nam operu sudove.
Remue ce cul pour les potes, on baise les putes, elles font la vaisselle.
One, one nas žele sine, one su vrele sine,
Elles, elles nous veulent, mon fils, elles sont chaudes, mon fils,
Sad se sećam dana kad me neke nisu htele sine, a sada pene sine,
Je me souviens du temps certaines ne me voulaient pas, mon fils, et maintenant de l'argent, mon fils,
Vidi kako blene sine, daju dupe, daju sise kada okom trenem sine.
Regarde comment elles brillent, mon fils, elles donnent leur cul, elles donnent leurs seins quand je les regarde, mon fils.
Drolje, drolje, drolje, skinite te gaćice brže bolje, s
Salopes, salopes, salopes, enlevez vos culottes, plus vite, mieux c'est,
Eko ti imaš nešto moje, z
Si tu as quelque chose à moi, a
Ato daj mi to sada da, da, da, daj mi to sada.
Lors donne-moi ça maintenant, oui, oui, oui, oui, donne-moi ça maintenant.
Mi smo drolje, drolje, drolje, vadite te parice brže bolje,
On est des salopes, des salopes, des salopes, sortez votre argent plus vite, mieux c'est,
Brate ti imaš nešto moje, z
Mon frère, tu as quelque chose à moi, a
Ato daj mi to sada da, da, da, daj mi to sada.
Lors donne-moi ça maintenant, oui, oui, oui, oui, donne-moi ça maintenant.
Kurve me jure a ja nemam problem,
Les putes me courent après et je n'ai pas de problème,
Znam da uvek zovu drugog kada prvo ode,
Je sais qu'elles appellent toujours un autre quand le premier part,
Sve do zore žele da ih volim daj mi taj broj
Elles veulent que je les aime jusqu'à l'aube, donne-moi ce numéro
Da zovem uveče u stanu il' u dvorištu po danu.
Pour que j'appelle le soir dans l'appartement ou dans la cour pendant la journée.
Znam da dosadan je dečko što si s'njim pazi s' kim ja ću uvek biti
Je sais que ton copain est ennuyeux, fais attention à qui tu fréquentes, je serai toujours
Tu kad trebam ti jer trebaš mi,
quand tu as besoin de moi, parce que tu as besoin de moi,
Vodim te kod frizera i kupiću ti parfem neka svakom ko te vidi dah
Je t'emmène chez le coiffeur et je t'achète du parfum pour que chaque personne qui te voit s'arrête,
Stane, dok gledam te sa strane,
Pendant que je te regarde de côté,
Drži se pod ruku volim te tek uveče kad želje te povuku skini to sa
Tiens-toi par la main, je t'aime seulement le soir quand tes désirs te font enlever ce
Sebe taj šanel sve te čipkaste dezene, a
Chanel, tous ces motifs en dentelle, et
Jde reci mala ko te bolje jebe, od mene.
Allez, dis-moi, petite, qui te baise le mieux, à part moi ?
Drolje, drolje, drolje, skinite te gaćice brže bolje, s
Salopes, salopes, salopes, enlevez vos culottes, plus vite, mieux c'est,
Eko ti imaš nešto moje, z
Si tu as quelque chose à moi, a
Ato daj mi to sada da, da, da, daj mi to sada.
Lors donne-moi ça maintenant, oui, oui, oui, oui, donne-moi ça maintenant.
Koliko Jovana, Ana i Milena su bile na kolenima zbog Ćimeta,
Combien de Jovana, Ana et Milena se sont agenouillées pour Ćimeta,
Pičke sa mirisom cimeta pun kurac, Jelena, Nađa, N
Des bites qui sentent la cannelle, Jelena, Nađa, N
Evena, Slađa i njena mlađa šveca Veca je jebena na keca.
Evena, Slađa et sa petite sœur Veca, elle est baisable du premier coup.
