Strung Out - Talking To Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Strung Out - Talking To Myself




Talking To Myself
Parler à moi-même
Here I am today
Me voilà aujourd'hui
It seems I'm stoned once again
On dirait que je suis défoncé encore une fois
Wait for the people and things
J'attends les gens et les choses
That ruin my day
Qui gâchent ma journée
As I sit away
Alors que je reste à l'écart
And take another hit
Et que je tire une autre bouffée
I smoke another bong
Je fume un autre bang
Load and it seems I'm really lit
Je charge et on dirait que je suis vraiment allumé
Talk about the things
Parle des choses
That no one ever wants to hear
Que personne ne veut jamais entendre
Talk about the things in life
Parle des choses dans la vie
That seems so unreal
Qui semblent si irréalistes
As I sit away
Alors que je reste à l'écart
And take another hit
Et que je tire une autre bouffée
I smoke another bong load
Je fume un autre bang plein
And it seems I'm really lit hey
Et on dirait que je suis vraiment allumé, hein
I can take no more of it,
Je n'en peux plus,
Now I'm stoned.
Maintenant je suis défoncé.
These highs never last
Ces highs ne durent jamais
So I can never hear the phone
Donc je n'entends jamais le téléphone
Rather sit here and think about
Je préfère rester ici et penser à
These things here all alone
Ces choses ici tout seul
As I sit away,
Alors que je reste à l'écart,
I take another hit,
Je tire une autre bouffée,
I smoke another bong load
Je fume un autre bang plein
And it seems I'm really lit hey
Et on dirait que je suis vraiment allumé, hein
I can take no more of it,
Je n'en peux plus,
Now I'm stoned.
Maintenant je suis défoncé.
Now life is so cold once again,
Maintenant la vie est si froide encore une fois,
Now I'm stoned.
Maintenant je suis défoncé.
So stoned.
Si défoncé.
Woowowow!
Wooowooow!





Writer(s): Robert J Ramos, Jacob Ira Kiley, Jordan Lieberman, Jason Alexander Cruz, James Paul Cherry Iii


Attention! Feel free to leave feedback.