Support Your Troops - Strung Out translation in French

Support Your Troops

Were gonna pay for russian sand
Painted with the blood of a fellow man
Mr.president said theres nothing to fear
But the look in his eyes say the end is near
But the bombs theyll fall
Falling down on me
Falling down on me
Falling down like rain
Support your troops but not their cause
Your leaders a desperate man
The tears have passed and now at last
Were gonna finaly take command
Starting to make him want
This years re-election for another term
What a better way to make fun
O swing guarantee of safe return
Bet you i'll only loose a few thousand men
Well that's just the chance i'll have to take
To get my public off my back
Battle this domestic crap
And eveding the mess i will create
Dissapear the diskdrive
Ignorance on display
George Bush and the calvaries
Will blow it all away
Loyalty will stand up
And receed in utter black
The war is that it's over now
There's no turning back
The war is that it's over with for now
Help my people now by stand and wait
It's just a matter of time
Before they may make up they're minds
And will ignore it all some way.

Soutenir vos troupes

On va payer pour le sable russe
Peint du sang d'un homme comme toi
Monsieur le Président a dit qu'il n'y avait rien à craindre
Mais le regard dans ses yeux dit que la fin est proche
Mais les bombes vont tomber
Tomber sur moi
Tomber sur moi
Tomber comme la pluie
Soutenir vos troupes mais pas leur cause
Votre chef est un homme désespéré
Les larmes ont passé et enfin
On va enfin prendre le commandement
Commencer à lui donner envie
De la réélection de cette année pour un autre mandat
Quelle meilleure façon de se moquer
Oh, la garantie de retour en sécurité
Je parie que je ne perdrai que quelques milliers d'hommes
Eh bien, c'est le risque que je devrai prendre
Pour me débarrasser du public de mon dos
Combattre ce pétrin national
Et éviter le désordre que je vais créer
Faire disparaître le disque dur
L'ignorance en spectacle
George Bush et la cavalerie
Vont tout faire sauter
La loyauté se dressera
Et reculer dans le noir complet
La guerre, c'est qu'elle est finie maintenant
Il n'y a pas de retour en arrière
La guerre, c'est qu'elle est finie pour l'instant
Aide mon peuple maintenant en restant debout et en attendant
C'est juste une question de temps
Avant qu'ils ne changent d'avis
Et qu'ils ignorent tout de toute façon.