E sad ću da pređem sa plavuša na smeđe, na
Et maintenant, je vais passer des blondes aux brunes, sur
Karu sam navuko svaku malu,
La voiture, j'ai tiré chaque petite,
Pa neke svraćaju ređe k'o mala Maja i Kaja iz kraja, j
Alors certaines viennent moins souvent, comme la petite Maja et Kaja du quartier, l'
Edna mi 'še dok mi druga liže jaja, S
Une me suce pendant que l'autre me lèche les couilles, S
Anja, Anja, Tanja ne znam čija je manja,
Anja, Anja, Tanja, je ne sais pas laquelle est la plus petite,
Kada me vidiš cicu sklanjaj jer mirišem na skupa sranja, t
Quand tu me vois, range ton sein parce que je sens la merde chère, t
Oliko imena sve poč'o sam da brkam,
Ant de noms, je commence à bégayer,
A i dalje svako veče jebem, svako jutro drkam.
Et pourtant, je baise tous les soirs, je me branle tous les matins.
Ajmo.
Allez.
Drolje, drolje, drolje, skinite te gaćice brže bolje, s
Salopes, salopes, salopes, enlevez vos culottes, plus vite, mieux c'est,
Eko ti imaš nešto moje, z
Si tu as quelque chose à moi, a
Ato daj mi to sada da, da, da, daj mi to sada.
Lors donne-moi ça maintenant, oui, oui, oui, oui, donne-moi ça maintenant.
Mi smo drolje, drolje, drolje,
On est des salopes, des salopes, des salopes,
Vadite te parice brže bolje brate ti imaš nešto
Sortez votre argent plus vite, mieux c'est, mon frère, tu as quelque chose à
Moje, zato daj mi to sada da, da, da, daj mi to sada.
Moi, alors donne-moi ça maintenant, oui, oui, oui, oui, donne-moi ça maintenant.
Pardon, treba mi samo jedan minut vaše
Pardon, j'ai juste besoin d'une minute de votre
Pažnje za drolje važe zakoni ponude i potražnje.
Attention, pour les salopes, la loi de l'offre et de la demande s'applique.
Drolje kupuješ I prodaješ, jebeš pa dodaješ, dro
Tu achètes et tu vends des salopes, tu les baises et tu les passes, la sa
Lja kaže da ne bi ali pogled je odaje,
Lope dit qu'elle ne veut pas mais son regard la trahit,
Ja ne vidim zašto bi mi i jedna rekla ne, skinem sve,
Je ne vois pas pourquoi une seule me dirait non, j'enlève tout,
Sve sa nje bilo kad I bilo gde,
Tout d'elle, n'importe quand et n'importe où,
Ooooooo mala uzmo i poli kambari po kari dok stvari izmiču kontroli.
Ooooooo bébé, prends-le et étale-le sur la moquette pendant que les choses deviennent incontrôlables.
Vidi nju volim nju, volim,
Regarde-la, je l'aime, je l'aime,
Tebe samo jebem ništa cveće
Je te baise juste, pas de fleurs,
Bombonjera, nisi mama moje bebe, ti si kučka bebe,
Boîte de chocolats, tu n'es pas la mère de mon bébé, tu es une salope, bébé,
To je samo konstatacija ko te više juri drolje ili paparci, aaa, aaa,
C'est juste une constatation, qui te poursuit le plus, les salopes ou les paparazzis, aaa, aaa,
Da to je vrlo dobro pitanje,
C'est une très bonne question,
Svaki dinar bitan je čak I kada sitan je,
Chaque dinar est important, même quand on est assis,
Struka je makro men i drolje su leba,
Struka est un macroman et les salopes sont du pain,
Nađi način da zaradiš lova ne pada sa neba, bebe.
Trouve un moyen de gagner de l'argent, il ne tombe pas du ciel, bébé.
Drolje, drolje, drolje, skinite te gaćice brže bolje,
Salopes, salopes, salopes, enlevez vos culottes, plus vite, mieux c'est,
Seko ti imaš nešto moje, z
Sœur, tu as quelque chose à moi, a
Ato daj mi to sada da, da, da, daj mi to sada.
Lors donne-moi ça maintenant, oui, oui, oui, oui, donne-moi ça maintenant.
Mi smo drolje, drolje, drolje, vadite te parice brže bolje,
On est des salopes, des salopes, des salopes, sortez votre argent plus vite, mieux c'est,
Brate ti imaš nešto moje, z
Mon frère, tu as quelque chose à moi, a
Ato daj mi to sada da, da, da, daj mi to sada.
Lors donne-moi ça maintenant, oui, oui, oui, oui, donne-moi ça maintenant.






Attention! Feel free to leave feedback.